Sta znaci na Engleskom НИКАДА НИСТЕ - prevod na Енглеском

you never
nikad ne
ti nikada ne
ti nikad nisi
ti nikada nisi
nikad ti nije
nikad se nisi
da ne
nisi
ne možeš
vi ne
not ever
ne
nikada ne
nikad nisam
nisam
nikad nemojte
nisi
nemojte
nikad nisi

Примери коришћења Никада нисте на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У сваком случају, никада нисте сами!
In any case, you are never alone!
Никада нисте дошли да ме потражите.
You never even came to look for me.
Писање је занат који никада нисте савршени.
Writing is a craft you never perfect.
Ако никада нисте играли, то је у реду.
If you never read it, that is ok.
Међутим, из једног или другог разлога, никада нисте играли.
But for one reason or another, you never get to start.
Никада нисте били хориста, већ солиста.
You wasn't ever nothin but a loafer.
Али са њом никада нисте ни опробали срећу.
But you never even tried your luck with her.
Никада нисте далеко од следећих бесплатних спинова!
You're never far from a colourful haven!
Када сте мајка, никада нисте сами у својим мислима.
When you are a mom, you are never alone in your mind.
Можда никада нисте користили такав метод, али.
Maybe you never opened that account, but.
Када сте мајка, никада нисте сами у својим мислима.
If you're a mother, you're never really alone in your thoughts.
Никада нисте напустили кућу без да носите огрлицу.
Do not ever leave home without wearing a helmet.
Када сте мајка, никада нисте сами у својим мислима.
When you are a mother, you are never really alone in your thought.
Никада нисте далеко од следећих бесплатних спинова!
You are never far from your next delicious glass!
Чини се да никада нисте сами на овом брду где живите сами?
It seems that you are never alone on this hill where you live alone?
Никада нисте на више од 10 стопа од аутомата у Јапану.
You're never more than 6 feet from a lawyer in London.
И за уравнотежено,хода са знањем да никада нисте сами."- Одри Хепберн.
And for poise,walk with the knowledge that you are never alone."-Audrey Hepburn.
Никада нисте на више од 10 стопа од аутомата у Јапану.
You are never more than 10 feet from a vending machine in Japan.
Одједном се ваше способности отварају идостижу ниво који никада нисте ни знали.
Suddenly your abilities open up andreach a level that you never even knew about.
Никада нисте више од неколико миља од ваше одредишта, без обзира на то где останете.
You are never more than 3 feet from one no matter where you go.
Ако сте изгубили вољену особу, напишите писмо у којем кажете оно што никада нисте рекли;
If a loved one just died, write a letter saying everything you never had a chance to say;
Никада нисте више од неколико миља од ваше одредишта, без обзира на то где останете.
You're never more than 8 miles from the sea, no matter where you are in the Island.
Да ли вас особа оптужује да радите иговорите ствари које никада нисте урадили?
Are you accused of saying things you never said anddoing things you never did?
Никада нисте више од неколико миља од ваше одредишта, без обзира на то где останете.
You never travel more than a few miles from the place where you were born.
Да ли вас особа оптужује да радите иговорите ствари које никада нисте урадили?
Are you accused of doing things you never did andsaying things you never said?
Никада нисте више од неколико миља од ваше одредишта, без обзира на то где останете.
You are never more than a few miles from the sea wherever you are on the Island.
Захваљујући имигрантском утицају овде, никада нисте далеко од донер кебаба или тањира перуанског цевицхеа.
Thanks to the immigrant influence here, you're never too far from a döner kebab or a plate of Peruvian ceviche.
Никада нисте на једном мјесту довољно дуго да изградите трајни однос с неким тко тамо живи.
You are never in one place long enough to build a lasting relationship with someone.
Већина времена, надмашење не изазива никакве проблеме- у ствари,већином времена, никада нисте ништа мудрији.
The majority of the time, overselling doesn't cause any issues- in fact,most of the time, you're never any the wiser.
Никада нисте на једном мјесту довољно дуго да изградите трајни однос с неким тко тамо живи.
You're never in one place long enough to build a lasting relationship with someone who lives there.
Резултате: 36, Време: 0.05

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески