Sta znaci na Engleskom НАЈУЗБУДЉИВИЈА - prevod na Енглеском

• most exciting

Примери коришћења Најузбудљивија на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је најузбудљивија фаза.
This is the most exciting phase.

Лично, мислим да је ово најузбудљивија сесија самита.
Personally, I think this is the most exciting session of the summit.

Ово је најузбудљивија фаза.
This is the most exciting stage.

Свако воли ове сезоне, лето је најузбудљивија доба године.
Everybody love this season, the summer is the most exciting period of the year.

Ово је најузбудљивија жена овде.
This is the most exciting woman in the place.

Ова нова истраживања можда најузбудљивија ствар сте прочитали цео дан.
This new research might be the most exciting thing you read all day.

То је најузбудљивија вест овде у последњих сто година!
That's the most exciting news around here for ages!

Видиш, истина није увијек најузбудљивија верзија ствари, или најбоља или најгора.
See, the truth isn't always the most exciting version of things, or the best or the worst.

Ово је најузбудљивија ствар која ми се икада десила.
This is the most exciting thing that ever happened to me.

Декор завршава декорацију куће, али уз то почиње најузбудљивија и креативна сцена.
The decor completes the decoration of the house, but the most exciting and creative stage begins with it.

То није најузбудљивија ствар у свету, али то је лепо тамо.
It's not the most exciting thing in the world, but it's beautiful out there.

Пресађивање ембриона са ИВФ-ом у матерничној шупљини је последња и најузбудљивија фаза протокола.
Embryo replanting with IVF in the uterine cavity is the last and most exciting stage of the protocol.

Какав је био ваш најузбудљивија Романтичан тренутак са својим партнером".
What was your most exciting romantic moment with your partner?".

Најузбудљивија ствар за њих било је убацивање фотографија не само на Википедију на српском већ и на многим другим језицима.
The most exciting thing for them was using their photo on an article on Wikipedia, not just in Serbian but in other languages as well.

Неуронаука је далеко најузбудљивија грана науке јер је мозак најфасцинантнији предмет у свемиру.
Neuroscience is by far the most exciting branch of science because the brain is the most fascinating object in the universe.

Можда је најузбудљивија и јединствена карактеристика на два базена, једна сол и једна слатка вода, смештена директно изнад друге на доњу и главну палубу.
Perhaps the most exciting and unique feature is the offering of two swimming pools- salt water and fresh water- one above the other on the lower and main decks.

За његова предавања каже се да су ноторно досадна и наводи се да је најузбудљивија ствар која се икад десила на његовом часу његов„ улазак кроз таблу”.
His lessons are said to be notoriously boring and it is mentioned that the most exciting thing that ever happens in his class is his"entering through the blackboard".

Фестивали, позоришне представе и најузбудљивија спортска такмичења( поред Светског фудбалског првенства) које не бисте требали да пропустите за време одмора.
Festivals, theater performances, and the most exciting sporting competitions(besides the FIFA World Cup) you shouldn't miss during your vacation.

Свакако, највећа промена је да знам да могу да се вратим кући и да наставим да правим филмове, што није било оно што смо осећали док смо радили филм и то је, вероватно, најузбудљивија ствар.
But certainly the biggest change is that I know I get to go home and keep on making movies, and that was not the feeling we had when we were making the film, so that's probably the most exciting thing.

Химна Руске Федерације је најузбудљивија задржава на свету класичне музике совјетска химна је бионајбољи у свету у то време и новог писма која говори о прелепој земљи.”.
The anthem of the Federation of Russia is the most exciting in the world, keeps the music of the classic Soviet anthem that was the best in the world in his time and a new letter that speaks of a beau…”.

Најпопуларнија метода арт терапије међу водећим психотерапеутима сматра се колажом, јер омогућава доктору да процени тренутно ментално стање пацијента, да идентификује најузбудљивија искуства.
The most popular method of art therapy among the leading psychotherapists is considered to be a collage, as it allows the doctor to assess the current mental state of the patient, to identify the most exciting experiences.

Али најузбудљивија ствар коју програм искорењивања дечје парализе ради је да нас тера, нас, међународну заједницу, да допремо до сваког детета, сваке заједнице-- најнезаштићенијих људи на свету са најосновнијом здравственом заштитом, без обзира на географију, сиромаштво, културу па чак и сукобе.
But the most exciting thing that the polio eradication program has been doing has been to force us, the international community, to reach every single child, every single community, the most vulnerable people in the world, with the most basic of health services, irrespective of geography, poverty, culture and even conflict.

On je spontan, uzbudljiv, i povezani smo.
He's spontaneous, exciting, and we have a connection.

Било је узбудљиво и застрашујуће у исто време.
It was exhilarating and intimidating at the same time.

За невероватно узбудљивих борби, она има све што је потребно.
For an incredibly exciting fights, it has everything you need.

Puno novih uzbudljivih emocija prolazi kroz tebe.
So many exciting new emotions floating through you.

Toliko uzbudljivih stvari mi se dešava u poslu.
There are too many exciting things happening in my business.

SDS ima neke uzbudljive i profitabilne promene u radovima.
SDS has some exciting and profitable changes in the works.

Tako je uzbudljivo biti ovde u Londonu.
It's so exciting being here in London.

Да ли увек доживљавате узбудљиве авантуре са својим бившим?
Do you always experience exciting adventures with your ex?