Примери коришћења Неселективни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Паралелна употреба неселективних МАО инхибитора;
Неселективни лекови уништавају сву коровну вегетацију.
Non-selective drugs destroy all weed vegetation.Паралелна употреба неселективних МАО инхибитора;
Parallel application of nonselective MAO inhibitors;НСАИЛс су подељени у две категорије: неселективни и селективни.
NSAIDs are classified into two main types: non-selective and selective.Хербициди имају неселективни и селективни спектар деловања.
Herbicides have a non-selective and selective spectrum of action.Леводопа и бенсеразид се не смеју користити заједно са неселективним МАО инхибиторима.
It is prohibited to use levodopa and benserazide together with nonselective MAO inhibitors.Сви НСАИЛс, и селективни и неселективни ЦОКС-2, могу имати сличан ризик.
C0X-2 selective and non-selective NSAIDs may be of similar risk.Наравно, то подручје можете третирати" снажним" Роундупом или другим неселективним хербицидом.
Of course, you can treat the area with a“vigorous” Roundup or other non-selective herbicide.Сви НСАИЛс, и селективни и неселективни ЦОКС-2, могу имати сличан ризик.
All NSAIDs, both COX-2 selective and nonselective, may have a similar risk.Напади могу бити неселективни, укључујући места која посећују странци, велика јавна окупљања и културне догађаје.
Attacks could be indiscriminate, including in places visited by foreigners, large public gatherings and cultural events.Салбутамол се не сме користити заједно са неселективним блокаторима бета-адренорецептора, на пример, пропранололом.
Salbutamol should not be administered with non-selective beta-adrenoreceptor blocking drugs such as propranolol or exprenolol.Неселективни резидуални хербициди се апсорбују кроз коријене биљака, а они могу остати у земљи до годину дана.
Non-selective residual herbicides are absorbed through the roots of plants, and they can persist in the soil for up to a year.Независна колеџа неселективни, ко-образовна у срцу центра града Манчестер.
A non-selective, co-educational, independent college in the heart of Manchester city centre.Његов механизам деловања је преко вишеструких ефеката,укључујући дејства као неселективни инхибитор поновног завртања серотонина и агонист рецептора сигма-1.
Its mechanism of action is via multiple effects,including actions as a nonselective serotonin reuptake inhibitor and a sigma-1 receptor agonist.Предност" празозина" над неселективним алфа-блокаторима је нижи ниво нежељених ефеката.
The advantage of prazosin over nonselective alpha-adrenergic blockers includes a lower incidence of adverse effects.Глифосат је неселективни хербицид, главни активни састојак у производима Торнадо, Глипхор, Роундуп и Хуррицане, који се користе за контролу вишегодишњих корова.
Glyphosate is a non-selective herbicide, the main active ingredient in Tornado, Glyphor, Roundup, and Hurricane products, which are used to control perennial weeds.Већина нестероидних антиинфламаторних лекова делују као неселективни инхибитори ензима циклооксигеназе који инхибирају изоензиме циклооксигеназу-1( COX-1) и циклооксигеназу-2( COX-2).
Most NSAIDs act as nonselective inhibitors of the enzyme cyclooxygenase(COX), inhibiting both the cyclooxygenase-1(COX-1) and cyclooxygenase-2(COX-2) isoenzymes.Неселективни фолијарни хербициди такође могу изазвати озбиљне штете на вашем стаблу ако дођу у додир с њеним листовима, али су мање вјероватно да ће оштетити ваше дрво након што се прскају.
Non-selective foliar herbicides can also cause serious damage to your tree if they come in contact with its leaves, but are less likely to damage your tree after they have been sprayed.Уз то, дно храњивих краставаца, као што су бентосни морски краставци,који су неселективни одстрањивачи хране и хране се отпадом на океанском дну, гутају велике количине седимента.
Additionally, bottom feeders, such as benthic sea cucumbers,who are non-selective scavengers that feed on debris on the ocean floor, ingest large amounts of sediment.Треба напоменути да, као и сви други неселективни антихолинергици, атропин је контраиндикован у случајевима глаукома и аденома простате, који нису ретки у старијих особа.
It should be noted that, like all other non-selective anticholinergics, Atropine is contraindicated for treatment with glaucoma and prostate adenoma, which are not uncommon in the elderly.У лечењу дотичног поремећаја, лекови као што је Дантролен( релаксант мишића на основу блокаде калцијумских канала), бромокриптин( стимулатор допамин рецептора)и Пропранолол( неселективни бета-блокатори) контраиндицирани су због повећане смртности пацијената.
In treating the disorder in question, drugs such as Dantrolene(a muscle relaxant based on calcium channel blockade), bromocriptine(a dopamine receptor stimulator)and Propranolol(a non-selective beta-blocker) are contraindicated due to increased patient mortality.Након неселективне поскупљења на труп у октобар-фебруар, осигуравајућа друштва поново.
After indiscriminate price increases on the hull in the October-February, the insurers again.Neselektivno nasilje u Riotu.
Indiscriminate Violence at Riot.Нема неселективног оружја.
There are no indiscriminate weapons.Слање неселективног спама. Људи мрзе спам.
Sending out indiscriminate spam. People hate spam.Одлучна и неселективна борба против корупције.
Decisive and non-selective fight against corruption.Кијевска влада је изводила неселективне нападе на насељена места.
Kiev government has carried out indiscriminate attacks on populated areas.Slično klasičnim nesteroidnim antiinflamatornim lekovima,on je neselektivni inhibitor ciklooksigenaze( COX).
Similar to classical non-steroidal anti-inflammatory drugs,it is a non-selective inhibitor of cyclooxygenase(COX).Рак дојке је неселективна болест, као и свака друга болест.
Breast cancer is an indiscriminate disease, much like any other sickness.Pronethalol( Alderlin, Netalid) je bio klinički kandidat koji deluje kao neselektivni beta blokator.
Pronethalol(Alderlin, Nethalide) was an early non-selective beta blocker clinical candidate.
