Примери коришћења Немачке демократске републике на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немачке Демократске Републике.
The German Democratic Republic.Савезничке Немачке Демократске Републике.
Hero of the German Democratic Republic.Територија Немачке Демократске Републике од њеног настанка 7. октобра 1949. до њеног распада 3. октобра 1990. године.
The Federal Националана народна армија немачки:( Natinale Volkarmee- NVA)је била главна оружана сила Немачке Демократске Републике.
Источнонемачка марка је била званична валута Немачке Демократске Републике у периоду њеног постојања од 1948. до 1990. године.
Mark was the official currency in the German Democratic Republic from 1948- 1990.Стаси свуда> Стаси из Немачке демократске Републике били су њихова тајна полиција, која је створила највећу мрежу обавештајних података тајне полиције у историји, што чини да је Гестапо изглед мален.
The Stasi of the German Democratic Republic was their secret police force, which created the largest network of secret police intelligence in history, one that makes the Gestapo look small.Берлински зид( die Berliner Mauer, Die Mauer)је био баријера изграђена на територији Источног Берлина и Немачке Демократске Републике( НДР), са циљем да огради Западни Берлин.
The Berlin Wall(die Berliner Mauer, die Mauer)was a dividing structure on the territory of East Berlin and the German Democratic Republic(GDR) surrounding West Berlin.Мак Стенбек( пуноправни члан Академије наука Немачке Демократске Републике): за изванредна достигнућа у физици плазме и примењене физике.
Max Steenbeck(full member Током овог периода, послератна подела Немачке је ојачана успостављањем две одвојене немачке државе,Савезне Републике Немачке( Западне Немачке) и Немачке Демократске Републике( Источне Немачке). .
During this period, the post-war division of Germany was consolidated with the establishment of two separate Херман Кларе( пуноправни члан Академије наука Немачке Демократске Републике): за изванредна достигнућа у хемији и технологији вештачких влакана.
Herman Klare(full member Тако по подацима Министарствафинансија Западне Немачке и Федералног министарства унутарнемачких односа из совјетске окупационе зоне и Немачке Демократске републике до 1953. године је конфисковано 66, 4 милијарде марака, или 15, 8 милијарди долара.
Thus, according to information from the West Овај документ формулисао ипотписало више од 300 еколога из Немачке Демократске Републике и Савезне Републике Немачке, који су покренули прве пројекте очувања природе усмерених на област око некадашње унутрашњу немачке границе.
This document formulated andsigned by more than 300 environmentalists from the German Democratic Republic and the Federal Немачка демократска република- Источна Немачка- више не постоји.
German Democratic Republic, a country which doesn't exist anymore.Немачка демократска република- Источна Немачка- више не постоји.
The German Democratic Republic- East Germany- no longer exists.Немачкој демократској републици.
The German Democratic Republic.Немачкој демократској републици.
German Democratic Republic.Немачка демократска република.
The German Democratic Republic.Потом је дошао ДДР, Немачка демократска република.
First came the German Democratic Republic(GDR).Дана 7. октобра 1949.од совјетске зоне створена је Немачка Демократска Република.
On 7th October 1949,the soviet zone formed the German Democratic Republic.Име Источне Немачке је било Немачка демократска република.
East Germany called itself The German Democratic Republic.Име Источне Немачке је било Немачка демократска република.
East Germany's official name was the German Democratic Republic.Име Источне Немачке је било Немачка демократска република.
East Germany was also called the German Democratic Republic.То је био један од најпопуларнијих хобија у Немачкој демократској републици, јер је 70. 000 људи било чланова Националне филателистичке асоцијације.
It was one of the most popular hobbies in the German Democratic Republic, as 70,000 people were members of the National Philatelist Association.Према уставу НДР из 1968. године Немачка Демократска Република постала је„ социјалистичка држава немачке нације”.
Article 1 of the 1968 constitution began with the words,"The German Democratic Republic is a socialist state of the После рата, Берлину је дат спесијални статус као„ град четири сектора“, опкољен руском окупационом зоном,која ће касније постати Немачка Демократска Република или НДР.
After hostilities ceased in 1945, Berlin was given special status as a"Four-Sector City," surrounded by the Soviet Occupation Zone,which later became the German Democratic Republic(GDR).Живети кроз репресију обично значи да су субверзивне шале преузеле улогу побуне против репресије, а Немачка демократска република је била позната по својим политичким шалама.
Living through oppression usually means that subversive jokes take on the role of rebelling against repression, and the German Democratic Republic was famous for its political jokes.Није случајно то што они који су преживели црвени тоталитаризам у бившој Немачкој Демократској Републици и њихови потомци масовно гласају за AfD.
It is not by chance that the survivors of red totalitarianism in the former German Democratic Republic and their descendants are voting for the AfD en masse.Пропаганда је можда најмоћнији алат који су људи створили, а Немачка демократска република је то могла моћи.
Propaganda is perhaps the most powerful tool humans have created, and the German Democratic Republic wielded it with might.Две државе су створене у окупираним територијама: Савезна Република Немачка( Западна Немачка)у мају и Немачка Демократска Република( Источна Немачка) у октобру.
Two new countries were created in these occupied territories: the Federal 
