Sta znaci na Engleskom НЕПЛАЋЕНИ - prevod na Енглеском

• unpaid
• outstanding
• underpaid
• nonexempt

Примери коришћења Неплаћени на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај неплаћени, наравно.
All unpaid, of course.

Неплаћени коментари гостију.
Unpaid Guest Posts.

Овај неплаћени, наравно.
Only unpaid, naturally.

Деливеред дужност неплаћени.
Delivered duty unpaid.

Па, у ствари, неплаћени приправник.
Well, actually, an unpaid intern.

Да ли су амерички лекари неплаћени?
Are U.S. physicians overpaid?

Неплаћени дугови ће изазвати банкрот.
The unpaid debt will lead to bankruptcy of.

Да ли су амерички лекари неплаћени?
Are American Doctors Overpaid?

Википедију пишу неплаћени добровољци.
On Wikipedia, we are all unpaid volunteers.

Да ли су амерички лекари неплаћени?
Are American Doctors Underpaid?

Како пронаћи неплаћени новац у своје име?
How to find unclaimed money on your own?

Сваки неплаћени интерес ће бити додан главници.
Any unpaid interest is added to the principal.

Како пронаћи неплаћени новац у своје име.
Here's how to find unclaimed money in your name.

Неплаћени постови за госте можда нису толико високи.
Unpaid guest posts may not be as high-quality.

Док нисам жив, спречавам неплаћени, принудни рад.
While I am alive, I prevent unpaid, forced labor.

Сваки неплаћени интерес ће бити додан главници.
The unpaid interest would be added to the principal.

Док нисам жив, спречавам неплаћени, принудни рад.
As long as I live I prohibit unpaid, forced labor.

Сваки неплаћени интерес ће бити додан главници.
Any unpaid interests will be added to the principal.

Док нисам жив, спречавам неплаћени, принудни рад.
While I am alive, I will prevent unpaid, forced labour.

Такође су неплаћени, док стажирања често нису.
They are also unpaid, whereas internships are often not.

Радници су послати на двомесечни неплаћени одмор.
The computer company sent him on a two-week unpaid vacation.

Бићете неплаћени за цијелу каријеру", каже она.
You will be underpaid for your entire career,” she says.

Најбезбеднија група давалаца су редовни неплаћени даваоци крви.
The safest blood donors are voluntary, regular and unpaid donors.

Сваки неплаћени интерес ће бити додан главници.
Any unpaid interest would be added to the principal balance.

Ацтилингуа нуди курсеве немачког у комбинацији са плаћени или неплаћени радног искуства.
ActiLingua offers German courses in combination with paid or unpaid work experience.

Неплаћени медицински рачуни морају бити за услуге које покрива програм Медицаид.
The unpaid medical bills must be for services covered by the Medicaid program.

Квалитет сировина и Неплаћени рад могу да ти понудим више комерцијалне могућности.
Our quality raw material and outstanding workmanship can offer you more commercial opportunities.

Неплаћени чекови које сте написали пре гарантовања банковног рачуна биће враћени.
Outstanding checks you have written prior to bank account garnishment will be returned.

Квалитет сировина и Неплаћени рад могу да ти понудим више комерцијалне могућности.
Our quality raw materials and outstanding workmanship can afford you more commercial opportunities.

Сигуран сам да се сваки од нас суочио са ситуацијом када смо били неплаћени, а то није тачно.
I am sure that each of us faced a situation when we were underpaid, and this is not right.