Sta znaci na Engleskom TI NIKAD NISI - prevod na Енглеском

• you never
• not you ever

Примери коришћења Ti nikad nisi на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar ti nikad nisi pušila?
Didn't you ever smoke?

Pariz nije tako daleko, ali ti nikad nisi došla.
Paris is not that far away. You never came.

Ti nikad nisi zajebo nešto?
Haven't you ever messed up?

To je ono što ti nikad nisi imala.
That's what you never got.

Ti nikad nisi verovala u mene.
You never believed in me.

To je ono što ti nikad nisi imala.
That's what you never had before.

Ti nikad nisi daleko od mene!
You are never far from us!

Rekao sam ti sve, ali ti nikad nisi htela da pričaš o tome.”.
I tried to tell you, but you never wanted to hear about it.”.

Ti nikad nisi živeo s nekim?
You never lived with anyone?

Zanimljivo. Ti nikad nisi bio jedan od onih koji umiru.
Funny that you never seem to be the one doing any of the dying.

Ti nikad nisi igrao neku igru.
You never played any games.

Šta je matori, ti nikad nisi učinio nešto ludo kad si bio mlad?".
Haven't you ever done anything wild when you were young?”.

Ti nikad nisi daleko od mene!
I am never far away from you!

Ali ti nikad nisi poljubio muškarca.
But you never kissed a man.

Ti nikad nisi bila meni uzor!
You never were a model for me!

Ali ti nikad nisi prihvatio moj novac.
But you never accept my money.

Ti nikad nisi daleko od mene!
You are never far off from us!

Zar ti nikad nisi nervozan u vezi.
Don't you ever feel nervous about.

Ti nikad nisi daleko od mene!
You are never far away from mine!

Zar ti nikad nisi imao sumnje, Vaako?
Don't you ever have doubts, Vaako?

Ti nikad nisi prevario Lorejn?
But you never cheated on Lorraine?

Zar ti nikad nisi rekla nešto glupo?
Haven't you ever said something stupid?

Ti nikad nisi imao taj problem.
You never had that problem.

Dakle, ti nikad nisi došao ovamo kao dete?
So you never came over here as a kid?

Ti nikad nisi pricao sa mnom, Frank.
You never ever talk to me, Frank.

Ali ti nikad nisi priznala da me voliš.".
But you never confessed that you love me.".

Ti nikad nisi prestao da brineš o njoj.
And you never stopped caring about her.

Vidi, ti nikad nisi upoznala nekoga kao što sam ja.
Look, you never ever met anyone like me before.

Ti nikad nisi htio promijenitl život?
Didn't you ever want to change your life? No?

A ti nikad nisi gledao drugu ženu?
And you never look at another woman?