Sta znaci na Srpskom WE NEVER WILL - prevod na Српском

• никада нећемо
• nećemo nikad
• nikada nećemo
• никад нећемо

Примери коришћења We never will на Енглеском и њихови преводи на Српски

We never will meet.
Nikada se mi nećemo sresti.

Which, of course, we never will.”.
A koju nikada nećemo imati“.

And we never will, right? No?
И никада нећемо, зар не?

Does that mean we never will?
Да ли то значи да ни неће, никад?

We never will… Lieutenant.
Nikad ni necemo… porucnice.

If you make that phone call, we never will.
Ако обавиш тај позив, нећемо успети у томе.

We never will know everything.
Nikad nećemo saznati sve.

If we don't get that now, we never will.
Ako ih ne dobijemo sada, nećemo nikad.

Heroes we never will forget.
Za naše heroje koje nikada nećemo zaboraviti.

We don't have advertisers, and we never will.
Ми не рекламирамо, никада нећемо.

And we never will understand the mysteries of existence.
Nikada nećemo razumeti čudo života.

We aren't friends, and we never will be.
Ми њима нисмо пријатељи и никад нећемо бити.

And we never will for as long as I have anything to do with it.
I nikada neće biti ako ja imam ikakve veze sa tim.

We are not the cheapest, and we never will be.
Mi nismo najjeftiniji i nikada nećemo biti.

And we never will, unless projects like this one succeed.
Necemo je ni mi jednog dana imati ukoliko ne bude ovakvih i slicnih projekata.

We never give up, and we never will.
Nikada ne odustajemo, a nikada i nećemo!

Humanity doesn't have a lifeboat right now, and it's possible we never will.
КСНУМКС Човечанство за сада нема чамац за спашавање и можда то никада нећемо учинити.

We are still not worthy; We never will be worthy.
Али нисмо достојни и никад нећемо бити достојни.

Our soul task in this chakra is not a matter of reaching perfection, because we never will.
Zato ovaj zadatak čakre nije dostizanje savršenstva, jer ga nikada nećemo doživeti.

There is always something new to learn, we never will know how to do it all.
Uvek se može naučiti nešto novo, nikada nećemo znati sve.

That's why we're no good at running hurdles, and we never will be.
Зато нисмо добри у води препрека, а ми никада неће бити.

And if we leave because Blackbeard's in his grave, we never will, not until they've spilled English blood.
Ako odemo jer je Crna brada u grobu, nikad nećemo saznati, sve dok ne prospu englesku krv.

We didnt come to America with guns and bombs and we never will.
Nismo otišli u SAD sa puškama i bombama, i nećemo.

But we've never farmed a bloody lobster in this town and we never will, so your scheme is absolute crap!
A mi nikad nismo uzgajali proklete jastoge ovde, i nikada nećemo, tako da je tvoja šema apsolutno sranje!

Spain says that‘even if Serbia recognises Kosovo, we never will'.
Шпанија је рекла да‘ чак и да Србија призна Косово, она никада неће'.

We don't trust Putin, we never will.
Ми не верујемо Путину и никад му нећемо веровати.

If we do not act now to make ourselves happy, we never will be.
Ako sad nismo zadovoljni sobom- nikad nećemo biti.

We are not a couple and we never will be.
Mi nikad nismo bili par i nikada to nećemo biti.

I will stop worrying about being a boring old married couple because we never will be.
Престаћу да бринем о томе да ћемо да постанемо досадан матори брачни пар… зато што то никада нећемо да будемо.

You're not alone, we're not alone, and we never will be.
Nisi sama i nikada nećeš biti sama, mi ćemo biti tu.