Sta znaci na Engleskom НЕПЛАЋЕН - prevod na Енглеском

• unpaid

Примери коришћења Неплаћен на Српском и њихови преводи на Енглески

Један је био неплаћен.
This one was unpaid.

Опомена за неплаћен телефонски рачун.
About this unpaid phone bill.

Један је био неплаћен.
But it was an unpaid one.

Неплаћена станарина је један од главних разлога за исељење на вашем извештају.
Unpaid rent is an important reason why an eviction may appear on your report.

Може бити плаћен или неплаћен.
Can paid or unpaid.

Пошто не постоји неплаћена камата након сваке месечне исплате, нема компензације.
Since there is no unpaid interest after each monthly payment, there is no compounding.

Може бити плаћен или неплаћен.
May be paid or unpaid.

Играч је добио делимичан износ депозитног новца, али остатак је и даље био неплаћен.
The player received a partial amount of the deposit money, but the rest was still unpaid.

Може бити плаћен или неплаћен.
Can be paid or unpaid.

Ако било који износ који је због нас неплаћен или је неоправдано оптужен, можемо вам наплатити.
If any amount due to us is unpaid, or unjustifiably charged back, we may charge you.

Може бити плаћен или неплаћен.
It may be paid or unpaid.

Свако повратно или неплаћено издржавање дјетета које се дугује родитељу означава се као дугови за издржавање деце.
Any back or unpaid child support owed to a parent is referred to as child support arrears.

Може бити плаћен или неплаћен.
It could be paid or unpaid.

Ово је неплаћено радно место које је на располагању за кредит за факултете са становањем. Само студенти угоститељства.
This is an unpaid position available for college credit with housing. Hospitality students only.

Може бити плаћен или неплаћен.
They may be paid, or unpaid.

Током маркетиншке кампање, филм 12 година ропства добио је неплаћена признања од стране познатих јавних личности попут Кањеа Веста и Шона Комбса.
During its marketing campaign, 12 Years a Slave received unpaid endorsements by celebrities such as Kanye West and Sean Combs.

Може бити плаћен или неплаћен.
It can either paid or unpaid.

Ако можете себи приуштити да узмете неплаћено стажирање, уверите се да улога испуњава савезне критеријуме за неплаћени приправнички стаж.
If you can afford to take an unpaid internship, make sure that the role meets the federal criteria for an unpaid internship.

Може бити плаћен или неплаћен.
This could be paid or unpaid.

КОСТТ сматра да се ова потраживања односе на неплаћен транзит и приходе од доделе капацитета на интерконекцијским водовима и потраживања ЕМС-а за секундарну регулацију.
KOSTT considers that these claims are for unpaid transit and interconnection allocation revenue and EMS's claims for secondary regulation.

Може бити плаћен или неплаћен.
Can be either paid or unpaid.

Ио ће ваш блог проћи кроз фазу тестирања( неплаћена) која може трајати до КСНУМКС недеље да проучава вашу демографију пре него што додели плаћене анкете за вас.
Io staff will have your blog run through a test phase(unpaid) that might last up to 3 weeks to study your demographics before they assign paid surveys for you.

Обука је потребна- и неплаћена.
Training is required- and unpaid.

ВОЛОНТЕРИЗАМ Волонтеризам у најширем смислу се дефинише као непрофитна и неплаћена активност којом појединци доприносе добробити своје заједнице или целог друштва.
Volunteering is a non-profit and unpaid activity during which individuals, individually or within a group or organization, contribute to the welfare of their community and the whole society.

Чак и да те особе нуде опроштај, чини се да би грех и даље био неплаћен дуг.
Even if those characters offer forgiveness, it seems like sin would still be an unpaid debt.

Иванка Трамп ради у Белој кући као неплаћена саветница оца.
Ivanka Trump serves in the White House as an unpaid adviser to her father.

Неплаћено стажирање код квалификованог непрофитног, добротворног или владиног ентитета може се класификовати као волонтерски рад, што проширује трошкове који се могу рачунати као порески одбици.
An unpaid internship at a qualified nonprofit, charity or government entity could be classified as volunteer work, which broadens the expenses that may be counted as tax deductions.

Послодавци понекад упућују запослене на неплаћено административно одсуство.
Employers sometimes place employees on unpaid administrative leave.

Понашање дјетета или тинејџера може бити неплаћено или неудобно за вас.
The child or teen's behavior may be off-putting or uncomfortable for you.