Примери коришћења Не можете порицати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не можете порицати да то функционише.
Било да вам се свиђају његови филмови или не, не можете порицати њихов утицај на историју филма.
Whether Не можете порицати да то функционише.
Било да вам се свиђају његови филмови или не, не можете порицати њихов утицај на историју филма.
Whether Не можете порицати да то функционише.
So you can't deny that that works.Иако је систем усмерен на хватање сумњивих елемената, али не можете порицати чињеницу да се то дешава у нашој приватности.
Although the system is aimed at catching suspicious elements, but you cannot deny the fact that, it does fiddles with our privacy.Не можете порицати да дизајн тетоваже није леп.
You cannot deny that the tattoo design is not lovely.Сада је камп Веедуб пронашао нову улогу у британском гламурозном кампу(" гламурозно камповање"), и не можете порицати тај чудесни" живот и возити" шармом.
Now the‘Veedub' campervan has found a new role in Britain's glamping(‘glamorous camping') sector, and you can't deny that cheery‘drop life and drive' charm.Не можете порицати да овај дизајн тетоваже није диван.
You cannot deny that this tattoo design is not lovely.Чак и ако не верујете у натприродну ауру која окружује Мистеријску кућу Винцхестер, не можете порицати да постоји нешто крајње збуњујуће због ове огромне викторијанске виле.
Even if Али не можете порицати те змије усне су вреле вреле вруће!
But you can't deny those snake lips are hot hot hot!Холивудски фавес су примећени на сваког од Вицториа' с Сецрет анђела певачима, и докје избор обуће био мало збуњујући с обзиром на топлоту, не можете порицати да изгледају прилично дарн цоол када су упарени са високим струковима и врхунским усевима.
The Hollywood faves were spotted on everyone from Victoria's Secret angels to singers, andwhile the footwear choice was a bit puzzling considering the heat, you can't deny that they look pretty darn cool when paired with high-waist shorts and a crop top.Не можете порицати да дизајн музичког тетоважа није диван.
You cannot deny that the music tattoo design is not lovely.Штавише, не можете порицати да је храна коју сте одабрали за ове тренутке обично радили против вашег здравља.
Plus, you can't deny that the foods that Не можете порицати сврху коју нам је универзум намеравао.
You cannot deny… the purpose the universe has bestowed upon you.Не можете порицати да ова тетоважа има нешто необично у вези с тим.
You cannot deny that this tattoo has something peculiar about it.Nebo, ne možemo poricati da se nije ništa dogodilo.
The sky, we can't deny that that bloody happened.Ipak, ne možemo poricati istinu koja je oblikovala našu evoluciju.
Nevertheless, we cannot deny the truth which shaped our evolution.Ne možemo poricati razumevanje osećanja koje ima svaka životinja.
We can't deny our understanding of the feelings that each animal has.Ipak, ne možemo poricati da ste nekad nešto pogodili.
Still, we can't deny you hit the nail on the head sometimes.Ali ne možemo poricati da je njegov iskaz pogodio akord.
But we can't deny that his testimony struck a chord.Ау овом филму Гандалф Денефору каже да не може порицати" Повратак краља.".
And finally during the last installment Gandalf says to Denethor that he cannot deny the“Return of the King.”.Ау овом филму Гандалф Денефору каже да не може порицати" Повратак краља.".
And finally in this movie, Gandalf tells the steward of Gondor that he cannot deny The Return of the King.Он је неосетљив на рационалне аргументе, он се не може порицати помоћу силогизама.
It is impervious to rational arguments; it cannot be refuted by syllogisms.До истине коју више не могу порицати.
Ne možemo poricati pola sebe.
That we cannot deny half of who Ne možete poricati, iko od vas.
You can't deny this, any of you.Ne može poricati da je bila tamo.
They can't deny you were here.Pa da, istina se ne može poricati.
Ne možete poricati da dizajn tetovaže nije lep.
You cannot deny that the tattoo design is not lovely.
