Sta znaci na Engleskom NIKADA NEĆEMO - prevod na Енглеском

• we will never
• we'd never
• we shall never
• we're never going
• we won't ever
• never gonna
• we may never
• we would never

Примери коришћења Nikada nećemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali nikada nećemo videti.
We shall never see.

Na tome smo joj mnogo zahvalni i to nikada nećemo zaboraviti.
We are extremely appreciative of this, and we won't ever forget it.

Nikada nećemo saznati.".
We shall never know".

Ako smo pohlepni, nikada nećemo biti zadovoljni.
If we're bored, we're never going to be happy.

Nikada nećemo to da uradimo.
We will never make it.

Mi to moramo ili nikada nećemo ući na Nebo.'.
But we must do this, or we shall never enter heaven.

Nikada nećemo biti kao vi.
We will never be like you.

Ako je to pravilo, onda nikada nećemo imati cveće u ovoj kući.
If that was the rule, we'd never have flowers in this house.

Nikada nećemo pronaći Japance.
We'd never find any Japs.

Ima da privučemo pažnju. Nikada nećemo da prođemo pored čuvara kapsula.
We'd attract too much attention, we'd never get past the capsule managers.

Nikada nećemo biti spremni.
We're never going to be ready.

Naravno da nikada nećemo napustiti Barb.
Of course we'd never leave barb.

Nikada nećemo deliti vaš e-mail.
We would never share your email.

Ali nikada nećemo moći to da uradimo.
But we'd never be able to do that.

Nikada nećemo doživeti stotu.
But we're never going to get to 100.

Ali nikada nećemo preživeti sem ako.
But we're never gonna survive, unless.

Nikada nećemo deliti vaš e-mail.
And we will never share your email.

Ovako nikada nećemo stići u grad.
That way, we'd never have to go into town.

Nikada nećemo zaboraviti Nakba 1948.
We will never forget Nakba 1948.

Ali nikada nećemo preživeti sem ako.
But we're never going to survive, unless.

Nikada nećemo zaboraviti našu prošlost.
We will never forget our past.

Naravno, nikada nećemo saznati da li je to tačno.
But we shall never know if it is true.

Nikada nećemo znati istinu o Isusu.
We will never know truth without Jesus.

Izgleda da nikada nećemo saznati šta se zaista dogodilo Valentiku te sudbonosne noći.
Either way, we may never know what truly happened to Valentich on that fateful night.

Nikada nećemo saznati šta je rekao!
We shall never find out what they said!

Ne nikada nećemo preživeti sem ako.
No we're never going to survive, unless.

Nikada nećemo naći izlaz odavde.
We're never gonna find our way out of here.

To nikada nećemo zaboraviti našu misiju.
That we will never forget our mission.

Nikada nećemo uspeti da odemo dovoljno daleko.
We'd never get it- far enough away.

Nikada nećemo izgubiti iz vida ovu činjenicu.
We won't ever lose sight of that fact.