Sta znaci na Engleskom НИКАД НЕЋЕМО - prevod na Енглеском

we will never
nikada nećemo
nikad nećemo
никада нећемо
никад нећемо
никада нећу
никад нећу
nikada necemo
nikad necemo
никада нећете
nikada nećete

Примери коришћења Никад нећемо на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Никад нећемо знати….
We will never know….
Обећавамо да никад нећемо слати спам.
We promise that you will never receive spam.
Никад нећемо добити то.
We will never get that.
Али нисмо достојни и никад нећемо бити достојни.
I'm not worthy and will never be worthy.
Ми никад нећемо бити љубавници.
We will never be lovers.
Ми њима нисмо пријатељи и никад нећемо бити.
We aren't friends, and we never will be.
И никад нећемо бити партнери.
And we will never be partners.
Али нисмо достојни и никад нећемо бити достојни.
We are not worthless and will never be worthless.
Никад нећемо признати Косово!
We will never recognize Israel!
На жалост никад нећемо сазнати да ли сам у праву.
I guess we will never know if I am correct.
Никад нећемо кренути!“, виче он.
You will never rest!' he cried.
На жалост никад нећемо сазнати да ли сам у праву.
Sadly, we will never know if I would have been right.
Никад нећемо бити као Сара и Дуња!
We will never be Fred and Ginger!
Али нисмо достојни и никад нећемо бити достојни.
We are still not worthy; We never will be worthy.
Никад нећемо кренути!“, виче он.
I will never surrender!' he shouted.
На жалост никад нећемо сазнати да ли сам у праву.
In my world I will never know whether I am right.
Никад нећемо проћи кроз та врата.
We will never get through that door.
Ако на видику има и један јарбол, никад нећемо бити сигурни.
If there's one spar left in sight, we will never be safe.
Никад нећемо проћи поред тих орлова.
We will never get past those eagles.
Моја жена и ја никад нећемо заборавити како су нам помогли.“.
My wife and I will never forget how you have treated us.
Никад нећемо заборавити борбу против фашизма”!
We will never give up our fight against FGM!”!
Ко зна шта се све крије тамо и шта све ми никад нећемо моћи да видимо?
Who knows what we all missed out on and will never see?
А сада никад нећемо знати ко је стајао иза овога.
And now we will never know who was behind this.
Склопили смо нека пријатељства, која никад нећемо моћи да заборавимо.
We have forged friendships that will never be forgotten.
Никад нећемо да допремо до тебе ако нас третираш као непријатеље.
We will never get on if you keep on treating us like your enemy.
За облик иколичину њихове патње никад нећемо сазнати.
The depth andbreadth of their actions against our country will never be known.
Никад нећемо изгубити док се боримо“, истакао је Ђурић.
We will never lose, as long as we keep fighting," Djuric stressed.
Могу нас повезати са најдубљим осећањима или са људима које никад нећемо срести.
They can connect us to our deepest humanity or with people we will never meet.
Никад нећемо употребити наше оружје ни против кога сем да се бранимо.
We will never use our weapons against anyone, except in self-defense.
Можемо направити нови димњак али никад нећемо опет имати овакву забаву с Нејтом.
We can get a new chimney, but we will never be able to replace this time with Nate.
Резултате: 37, Време: 0.0274

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески