Sta znaci na Engleskom НЕЋЕ ПОВРЕДИТИ - prevod na Енглеском

• will not hurt
• wouldn't hurt
• not gonna hurt
• will not harm
• won't hurt
• will not infringe

Примери коришћења Неће повредити на Српском и њихови преводи на Енглески

Нико те неће повредити.
No one will hurt you.

Нико неће повредити моју душицу.
No one will hurt my baby.

Они нас неће повредити.
They're not gonna hurt us.

Нико неће повредити овог дечака.
No one will hurt this boy.

Нико те неће повредити.
No one here will hurt you.

Десет грама бефоребед неће повредити ни.
Lbs of ballast wouldn't hurt neither.

Џејкоб ме неће повредити.
Jacob is not gonna hurt me.

Таквог као Путин, који ме неће повредити.
One like Putin, who wouldn't hurt me.

Нико те неће повредити.
No one here is gonna hurt you.

Таквог као Путин, који ме неће повредити.
A man like Putin who wouldn't hurt me.

Мој брат ме неће повредити.
My brother will not harm me.

Нико те неће повредити овај пут.
Nobody's gonna hurt you this time.

Ја ћу бити поред Вас и нико Вас неће повредити.
I'm here with you, no one will hurt you.

Мало влажне неће повредити вас.
A bit of damp's not gonna hurt you.

Нико те неће повредити докле год си моја.
No one will hurt you for as long as you're mine.

Помоћи и неће повредити.
It will help and will not hurt.

Неки дијаманти и дизајнерске патке такође неће повредити.
Some diamonds and designer frocks wouldn't hurt, either.

Нека невоља неће повредити никад!
Let the trouble will not hurt never!

ЧЛАН, приликом коришћења сајта неће повредити права кнумк.
MEMBERS during the use of the site will not infringe the rights of xnumx.

Ако стојите испред рупе у зиду, експлозија вас неће повредити.
If you are standing in front of the hole in the wall, the explosion won't hurt you.

Диван поглед преко Јадрана неће повредити апетит, или.
A stunning view across the Adriatic won't hurt your appetite, either.

Мит Седам: мала количина алкохола док узимање антибиотика неће повредити.
Myth Seven: a small amount of alcohol while taking antibiotics will not hurt.

То неће повредити бебу, али ће му бити непријатно и он ће престати да гризе.
It will not hurt the baby, but it will be unpleasant for him and he will stop biting.

Срећа. Али за разлику од чоколаде, спортски неће повредити фигуру.
Happiness. But unlike chocolate, sport will not hurt your figure.

Интеракција или оргазам током трудноће неће повредити бебу, осим ако постоји здравствени проблем.
Intercourse or orgasm during pregnancy will not harm the baby, unless there is a medical problem.

За телескоп, мирни, добро избалансирани суседи су добри, и они неће повредити рибу.
For a telescope, calm, well-balanced neighbors are good, and they won't hurt the fish.

Интеракција или оргазам током трудноће неће повредити бебу, осим ако постоји здравствени проблем.
Intercourse or orgasm during pregnancy will not harm your baby, unless you have a medical problem.

Због тога сам апсолутно сигуран да, овог пута, инцидент неће повредити руско-турске односе.
Therefore, I am absolutely sure that this time the incident will not hurt Russian-Turkish relations.

Наравно, просечан човек може да вам савијају тако да ће одмах топи, али држе картице на врху вас неће повредити.
Of course, and the average man can blurt you out so that you immediately melt, but holding the ears on the vertex will not hurt you.

Ако кажеш лепе ствари типа и помогне амп свој поверење, вероватно неће повредити ваше шансе да га у кревету.
If you say nice things to a guy and help amp up his confidence, it probably won't hurt your chances of getting him in the sack.