Sta znaci na Engleskom НАЈЧЕШЋИ УЗРОК - prevod na Енглеском

• most common cause of
• most frequent cause of
• most common reason

Примери коришћења Најчешћи узрок на Српском и њихови преводи на Енглески

Најчешћи узрок ИБС-а је стрес.
The most common cause of IBS is stress.

Болести срца, најчешћи узрок смрти.
Heart diseases, the most frequent cause of death.

Најчешћи узрок је храна, једемо.
The most common cause is food, we eat.

Ово је најчешћи узрок бола у трбуху.
This is the most common cause of abdominal pain.

Најчешћи узрок раног спонтаног побачаја.
Most common cause early miscarriage.

Зуб каријес је најчешћи узрок повредазуби.
Tooth decay is the most common cause of injuryteeth.

Најчешћи узрок анемије- губитак крви.
The most common cause of anemia- blood loss.

Дерматофита су најчешћи узрок леђа ноктију.
Dermatophytes are the most common cause of back toenails.

Најчешћи узрок је нетачан унос лека.
The most common cause is incorrect drug intake.

Парацетамол је најчешћи узрок акутног обољења јетре.
Paracetamol is the most common cause of acute liver disease.

Али најчешћи узрок нога едема- аболести.
But the most common cause of leg edema- adisease.

Широм света, туберкулоза је најчешћи узрок хемоптизије.
Worldwide, tuberculosis is the most common cause of hemoptysis.

Најчешћи узрок је претерана сува кожа.
The most common cause is excessive dryness of the skin.

Генетски поремећаји су најчешћи узрок пропуштеног побачаја.
Genetic disorders are the most common cause of missed abortion.

Најчешћи узрок плакања беба је осјећај глади.
The most common reason for crying babies is hunger.

Недостатак фолне киселине- најчешћи узрок анемије мегалобластних.
Folic acid deficiency- the most common cause of megaloblastic anemia.

Најчешћи узрок плакања беба је осјећај глади.
The most common reason for babies to cry is hunger.

Кила грлића материце( најчешћи узрок брахијалгије код младих људи).
Cervical disk hernia(most frequent cause of brachialgia among young people).

Најчешћи узрок прељубе су незадовољене потребе.
The most common cause of adultery is unmet needs.

Упални процеси у организму- ово је најчешћи узрок болова након секса.
Inflammatory processes in the body- this is the most common cause of pain after sex.

Најчешћи узрок депресије постаје продужена.
The most common cause of depression becomes protracted.

Утврђено је да је најчешћи узрок његовог развоја аутоимунски тироидитис.
It is established that the most frequent cause of its development is autoimmune thyroiditis.

Најчешћи узрок ножне промене боје је гљивице.
The most common cause of toenail discoloration is fungi.

Да би се елиминисао стрептококус, најчешћи узрок је прописан заштићени пеницилин( аугментин, амокицлав).
To eliminate streptococcus, the most common cause is prescribed protected penicillins(augmentin, amoxiclav).

Најчешћи узрок ове болести су разне повреде.
The most common cause of this disease is various injuries.

Не најчешћи узрок усамљености, али ипак дешава.
Not the most common cause of loneliness, but nevertheless occurring.

Најчешћи узрок болести срца су имуни проблеми.
The most common cause of heart disease is immune problems.

Најчешћи узрок акутних облика различите вируси.
The most common cause of acute forms are different viruses.

Најчешћи узрок њихове појаве је вирусна инфекција.
The most common cause of their occurrence is a viral infection.

Најчешћи узрок повећане срчане фреквенције младих[…].
The most common cause of increased heart rate of young[…].