Sta znaci na Engleskom НЕУХВАТЉИВА - prevod na Енглеском

• elusive

Примери коришћења Неухватљива на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово изгледа као потпуно неухватљива слика.
This seems like a completely elusive image.

Али ова неухватљива слика изазива многа питања.
But this elusive image raises lots of questions.

Који од вас це добити да убије неухватљива.
Which one of you is gonna get to kill the elusive.

Срећа нам је често неухватљива, нарочито у свакодневном раду.
Happiness is often elusive, especially in our daily work.

Ево топ десет савета о томе како да пронађете та неухватљива датум.
Here are top ten tips on how to find that elusive date.

За многе, вера није ништа више него неухватљива духовна суштина.
For many, faith is nothing more than an elusive spiritual essence.

Поделите своје случајне приче и налазе док ловите неухватљива врела….
Share your random stories and findings while hunting for the elusive springs….

Да претпостављам да сте постигли неухватљива мир који надилази разумевање?
Shall I assume you've achieved that elusive peace that passeth understanding?

У току ноћи, ова неухватљива створења, наставила су да објављују своје присуство.
Throughout the night, these elusive creatures continued making their presence known.

Милена Павловић Барилли је била веома интригантна личност, неухватљива, мистична и зачудна.
Milena Pavlović Barilli was a very intriguing person, elusive, mystical and surprising.

Зелена анаконда је неухватљива врста и врло мало се зна о овом мистериозном створењу.
The green anaconda is an elusive species and very little is known about this mysterious creature.

Јер они се суочавају нико не зна, додаци магија, невероватан, неухватљива и увек некажњеност.
Because they face no one knows, They magically, incredible, elusive and always beznakazany.

Они су неухватљива, су глатки, променљиво, само-жртвовања, сугестивни и често слабе воље.
They are elusive, are smooth, changeable, self-sacrificing, suggestible and often weak-willed.

Будите сигурни и држати очи отворене за та неухватљива локално познатих личности, планинског лава П-22.
Be sure and keep your eyes peeled for that elusive local celebrity, mountain lion P-22.

Та неухватљива особина задовољства није била никада присутна, али је увек мучило, баш ту иза угла.
That elusive quality of satisfaction was never present but always tantalizingly just around the corner.

Лака, брза, грациозна, неухватљива и невероватно лепа- ове и многе друге речи могу описати птице.
Light, fast, graceful, elusive and incredibly beautiful- these and many other words can describe the birds.

Када су астрономи покушали да схвате зашто, најбоље објашњење било је да је неухватљива тамна материја можда умешала прсте.
When astronomers tried to figure out why, the best explanation was that elusive dark matter may have been at work.

Генијалност је превише неухватљива, превише субјективна, превише везана уз суд историје да би се тек тако могла препознати.
Genius is too elusive, too subjective, too wedded to the verdict of history to be easily identified.

Тачна вршна старост когнитивних способности остаје неухватљива, у зависности од мерења вештина као и од дизајна истраживања.
The exact peak age of cognitive skills remains elusive, it depends on the skill measurement and the survey design.

Ако је нејасно, неухватљива или не желе да темељно одговори на ваша питања, он може да буде некомпетентан или покушава да сакрије нешто.
If he's vague, elusive or unwilling to thoroughly answer your questions, he could be incompetent or trying to hide something.

Neuhvatljiv je i živi u svom svetu.
He is elusive and lives in his own world.

Neuhvatljive bunde"?
The Elusive Ermine"?

За сада остају мистериозни, неухватљиви и тешко их је ухватити.
For now, they remain mysterious, elusive, and hard to catch.

Taj neuhvatljivi sastojak.
That elusive ingredient.

Bio je prosto neuhvatljiv tokom ove nedelje.
He's been so elusive this past week.

Neuhvatljivi ženski orgazam bio je predmet brojnih naučnih debata u poslednjem veku.
The elusive female orgasm has been the subject of much scientific debate over the last century.

Neuhvatljiv je, za promjenu.
He's being elusive for a change.

Neuhvatljivi su.
They're… elusive.

Neuhvatljivi crni glatki kit.
The elusive northern right whale.

На тај начин неухватљиви елементи постају део личне картографије(…).
In this way, elusive elements become part of personal cartography(…).