Sta znaci na Engleskom НЕГАТИВНА РЕАКЦИЈА - prevod na Енглеском

• negative reaction
• negative reviews

Примери коришћења Негативна реакција на Српском и њихови преводи на Енглески

Негативна реакција- шта да радите?
Negative Reviews- What Do You Do?

Свака негативна реакција је изостала.
All the negative reactions were taken down.

Негативна реакција на друге жене.
Negative reaction of the other person.

Шта учинити ако постоји негативна реакција.
What to do if there is a negative reaction.

Негативна реакција- шта да радите?
Negative Reviews- What Should You Do?

Шта урадити ако постоји негативна реакција.
What to do if there is a negative reaction.

Негативна реакција на производе за негу коже;
Negative reaction to skin care products;

Након рођења, негативна реакција нестаје.
After birth, the negative reaction disappears.

Негативна реакција партнера је најгора.
The negative reaction from the partner is the worst.

Ово ће помоћи да се избегне негативна реакција на лечење.
This will help avoid a negative reaction to treatment.

Негативна реакција на грожђе се манифестује на овај начин.
The negative reaction to the grapes manifests itself in this way.

Ако се појави било каква негативна реакција, обратите се свом лекару.
If any negative reaction occurs, consult your doctor.

Требали бисте знати тачно на који је производ негативна реакција;
Once you know exactly which foods caused the negative reaction.

Међутим, у неким случајевима, негативна реакција је узрокована вуном.
However, in some cases, the negative reaction is caused by wool.

Ако се не догоди негативна реакција на производ, можете сигурно јести целер.
If a negative reaction to the product does not occur, you can safely eat celery.

Надимање и повећање величине тела је негативна реакција на употребу бобица.
Bloating and increasing the size of the body is a negative reaction to the use of berries.

Често је негативна реакција друштва узрокована незадовољством властитим животом.
Often, the negative reaction of society is caused by dissatisfaction with their own lives.

Он користи своја знања о механизмима, које људи култивишу у себи, и зна да ће се после одређеног понашања појавити негативна реакција.
He is just using the knowledge of the mechanisms that people cultivate and he knows what behaviour triggers a negative reaction.

Међутим, негативна реакција критичара разбила је снове стваралаца о наставку слике" Варцрафт".
However, the negative reaction of critics broke the dream of the creators about the sequel to the painting"Warcraft".

Дијагноза је била: озбиљна мишићна атрофија и негативна реакција кардиоваскуларног система као резултат хиподинамије и хипокинезије.
The diagnose- serious muscular atrophy and negative reactions from the cardiovascular system as a result of hypodynamia and hypokinesia.

Негативна реакција на све ове реалности савременог живота се налази код мушкараца, али обично има жена депресија.
The negative reaction to all these realities of modern life is found in men, but there are typically female depression.

И настављајући да буде упорна у неуспешним методама утицаја у комуникацији, само је негативна реакција фиксирана у саговорнику.
And continuing to be persistent in unsuccessful methods of influence in communication, only the negative reaction is fixed in the interlocutor.

Ако се након првог узимања такве исхране не примећује негативна реакција код детета, онда можете покушати да користите друге суво воће.
If after the first ingestion of such nutrition, no negative reaction is observed in the child, then you can try using other dried fruits.

Често збуњен са иритантним контактним дерматитисом, алергијски контактни дерматитис је негативна реакција на специфичне молекуле у атмосфери.
Often confused with irritant contact dermatitis, allergic contact dermatitis is a negative reaction to specific molecules in the atmosphere.

Знао сам да ће у штампи бити негативна реакција на мој развод, али нећу живети свој живот због некога ко би могао да каже”.- Цхристина Агуилера.
I knew there would be a negative reaction in the press to my divorce, but I am not going to live my life because of something someone might say."- Christina Aguilera.

Овом приликом препоручује се да се подвргну специјалним тестовима пре почетка третмана антибиотицима и аналгетицима да би се утврдило да ли постоји негативна реакција у телу на такве третмане.
On this occasion, it is recommended to undergo special tests before starting a course of treatment with antibiotics and analgesics to see if there is a negative reaction in the body to such treatments.

Обично резултат неспоразума и сукоба постаје негативна реакција од стране лекара, након чега је" Мунцаусен", обично у потрази за новим здравствену установу.
Usually the result of a misunderstanding and confrontation becomes a negative reaction on the part of the doctor, after which the"Munchausen", usually looking for a new medical facility.

Наравно, негативна реакција се појачава када се ради о објективним грешкама, недостацима, неопрезним речима, или поступцима једних или других свештенослужитеља.
Of course, the negative reaction is made ever stronger in the case of the objective wrongdoing, imperfections and unguarded words or deeds of certain church ministers.

Ако у прошлости особа није била инфицирана микобактеријама, имунолошке ћелије неће бити у стању да" препознају" протеине који се уносе интракутално, што ће се манифестовати као негативна реакција на диаскинтест.
If, in the past, a person was not infected with mycobacteria, the immune cells will not be able to“recognize” the proteins introduced intracutaneously, which will manifest as a negative reaction to diaskintest.