Sta znaci na Engleskom НЕСАНИЦУ - prevod na Енглеском

• insomnia
• sleeplessness

Примери коришћења Несаницу на Српском и њихови преводи на Енглески

Једе може да помогне несаницу.
Eating it can help insomnia.

Како победити несаницу и стрес?
How to beat insomnia and stress?

То је у КСИКС веку било несаницу.
It is in the XIX century was insomnia.

Како победити несаницу за 1 минут.
How to beat insomnia in 1 minute.

Не пијте кафу ноћу ако имате несаницу.
Do not drink coffee at night, if you have insomnia.

Буквално сам излечио несаницу са овим леком.
I literally cured insomnia with this drug.

Избегавајте лекове који могу изазвати несаницу.
Avoid medications that can cause insomnia.

Многи третмани за несаницу су по природи понашања;
Many treatments for insomnia are behavioral in nature;

Како да не науди тело, превазићи несаницу, уклонити.
How not to harm the body, overcome insomnia, remove.

За лечење анксиозности несаницу андхигх крвни притисак.
To treat anxiety insomnia andhigh blood pressure.

Умирујуће Природно за анксиозност, несаницу или нервозу.
Soothing Natural for anxiety, insomnia or nervousness.

Бесан сан се развија у несаницу, апетит се смањује.
Sleepless sleep develops into insomnia, appetite decreases.

Несаница. Рецепти традиционалне медицине за несаницу.
Insomnia. Recipes of traditional medicine for insomnia.

Симптоми и знаци укључују несаницу, самоубилачке мисли, кривицу, празну….
Symptoms and signs include insomnia, suicidal thoughts, guilt, empty.

Током дужег предозирања укључују главобољу, раздражљивост, несаницу.
During prolonged overdose include headache, irritability, insomnia.

Прописати овај лек за несаницу, Менијерову болест, муцање, вртоглавицу;
Prescribe this drug for insomnia, Meniere's disease, stuttering, dizziness;

Такође, грожђе је корисно за депресију, анемију( неке сорте), несаницу.
Also, grapes are useful for depression, anemia(some varieties), insomnia.

Пацијентица је иритирана, узнемирена, жали се на несаницу, слабост, слабост.
The patient is irritated, agitated, complains of insomnia, weakness, weakness.

Гинсенг, иако не еуфоричан, помаже код депресије. и уклања несаницу.
Ginseng, although not euphoric, helps with depression. and removes insomnia.

Такође, овај симптом може изазвати несаницу, хронични умор и узнемирити срчани систем.
Also, this symptom can cause sleeplessness, chronic fatigue and disrupt the cardiac system.

Нормализација процеса спавања, укључујући Атарак, ефикасно елиминише несаницу.
Normalization of sleep processes, including Atarax effectively eliminates insomnia.

Када се не може утврдити никакав разлог за несаницу, назива се" идиопатска хиперсомнија".
When no cause for sleeplessness can be determined, it is called“idiopathic hypersomnia.”.

Негативне, критичне мисли( нпр., О лошим стварима које се дешавају у свету) имају тенденцију да изазивају несаницу.
Negative, critical thoughts(e.g., about bad things happening in the world) tend to induce sleeplessness.

Често доживљавају анксиозност, страх, ноћне море, несаницу, депресију и низ других симптома.
They often experience anxiety, fear, nightmares, sleeplessness, depression and a host of other symptoms.

Фигхт несаницу само по себи довољно тежак, али- много безбедније и здравије примају таблете за спавање или других лекова.
It is quite difficult to fight alone with insomnia, but it is much safer and more useful to take sleeping pills or other medications.

На пример, идентификовање и смањење понашања које погоршавају несаницу или учење и вежбање техника опуштања.
For example, identifying and reducing behaviors that worsen the insomnia or learning and practicing relaxation techniques.

Ваше дете може искусити несаницу, отечене десни, тешке слинавке, гризу, недоследну исхрану или пргавост док се њихови први зуби припремају за спуштање.
Your child may experience swollen gums, sleeplessness, heavy drooling, inconsistent, biting, grumpiness or feeding as their first teeth prepare to descent.

( КСНУМКС-КСНУМКС) Неки други корисници су пријавили анксиозност или несаницу са ДХЕА, што је вероватно повезано са неуростероидном активношћу у мозгу.
(1-3) Some more sedentary users have reported anxiety or sleeplessness with DHEA, which is likely related to the neurosteroid activity in the brain.

Чај са камилицом појачава секрецију жучи, поспешује зарастање чирева, смањује формирање гаса, има антисептичко дејство, бори се против стреса, носи несаницу.
Tea with chamomile enhances bile secretion, promotes healing of ulcers, reduces gas formation, has an antiseptic effect, combats stress, copes with insomnia.

Међутим, када се људи развијају лоше навике спавања током овог акутног периода несанице, ове навике могу одржати несаницу тако да траје дуго након што стрес прође.".
However, when people develop bad sleep habits during this acute period of insomnia, these habits can perpetuate the insomnia so that it lasts long after the stress has passed.”.