Sta znaci na Engleskom НЕКЕ ВЕЗЕ - prevod na Енглеском

• something to do
• some relationships
• some connection
• some strings
• some links
• some connections
• some ties

Примери коришћења Неке везе на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је повукао неке везе.
He pulled some strings.

Има неке везе с њим?
He has something to do with him?

Можда то има неке везе са.
Maybe it has something to do with.

Повући неке везе ако треба.
Pull some strings if you have to.

Ух, то је-- то има неке везе.
Uh, it's-- it's got something to do.

И имали сте неке везе са тим.
And you had something to do with it.

Можда би могао да повуче неке везе.
Maybe he could pull a few strings.

Има ли то неке везе са овим?
Has that got something to do with this?

Неке везе можда неће исправно радити….
Some links may not work properly….

Можда неке везе само да апос; т бе.
Maybe some relationships just can't be.

А ова ствар има неке везе са тим.
And this thing has something to do with it.

Да ли има неке везе са овом причом.
Do you have something to do with this story.

Можда ћете пронаћи неке везе које не раде.
You may find some links not working.

То има неке везе с прошлонедељним послом.
It has something to do with the assignment last week.

Повућићете неке везе, зар не?
So, Father, you're gonna pull some strings right?

Мислите да је мој Додие има неке везе са овим?
You think my Dodie had something to do with this?

Можда то има неке везе са честитком.
Maybe it had something to do with the card.

Само, требаш нам да нам повучеш неке везе, Дебели.
It's just we need you to pull a few strings, Fat Man.

Можда ово има неке везе са сањањем.
Maybe that has something to do with my dreams.

Знам да није лако, али имам неке везе.
I know it's not the easiest thing, but, I've got some connections.

Можда ово има неке везе са сањањем.
Perhaps it had something to do with the dream.

Али ако збиља желите у маринце могао бих повући неке везе.
But if you wanna join the marines, I can pull some strings.

Или можда има неке везе са бројем.
Or maybe it has something to do with the number.

Неке везе које почињу савршено могу се претворити у катастрофу.
Some relationships that start off perfectly can turn into a catastrophe.

Можда влада има неке везе са тим.
Maybe the government had something to do with it.

Ли то има неке везе са Барретт смрти?
Did it have something to do with Barrett's death?

Гунвалде, има ли ово неке везе са случајем?
Gunvald, has this got something to do with the case?

Можда… то има неке везе са расама, мој фиреру?
Maybe, some connection with racial traits, my Führer?

Где могу да преузмем и неке четке за гимп? Макар неке везе.
Where can I get myself some brushes for gimp? At least some links.

Можда то има неке везе са сновима.
As this may have something to do with her dreams.