Sta znaci na Engleskom НЕКОЛИКО ЕПИЗОДА - prevod na Енглеском

• several episodes

Примери коришћења Неколико епизода на Српском и њихови преводи на Енглески

Представљена у неколико епизода пакета.
Featured in multiple episodes.

Међутим, неколико епизода је веома сретно.
In fact, several episodes were quite good.

Тамо се појавила у неколико епизода.
There she appeared in several episodes.

Неколико епизода током ове сезоне се фокусирају на те лукове прича.
Several episodes throughout this season focus on those story arcs.

Игра је подељена у неколико епизода.
The game is broken into several episodes.

Ова емисија такође има неколико епизода недељно са широким спектром гостију.
This show also has several episodes per week with a wide variety of guests.

Она сазнаје и разводе се неколико епизода касније.
They divorce several episodes later.

Неколико епизода друге сезоне су били мета жалби друштава за заштиту људских права.
Several episodes of the second season have been targets of complaints of human rights societies.

Олга је снимљена у неколико епизода" Иераласх".
Olga was shot in several episodes of"Yeralash".

Да ли сте се некако закачили након гледања првих неколико епизода сезоне 1?
Did you kind of get hooked after you watched those first couple of episodes of Season 1?

Мур је наставио да режира неколико епизода касније серије, која је у боји прешла у 1967. години.
Moore went on to direct several episodes of the later series, which moved into color in 1967.

Она сазнаје и разводе се неколико епизода касније.
She finds out and divorces him several episodes later.

Пре децембра 2012, неколико епизода је истраживало аспекте пророчанства Маја о судњем дану из 2012.
Prior to December 2012, several episodes explored facets of the 2012 Mayan doomsday prophecy.

Из различитих разлога, старији људи старији од 60 година могу доживети неколико епизода депресије.
For several different reasons, people over 60 years of age can experience several episodes of depression.

Мур је наставио да режира неколико епизода касније серије, која је у боји прешла у 1967. години.
Moore would also go on to direct several episodes of the later series, which moved into colour in 1967.

Ово је једна од главних улога филма, иако се у последњој серији Попплевелл појављује само у неколико епизода.
This is one of the main roles of the film, although in the last series Popplwell appears only in a few episodes.

Можете чак и да убризгате неколико епизода оних омиљених емисија о којима увек разговарате о вашим недељним позивима.
You could even binge a few episodes of that favorite show you always chat about on your weekly calls.

Неколико епизода указује да Вашингтон жели да препуни Блиски исток оружјем свих врста, колико је год то могуће.
Several episodes indicate that Washington desires to fill the Middle East with weapons of all kinds as much as possible.

Једна мала мана је да неколико епизода има титлове на различитим језицима, али главни језик је енглески.
One little drawback is that several episodes have subtitles in different languages but the main language is English.

Јуна 2016. објављено је да је Трисија Хелфер ангажована у улози Луциферове и Аманадијелове мајке и да ће се појавити у неколико епизода друге сезоне.
In June 2016, it was announced that Tricia Helfer had been cast as Lucifer and Amenadiel's mother, Charlotte, and that she was to appear in multiple episodes in the second season.

Током трудноће жена може имати неколико епизода контракција, али не сви представљају почетак рада.
During pregnancy the woman may have several episodes of contractions, but not all contractions represent the onset of labor.

Ипак, постоји неколико епизода као што је ова, без икаквог објашњења, несхватљиве, немамо представу шта оне значе.
But there are several episodes like that completely with no explanation, incomprehensible, we just have no idea what they mean.

Вентимиглиа је требала бити само на изложби за неколико епизода, али су га произвођачи волели и понудили му уговор од шест сезона.
Please Ventimiglia was also only supposed to be on the show for a handful of episodes, but the producers loved him and offered him a six-season contract.

У првих неколико епизода добијате да видите процес и како смо дошли да изаберемо девојке, што га чини стварно узбудљивим!
In the first few episodes you get to see the process and how we came to choose the girls, which makes it really exciting!

Леонардо носи једну двоножну нинџату уместо две катане( иако је показано да поседује две у неколико епизода), Донатело има метално оружје уместо дрвеног бо оружја, а Рафаелове две саи се могу спојити;
Leonardo carries one double-bladed ninjatō instead of two katana(though he was shown to own two in a few episodes), Donatello has a metal staff instead of a wooden Bō staff, Raphael's twin sai could combine to make a staff;

Било је тако велико ових неколико епизода да видим ове фантастичне тренутке Меган Драпер код куће”, рекао је Брајант.
It's been so great these past few episodes to see these fantastic moments of Megan Draper at home," said Bryant.

Након неколико епизода, Мелинда позива Делиу да заузме место Андрее као свог пословног партнера, и поверава Неда о свом дару.
After a few episodes, Melinda invites Delia to take the place of Andrea as her business partner, and confides in Ned about her gift.

Првих неколико епизода је пожурено, пошто је ЦБС тиму дао само" један мјесец да доставе прве двије епизоде са преко 120 нових ефеката.".
The first few episodes were rushed, as CBS only gave its team"one month to deliver the first two episodes with over 120 new effects shots.".

Имао сам неколико епизода на терену за голф где су моји напади били толико невиђени да је једини начин да се зауставим нос од носи ткиво у нос!
I had a couple of episodes on the golf course where my attacks were so tremendously bad that the only way to stop my nose from running was to put tissues up my nose!

Током првих неколико епизода 13. сезоне она се борила да изађе на крај са одласком Стаблера тако што је више оштра и полемичка, као што се види када је напала ПОТ Новак јер је" изгубила живце", након што је Новакова рекла да је Бенсон" ван".
Throughout the first few episodes of season 13, she struggles to cope with the retirement of Stabler as she is more harsh and argumentative, as seen when she berates ADA Novak for"losing her nerve" after Novak said that Benson was"off.".