Sta znaci na Engleskom NEĆE NAŠKODITI - prevod na Енглеском

• won't hurt
• will not harm
• doesn't hurt
• wouldn't hurt
• will not hurt
• won't harm

Примери коришћења Neće naškoditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Malo promene neće naškoditi.
A little change won't hurt.

Med neće naškoditi vašim očima.
Polished will not hurt your eyes.

Malo promene neće naškoditi.
A little change wouldn't hurt.

Kofein neće naškoditi bebi, ali može da ima efekat na nju.
Alapahas won't hurt a kid, but it can do so by accident.

Malo promene neće naškoditi.
But maybe a few changes won't hurt.

Kofein neće naškoditi bebi, ali može da ima efekat na nju.
Caffeine won't hurt your child, but it may have effects on them.

Malo parče čokolade vam neće naškoditi.
A few chocolate chips won't hurt.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
It will not hurt your wallet.

Malo parče čokolade vam neće naškoditi.
A little chocolate won't hurt you!

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
It won't hurt your wallet at all.

Ali sigurno malo dobre sreće neće naškoditi.
But a little luck will not hurt.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
That won't hurt your wallet much.

Ali sigurno malo dobre sreće neće naškoditi.
But a little good fortune doesn't hurt.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
This will not harm your portfolio.

Ali sigurno malo dobre sreće neće naškoditi.
But certainly a little luck wouldn't hurt.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
It will not hurt your wallet that much.

Malo parče čokolade vam neće naškoditi.
Think about it… a little chocolate won't harm you.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
So that will not hurt your wallet at all.

Ali sigurno malo dobre sreće neće naškoditi.
A bit of good luck certainly doesn't hurt either.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
This will not harm your activities wallet.

Ni naknadna kap maslinovog ulja neće naškoditi….
But I'm sure a drop of olive oil won't hurt….

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
Holding this will not hurt your portfolio.

Manje ili više od neke navedene namirnice neće naškoditi.
More or less of some of these foods will not hurt.

Ne brinite, ona neće naškoditi plodu.
Don't worry though, it doesn't hurt the frog.

Manje ili više neke od navedenih namirnica neće naškoditi.
More or less of some of these foods will not hurt.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
The price certainly won't hurt your wallet.

Manje ili više od neke navedene namirnice neće naškoditi.
More or less of the mentioned ingredients won't harm you.

Svetlost nam neće naškoditi, samo će nam pomoći.".
Tears won't hurt us, only help.

Manje ili više neke od navedenih namirnica neće naškoditi.
More or less of the mentioned ingredients won't harm you.

Promena ishrane neće naškoditi, ali neće ni pomoći“.
Nutrition won't hurt, but it won't help”.