Sta znaci na Engleskom НЕУРЕДНА - prevod na Енглеском

• messy
• untidy
• sloppy

Примери коришћења Неуредна на Српском и њихови преводи на Енглески

Неуредна коса, није брига.
Messy hair, don't care.

Зашто је толико неуредна овде?
Why is it so messy in here?

Види, то је неуредна, знам, али.
Look, it's messy, I know, but.

Неуредна плава медвед… овај… ух, ова је сломљена.
Messy blue bear… this one… uh, this one's broken.

Коса зрнет од корена и постане неуредна," прљава".
Hair zhirnet from roots and become untidy,"dirty".

Луцас рукопис је тако неуредна, Ниси могао да прочита.
Lucas's handwriting was so messy, you couldn't read it.

Соба тинејџера може, најприје, да буде прилично неуредна.
The room of a teenager can, to say the least, be rather messy.

Када девојка постане смешно пијана, неуредна и искрена.
When the girl becomes ridiculously drunk, sloppy and frankly mean.

У супротном, фризура може изгледати сувише једноставна, па чак и неуредна.
Otherwise, the hairstyle may look too simple and even sloppy.

Галагери су неуредна, нефункционална породица са економским проблемима.
The Gallaghers are a messy, dysfunctional family with economic issues.

Лампе су одабрани са минималним застоја и помало неуредна дизајна;
Lamps are selected with minimal downtime and a bit untidy design;

Наравно, по први пут то постаје неуредна ствар, али он то мора научити једном.
Of course it becomes a messy thing for the first time, but he has to learn it once.

Имали смо прву дечију забаву наше ћерке код куће. Неуредна забава.
We had the first children's party of our daughter at home. A messy party.

Једе неуредна, капи ствари: нешто необично дешава у израза лица- гримаса.
He eats messy, drops things: something unusual occurs in the facial expression- grimace, grimacing.

Приметила да се слабо игра са осталом децом, одећа му је неуредна и да се не.
Play well with the other children, that his clothes were messy and that he.

Поред тога, појава особе која пати од дотичне врсте зависности постаје неуредна.
In addition, the appearance of a subject suffering from the type of addiction in question becomes sloppy.

Ја само кажем да Елена и Дамон распада је неуредна, а нисте неуредан..
I'm just saying that Elena and Damon's breakup is messy, and you are not messy..

Безброј различитих облика и величина универзума је могуће, и свака може бити неуредна ствар.
Countless different shapes and sizes of universes are possible, and each can be a messy affair.

Жалба ће се одбацити решењем као неуредна ако је нечитка или непотпуна члан 436. ст.
An appeal will be dismissed by a ruling as untidy if it is illegible or incomplete(Article 436 paragraphs 2 to 4).

Али она није одлучи тражи вашу помоћ са њом када ствари одрасла неуредна између њих.
But she did decide to ask for your help with her when things grew messy between them.

Боље неуредна кућа и мирно, добро избалансирано дете од идеалног реда- и ви са неурозом, трљајући плочице у купатилу.
Better an untidy house and a calm, well-balanced child than an ideal order- and you with neurosis, rubbing tile in the bathroom.

Мајкл је вероватно у срцу веома љубазна особа и имао добро срце, али веома груби и неуредна.
Michael was probably at heart a very kind person and had a good heart but very rowdy and messy.

Судећи по неким изворима, размјена становништва, иако неуредна и опасна за многе, обављена је веома брзо.
According to some sources, the population exchange, albeit messy and dangerous for many, was executed fairly quickly by respected supervisors.

Дословно, након 3-4 дана употребе, пас је почео да сврби, затим се појавила перут, а вуна је постала сува и неуредна.
Literally after 3-4 days of use, the dog began to itch, then dandruff arose, and the wool became dry and sloppy.

Ми немамо толико секса када сам на свом периоду, јер је неуредна, а исто тако добити Супер Дри( Тханкс, тампоне и чудне телесне осцилације).
We don't have as much sex when I'm on my period because it's messy and also I get super dry(thanks, tampons and weird bodily fluctuations).

Можете пронаћи цалцотс у многим ресторанима у Барселони, већина од којих ће вам дати обавезну бесплатну портикле, јер је ово једна неуредна оброк!
You can find calçots in many restaurants in Barcelona, most of which will give you the obligatory free bib, as this is one messy meal!

Осим тога, помоћи ће мирно ваше личне енергије Ки, као неуредна соба згодан са различитим објектима, тешко је одржавати јасноћу мисли.
In addition, it will help calm your personal energy of qi, as untidy room cluttered with different objects, it is difficult to maintain clarity of thought.

У овим ранијим студијама, међутим, било је тешко изоловати било који од ових фактора из свих других ствари која се дешава у реалном, неуредна избора.
In these earlier studies, however, it was hard to isolate any of these factors from all the other stuff that happens in real, messy elections.

Ове Есцапе игре таре логички развијен са незгодним слагалица, неуредна трагове, и заклоњен-скривене предмете да уђе у траг од најбољих побегне игара.
These Escape games tare logically developed with tricky puzzles, messy clues, and obscured-hidden objects to enter into the clue of Best Escape games.

Деца која имају диспраксију могу због тога бити неуредна у свом школском раду, могу да управљају оловком касно и да имају тенденцију да ненамерно прекидају ствари када покушавају да раде добар посао.
Children with dyspraxia may therefore tend to be untidy in their schoolwork, may manage a pencil late and may tend to break things unintentionally when trying to do fine work.