Sta znaci na Engleskom НЕГАТИВНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• negative information

Примери коришћења Негативне информације на Српском и њихови преводи на Енглески

Избегавајте негативне информације.
Avoid the negative news.

Негативне информације се бришу за седам година.
Most negative information drops off after 7 years.

Позитивне и негативне информације.
Positive and negative information.

Негативне информације се бришу за седам година.
The negative information disappears after seven years.

Понекад морамо да чујемо негативне информације јер је то корисно.
Sometimes, you need to hear negative information because it's useful.

Негативне информације се бришу за седам година.
Other negative information is eliminated after seven years.

Можда ћете пронаћи негативне информације које смањују вашу кредитну оцену.
You may find some adverse information that is lowering your credit score.

Негативне информације се бришу за седам година.
Negative information eventually ages off after seven years.

Можда ћете пронаћи негативне информације које смањују вашу кредитну оцену.
Sometimes you can find negative information that's hurting your credit score.

Ово се односи на сваку информацију, а нарочито на негативне информације о живим особама.“.
This is true of all information, but it is particularly true of negative information about living persons.".

Кредитор не мора да пријави негативне информације о вашем рачуну кредитном бироу.
Confirmation that no negative information has been put on your credit bureau.

Оспорите све негативне информације о кредитним извештајима које се чине нетачнима.
Dispute any negative alerts on your credit report that you believe to be in error.

Кредитор не мора да пријави негативне информације о вашем рачуну кредитном бироу.
Creditors cannot report certain negative information about you to the credit bureaus.

Оспорите све негативне информације о кредитним извештајима које се чине нетачнима.
Dispute any negative information on your credit reports that appears to be incorrect.

Генерално, корисници не би требало да држе у јавности негативне информације о другима без неког ваљаног разлога.
Users should generally not maintain in public view negative information related to others without very good reason.

На пример, оспорите све негативне информације које нису тачне, као што су кашњења.
For instance, dispute any negative information that isn't true such as late payments.

Идентификујте потенцијалне црвене заставице на извештају, укључујући накнаду за закашњења, пресуде или друге негативне информације.
Identify any potential red flags on the report, including late fees, judgments or other negative information.

Ако бирои не могу да потврде негативне информације, морају се уклонити из вашег извештаја.
If the CRA cannot verify negative information, it must be deleted from your file.

Сама људска психа је структуирана на такав начин да боље запамтимо позитивне информације о себи него негативне информације.
The human psyche itself is structured in such a way that we better remember positive information about ourselves than negative information.

Негативне информације преоптерећују психу, изазивају негативну реакцију и могу довести до страхова и искустава са свим посљедицама које из тога произлазе.
Negative information overload psyche, causing negative reactions and can lead to fears and feelings with all its consequences.

Поново проверите кредитне извештаје пре него што се пријавите за кредитну картицу високог лимита да бисте били сигурни да су негативне информације уклоњене.
Recheck your credit reports before applying for your high-limit credit card to make sure the negative information has been removed.

Током Вијетнамског рата, Линдон Б Јохнсон намјерно је сакрио негативне информације о напретку рата као начину кориштења" јаке подршке америчке јавности" као оруђа за преговарање о миру.
During the Vietnam War, Lyndon B Johnson deliberately concealed negative information about the progress of the war as a means of using the“strong support of the American public” as a tool for negotiating peace.

Можете безбедно да промените слику, која ће вам омогућити да заувек заборавите на проблеме и да уклоните негативне информације из енергетског поља.
You can safely change the image, which will allow you to forget about problems forever and to remove negative information from the energy field.

Компанија ZEISS има право да за провере кредитне способности користи негативне информације о кредитној способности о клијенту које је сама прикупила или које су јој пренеле друге компаније из групације ZEISS.
For credit checks, FCI/ZEISS is entitled to use negative creditworthiness information about the customer that it has collected itself or which has been transferred to it by another company in the ZEISS Group.

Компанија ZEISS такође има право да пренесе негативне информације о кредитној способности другим компанијама у групацији ZEISS groupпре него што тре друге компаније клијенту понуде могућност коришћења неког небезбедног начина плаћања.
FCI/ZEISS is also entitled to transfer negative creditworthiness information about the customer to other companies in the ZEISS group before these other companies offer the customer the option of using an insecure payment method.

За то се не улаже никакав напор да се обје информације чувају у свјесном видном пољу, а негативне информације су једноставно скривене или избрисане, на његово мјесто се појављују позитивна сјећања или позитивна сјећања.
For this, no effort is made to keep both information in a conscious field of view and negative information is simply hidden or erased, positive memories or positive memories come up in its place.

Нема потребе за узимањем негативних информација које долазе из вањског свијета до срца.
No need to take negative information coming from the outside world to heart.

Оспорити било коју погрешну негативну информацију.
Dispute any negative information that is inaccurate.

Коса упија и памти негативну информацију с којом се сваки тренутак сусреће у свакодневном животу.
Hair absorbs and memorizes the negative information that a person encounters every minute in everyday life.

Негативна кампања или клевета је процес намерног ширења негативних информација о некоме или нечему да би се нарушила јавна слика те особе или тога нечега описаног.
Negative campaigning or mudslinging is the process of deliberate spreading negative information about someone or something to worsen the public image of the described.