Sta znaci na Engleskom NESIGURNIH - prevod na Енглеском

• insecure
• uncertain
• unsafe
• unsteady
• unsecured

Примери коришћења Nesigurnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog nesigurnih uvjeta.
Cause of unsafe conditions.

Načinio sam nekoliko nesigurnih koraka.
She took a few uncertain steps.

Emplfort načini par nesigurnih pokreta s jedne strane na drugu, kao da misli da postoje još neka vrata kroz koja treba proći, zatim se ustumara po ćeliji.
Ampleforth made one or two uncertain movements from side to side, as though having some idea that there was another door to go out of, and then began to wander up and down the cell.

Napravih nekoliko nesigurnih koraka.
She took a few uncertain steps.

Robot je transparentan, isto kao kada biste pridržavali malo dete za vreme prvih nesigurnih koraka.
The robot is transparent, just like you would hold a young child during the first insecure steps.

A veoma nesigurnih dama ima.
Also a very insecure lady.

Napravio je još nekoliko nesigurnih koraka.
She took a few uncertain steps.

Bio jedan od tih potencijalno nesigurnih uvjerenjima Martin Harford, za ubijanje John Gaunt u 1988?
Was one of these potentially unsafe convictions Martin Harford, for the killing of John Gaunt in 1988?

Napravio je još nekoliko nesigurnih koraka.
He took a few more unsteady steps.

Iako smo sve to učinili i to uskladu sa standardima koje postavljaju važeći zakoni, ne možemo da garantujemo da će vaši lični podaci biti bezbedni kada se predaju ili kada se drugačije komuniciraju putem nesigurnih načina.
Whilst we have done all of this, and comply with the standards required by applicable laws, we cannot guarantee that your Personal Data is secure when submitted or otherwise communicated through insecure means.

Realno, mnogo je nesigurnih ljudi.
There's a lot of insecure people.

Stručnjak za kompjutere na Univerzitetu Prinston, Nadia Heninger, je skenirala ceo Internet i pronašla stotine hiljada primeraka nesigurnih internet veza.
Computer Scientist from Princeton University, Nadia Heninger, scanned the entire Internet and found hundreds of thousands of instances of insecure Internet connections.

Napravih nekoliko nesigurnih koraka.
I took a few uncertain steps forward.

Svet u kojem danas živimo je prepun uslova, nesigurnih promenljiva, kompleksnosti u najjednostavnijim stvarima( poput odlaska na večeru sa ženom i decom) i neizvesnosti šta će se sledeće desiti u svetu koji se svakodnevno menja.
Today, our world is filled with conditions, uncertain variables, complexity in the simplest thing(such as going for a dinner with your wife and two kids) and ambiguity on what going to happen next in fast changing world.

Napravila je nekoliko nesigurnih koraka….
She took a few uncertain steps.

Skromnost je odlika slabih i nesigurnih.
Pride is an attribute of the weak and insecure.

Katolička banka, banka Ambrozijano, pozajmila je nekoliko nesigurnih kredita panamskim kompanijama, pri čemu je transakciju vršila Vatikanska banka.
The Catholic bank, Banco Ambrosiano, made a series of unsecured loans to Panamanian shell companies, transactions facilitated by the Vatican Bank.

Sekretar za odbranu takođe je rekao da ruska vojska nije pravilno upotrebila liniju komunikacije koja je uspostavljena između dve zemlje radi sprečavanja nesigurnih američkih i ruskih vazdušnih operacija iznad Sirije.
The secretary also suggested the Russian military did not“properly use” a communication line that was established between the two countries to prevent unsafe U.S. and Russian air operations over Syria.

Katolička banka, banka Ambrozijano, pozajmila je nekoliko nesigurnih kredita panamskim kompanijama, pri čemu je transakciju vršila Vatikanska banka.
The traditional Catholic bank had made a series of unsecured loans to mysterious Panamanian shell companies, transactions which were facilitated by the Vatican Bank.

Napravio je još nekoliko nesigurnih koraka.
She took a few more hesitant steps.

Realno, mnogo je nesigurnih ljudi.
There sure are a lot of insecure people here.

Napravio je još nekoliko nesigurnih koraka.
He took several more unsteady steps.

Načinio sam nekoliko nesigurnih koraka.
I took a few hesitant steps forward.

Napravio je još nekoliko nesigurnih koraka.
He took a few unsteady steps forward.

Sigurna sam da je to kvalificira kao nesigurnih radnih uvjeta.
Pretty sure that this qualifies as unsafe working conditions.

Preko 30 godina u vrijednosti od potencijalno nesigurnih uvjerenjima.
Over 30 years' worth of potentially unsafe convictions.

Bezbednost EU i stavise, bezbednost naše zemlje, ne mogu biti predmet… nesigurnih pravila," rekao je Simitis.
The security of the EU, and even more the security of our country, cannot be the subject of… uncertain regulations," said Simitis.

Njihov plan je da krenu sa obeležavanjem svih HTTP( za razliku od HTTPS) sajtova kao nesigurnih u vidu crvenog znaka upozorenja početkom sledeće godine.
Their plan is to start marking all the HTTP websites as insecure with red warning symbol with the onset of the next year.