Sta znaci na Engleskom NIKAD NEĆEMO - prevod na Енглеском

• we will never
• we'd never
• we shall never
• we're never going
• we would never
• never gonna

Примери коришћења Nikad nećemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nećemo znati.
We will never know.

Više ga nikad nećemo videti.
We'd never see him again.

Nikad nećemo pobediti.
We will never win.

Noć koju nikad nećemo zaboraviti.
A night that we will never forget.

Nikad nećemo priznati.
We will never admit it.

Baš zato što ih nikad nećemo naći.
Because we're never going to find.

Nikad nećemo uraditi to.
We will never do that.

Lepota onoga što nikad nećemo znati.
The beauty is that we will never know.

Nikad nećemo uhvatiti Toma.
We will never catch Tom.

Jer posle te odluke nikad nećemo biti isti.
After that conversation we would never be the same.

Nikad nećemo biti zajedno!
We will never be together!

Eto još dve devojke koje nikad nećemo imati.
There goes two more girls we're never going to get.

Koje nikad nećemo imati!
Which we will never have!

Šta se zaista dogodilo u sobi 524 verovatno nikad nećemo saznati.
What actually happened on the 14th, we would never know.

Sine, nikad nećemo uspjeti!
Son, we'd never make it!

Obećasmo tvom ocu da ti nikad nećemo reći za njega.
Your father made us promise that we'd never tell you about him.

Nikad nećemo da uhvatimo Toma.
We will never catch Tom.

Da sa mnom u timu nikad nećemo osvojiti Ligu šampiona.
That with me, we would never win the Champions League.

Nikad nećemo saznati sve.
We shall never know everything.

Na greškama se uče lekcije na koje drugačije nikad nećemo naići.
Hardships teach us lessons we would never otherwise learn.

Inače, nikad nećemo uspjeti.
Or else we'd never make it.

Ako se pročuje za ovo hapšenje, nikad nećemo naći ostale.
Word gets out about this, we're never gonna find the rest of them.

Nikad nećemo znati razlog.
We will never know the reason.

Poštujemo vašu privatnost i nikad nećemo zlouptrebiti vaše podatke.
We respect your privacy& we will never share your data.

Nikad nećemo da znamo razlog.
We will never know the reason.

Obećao sam sebi ako ikad izađemo nikad nećemo izgubiti ono što imamo.
I promised myself if we ever got free… we'd never lose what we had again.

Nikad nećemo do tamo stići živi.
We'd never make it there alive.

Ovo ti nikad nećemo zaboraviti!".
We shall never forget you.".

Nikad nećemo pobjeći s ovog otoka.
Never gonna get off this island.

Ovo ti nikad nećemo zaboraviti!".
We will never forget you for that.”.