Sta znaci na Engleskom НЕСТАШИЦЕ - prevod na Енглеском

• shortages
• scarcity
• lack
• shortage

Примери коришћења Несташице на Српском и њихови преводи на Енглески

Број људи због несташице.
Number of people, due to lack of.

А, инфлација, несташице хране.
Ah, inflation, food shortages.

Овде нема несташице стамбеног простора.
No housing shortage around here.

Током предавања болно осетили 2 несташице.
During the lecture, felt painful 2 shortage.

У Ирану сукоби због несташице воде.
Protests erupt in southwest Iran over water shortages.

Нема несташице екстремних атракција у Европи.
There is no shortage of extreme attractions in Europe.

Инвестирајте у будућност без несташице воде.
Invest in a future without water shortages.

И одједном тамо' а нема несташице осумњичених.
And suddenly there's no shortage of suspects.

Ово је ера несташице и профитабилан бизнис, и здрав.
This was the era of shortages and profitable business, and fit.

Бројни су разлози довели до несташице хране.
Numerous reasons lead to the lack of food and crops.

Било је несташице кафе, чоколаде и детерџента за прање.
There were shortages of coffee, chocolate and washing powder.

Ако једете здраве и разноврсне, немате несташице брзо.
If you eat healthy and varied, you do not have shortages quickly.

Килцхитска несташице горива не признаје, рекао је да је то просто.
Kilchytska shortages of fuel does not recognize, said that it simply.

Ипак, све ове мере нису могле да прикрију несташице и повећање инфлације;
Still, those measures could not hide shortages and increasing inflation;

Нијазов је обећао бесплатну воду, струју и гас; међутим, несташице су честе.
President Niyazov has pledged free water, electricity and gas, however, shortages are frequent.

Опасност од несташице воде и суша је у порасту последњих деценија широм Европе.
The threat of water scarcity and drought events throughout Europe has been on the rise in recent decades.

Таква преливања могу олабавити ограничења постављена на стопу раста услед несташице капитала.
Such spillovers can ease the constraints placed on growth by scarcity of capital.

Од сада па надаље, високе цене и несташице ресурса ће бити стално обележје наших живота.
From now on, price pressure and shortages of resources will be a permanent feature of our lives.

Они су најразличитији типови и бонуси, несумњиво, један од њих ће одговарати свој несташице.
They are the most diverse types and bonuses, no doubt, one of them will suit your scarcity.

Године запостављања и фарми и фабрика, је довело до несташице хране и потрошачке робе.
Years of neglect both on the farms and in the factories, led to shortages of food and consumer goods.

Али ако одаберете јеловник само са хлебом, месом, сиром и воћем, ваш син може добити несташице.
But if you choose a menu with only bread, meat, cheese and fruit, your son can get shortages.

Да сањате путовање страном аутомобила у друштву неколико жена- до несташице правог лични контакт.
To dream of a trip to a foreign car in the company of several women- to the scarcity of real personal contact.

Одавно пута од несташице, и сланих харинга, чак исећи на комаде, могу се купити у било којој продавници.
Long gone times of scarcity, and salted herring, even cut into pieces, can be purchased at any grocery store.

Ово је пореметило трговину, а неке плодне земље су остале необрађене, што је довело до несташице хране и глади у Риму.
This disrupted trade and some lands remained untilled, leading to food shortages and hunger in Rome.

Многе сорте домаћина расте веома споро- то, па чак и несташице садног материјала због њихове високе цене.
Many varieties of the host grow very slowly- this, and even shortages of planting material due to their high cost.

Овај реактор ће бити базиран у арктичким водама и стално ће се хладити, тамо нема несташице хладне воде“.
And as it's going to be stationed in the Arctic waters, it will be cooling down constantly, and there is no lack of cold water.”.

Ипак, све ове мере нису могле да прикрију несташице и повећање инфлације; извештаји о растућем незадовољству су се множили.
Still, those measures could not hide shortages and increasing inflation; reports of growing discontent multiplied.

Изабрана да партнер са пет Велике Британије универзитета у решавању несташице наставника науке и математике у Енглеској у 2010. години.
Selected to partner with five UK universities to solve the shortages of Science and Mathematics teachers in England in 2010.

Популаран приступ мерењу несташице воде је рангирање земаља према количини годишњих водних ресурса по особи.
A popular approach to measuring water scarcity has been to rank countries according to the amount of annual water resources available per person.

Када су јапанске комуникације почеле са пријављивањем несташице воде у" АФ-у", Американци су знали гдје да постављају одбрану.
When Japanese communications started reporting a water shortage in“AF”, the Americans knew where to set up defenses.