Sta znaci na Engleskom НИКО НИЈЕ РОЂЕН - prevod na Енглеском

• no one is born
• no one was born

Примери коришћења Нико није рођен на Српском и њихови преводи на Енглески

Нико није рођен глуп.".
Nobody is born stupid.

Нико није савршен, нико није рођен знајући.
Nobody is perfect, nobody is born with knowledge.

Нико није рођен као успех;
Nobody is born a success;

Нисам рођен да волим нико није рођен за мене.
I wasn't born to love, no one was born to love me.

Нико није рођен да буде роб.
Nobody is born a slave.

Ако нешто треба да буде јасно је да нико није рођен са вољом.
If something should be clear is that nobody is born with a will.

Нико није рођен да буде сам..
Nobody is born to be alone.

Запамтите да нико није рођен са свим знањем и да ништа није лоше у неуспјеху, важно је не изгубити наду и покушати.
Remember that nobody was born with all the knowledge and there is nothing wrong with failure, the important thing is not to lose hope and keep trying.

Нико није рођен да буде сам..
No one was born to be alone.

Ништа, нико није рођен учили и за то смо овде, да ти помогнем када сте у потешкоћама и шире.
Nothing, nobody was born taught and for that we are here, to give you a hand when you are in difficulty and beyond.

Нико није рођен да буде роб.
No one is born to be a slave.

Нико није рођен да буде роб.
No man is born to be a slave.

Нико није рођен да буде роб.
No one on earth was born to be a slave.

Нико није рођен са одређеним нивоом самопоштовања.
No one is born with a certain level of self-esteem.

Нико није рођен ментално јак, али свако има прилику да то постане.
No one is born strong, but everyone can have a strong mind.

Нико није рођен ментално јак, али свако има прилику да то постане.
No one is born mentally strong, but everyone has the opportunity to build mental muscle.

Нико није рођен интелигентан, треба радити на њему и побољшати своје вјештине.
No one is born intelligent, one needs to work on it and improve his skills.

Нико није рођен знајући како доносити врсте финансијских одлука које ће осигурати светлу будућност.
No one is born knowing how to make the kinds of financial decisions that will ensure a bright future.

Нико није рођен учи, сваки нешто од негде уче, важно је да научите, мање је важно како учимо.
Nobody is born learned, each learn something from somewhere, it is important to learn, less important is how we learn.

Нико није рођен држећи глосар финансијске терминологије, тако да нема разлога да се осећате чудно када сте мистицирани нијансама управљања новцем.
No one is born clutching a glossary of financial terminology, so there's no reason to feel weird when you're mystified by the nuances of money management.

Пошто" нико није рођен са урођеном способношћу да препознају бројке", каже неуросциентист Станфорд, Јосеф Парвизи," то је драматична демонстрација способности нашег можданог кола да промени" У одговору на образовање и културу.
Since“no one is born with the innate ability to recognize numerals,” says Stanford neuroscientist Josef Parvizi,“it's a dramatic demonstration of our brain circuitry's capacity to change” in response to education and culture.

Niko nije rođen mudar, nego se to postaje.
No one is born wise but he becomes wise.".

Niko nije rođen da.
No one was born.

Roditeljstvo se uči, niko nije rođen naučen.
When it comes to fashion, no one is born learned.

Niko nije rođen da bi bio žrtva, niti trpeo bilo šta.
No one was born to be a victim of any one or any thing.

Mislim da niko nije rođen zao.
I do believe that no one was born evil.

Niko nije rođen s mržnjom prema drugoj osobi zbog boje kože, njegovog porekla ili religije- tvitnuo je bivši američki predsednik.
No one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion,” the former president posted.

Niko nije rođen kao direktor, te veštine se stiču, i uče se na samom poslu.
No one is born with these skills, and will have the learn them while on the job.

Niko nije rođen s mržnjom prema drugoj osobi zbog boje kože, njegovog porekla ili religije- tvitnuo je bivši američki predsednik.
No one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion…” shared the former president on August 12.

Niko nije rodjen sam.
No one is born alone.