Sta znaci na Engleskom НЕСТАБИЛНИ - prevod na Енглеском

• unstable
• volatile
• ill-conditioned
• shaky
• unsteady

Примери коришћења Нестабилни на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су нестабилни.
They're unstable.

Ови фактори су нестабилни.
These factors are unstable.

Нестабилни су, али врло снажни.
They're unstable, but very powerful.

Због тога су нестабилни.
That's why they are unstable.

Сви мезони су нестабилни због слабог распада.
All mesons are unstable because of weak decay.

Притисак и пулс су нестабилни.
Pressure and pulse are stable.

Од тада, доминиканско-хаићански односи су нестабилни.
Since then, Dominican-Haitian relations have been unstable.

Слободни радикали су нестабилни молекули.
Free radicals are unstable molecules.

Кораци су били нови и фирма, или трули и нестабилни.
The steps were new and firm, or rotten and shaky.

Слободни радикали су нестабилни молекули.
Free radicals make unstable molecules.

Међутим, проблем је, И-хромозоми су нестабилни.
However, the trouble is, the Y-chromosomes are unstable.

Слободни радикали су нестабилни молекули.
A few free radicals are stable molecules.

Било која фиксна тачка или круг једначине су нестабилни.
Any fixed points or cycles of the equation are unstable.

Слободни радикали су нестабилни молекули.
Free radicals are molecules that are unstable.

На великим раздаљинама чак и премиум уређаји су нестабилни.
At great distances, even premium devices are unstable.

Евалуација f( x) u blizini x= 1 је нестабилни проблем.
Evaluating f(x) near x= 1 is an ill-conditioned problem.

Патриша и Денис су врло нестабилни.
Patricia and Dennis are very unstable.

Нестабилни елементи, као што су енергија и храна, могу нагнути податке.
Volatile elements, such as energy and food can tilt the data.

Да, глупи или ментално нестабилни.
Yeah, you have to be stupid or mentally unstable.

Они су нестабилни и не могу на одговарајући начин комуницирати с вама.
They are unstable and unable to communicate with you appropriately.

Али стаклени модели су мање практични, нестабилни за потресе.
But the glass models are less practical, unstable to shocks.

Уз обалу, временски услови могу бити екстремни и нестабилни.
Along the coast, weather conditions can be extreme and volatile.

Телефони који су нестабилни јер имају сломљене аудио имплементације.
Phones that are unstable because they have broken audio implementations.

Постоји тај осећај да су сви људи који имају ПТСП нестабилни.
There is this sense that all people who have PTSD are unstable.

Пацијенти постају нестабилни емоционално, брзо уморни, испољавају апатију, депресију.
Patients become unstable emotionally, quickly tired, manifested apathy, depression.

Историјски, односи између Русије, Турске и Ирана су били нестабилни.
Historically, the relations between Russia, Turkey and Iran have been volatile.

Често имају врло лошу равнотежу и могу бити врло нестабилни када ходају.
They also often have very poor balance and may be very unsteady when they walk.

Стога ће унутаревропски односи бити све више непредвидиви и нестабилни.
Consequently, inter-European relations will be increasingly unpredictable and unstable.

Ако вам се допадају нестабилни слотови древног Египта, Новоматиц' С Књига Ра Делуке је обавезна.
If you like volatile ancient Egyptian themed slots, Novomatic's Book of Ra Deluxe is a must.

Ти нестабилни покрети врло подсећају на немирну природу слика које видимо кроз камеру коју држимо у рукама.
So this instability in the movement very closely resembles the unsteady nature of images seen through a handheld camera.