Sta znaci na Engleskom НЕМАТЕ ВИШЕ - prevod na Енглеском

• no more
• no longer have to
• there are no further
• you don't have more

Примери коришћења Немате више на Српском и њихови преводи на Енглески

Немате више одеће овде.
No more clothes here.

Можда немате више меморије?".
Have you no more memories?”.

Немате више времена, Фарли!
You don't have more time, Farley!

Представница амбасаде: Ако немате више питања….
MS. EISENSTEIN: If there are no further questions….

Немате више подршку са запада?
No more subsidies from the west?

Штета што немате више од 5 Звездице за задржавање!!
It's too bad you don't have more than 5 stars for retention!!

Слушајте, морам на састанак, па ако немате више питања.
Listen, I have a meeting, so if there are no more questions.

Ако немате више питања, хвала вам.
If there are no more questions, thank you.

Држите чисту евиденцију вожње и немате више од једне возачке дозволе.
Hold a clean driving record and have no more than one driver's license.

Речима" Немате више да бринете за ваше животе….
They no longer have to worry about their lives….

Никад се не стидите или љубоморно гледате порнографске глумце- на крају, немате више компликација.
Never be ashamed or jealous of watching pornographic actors- in the end, have no more complications.

Ви немате више да бринете за своје животе- они више не постоје.
You no longer have to worry for your lives- they do not exist anymore.

Резултат је да врло брзо немате више жеље и онда је постизање жељеног резултата огроман терет.
The result is that you very quickly have no more desire and the actual goal(losing weight) to a very unpleasant torment.

Ако немате више питања овим би завршили разгледање Џеферсон Института.
If there are no further questions this concludes our tour of the Jefferson Institute.

Резултат је да врло брзо немате више жеље или стварни циљ( губитак тежине) је чак и врло неугодан терет.
The result is that you very quickly have no more desire and the actual goal(losing weight) to a very unpleasant torment.

Ви немате више, да се бринете за животе ваше, они више не постоје.
You no longer need to worry about your lives: they no longer exist.

Резултат је да врло брзо немате више жеље и онда постизање очекиваног резултата постаје прави терет.
The result is that you very quickly have no more desire and then the achievement of the hoped-for result becomes a veritable burden.

Немате више услова да добијете срчани удар јетра се подмладила и метак се изгледа сам избацио.
Your blood pressure is no longer in the stroke range your liver has rejuvenated and that bullet seems to have dislodged itself.

Када потреба за сексом са мишљу да немате више задовољавања проблема, дама постаје све моћнија.
When the need for sex with the thought that you have no more problems satisfying a lady becomes more and more powerful.

Након што немате више гаранције на уређају, сами морате платити све трошкове поправка, што може бити прилично скупо за веш машине.
Once you have no more warranty on the unit, you have to pay all the repair costs yourself, which can be quite expensive for washing machines.

Након истека рока за претплату, немате више права да добијете следећа права без куповине нове претплате.
After the subscription period has expired, you have no further right to receive the following rights without the purchase of a new subscription.

Након истека рока за претплату, немате више права да добијете следећа права без куповине нове претплате.
After the Maintenance subscription period has expired, you have no further rights to receive any Updates without purchase of a new license for the Software.

Посетите кеширано место- корисно када немате више, али знате да сте недавно посетили одређену страницу коју желите да прочитате.
Visit a cached site- useful when you have no more but you know that you recently visited a particular page you want to read.

Нема више кампања против другог.
No more campaigning against each other.

Нема више кисеоника.
There's no more oxygen.

Нема више маја јун, јули август, септембар.
No more May June, July August, September.

Нема више млека за Ирину.
There's no more milk for Irina.

Нема више Новинара?
No longer a journalist?

Ако нема више питања….
If there's no more questions….

Нема више објашњења да су приватни брендови породица.
No more explaining that private brands are a family.