Sta znaci na Engleskom НИСУ ПРИСУТНИ - prevod na Енглеском

• are not present
• are absent
• not be present

Примери коришћења Нису присутни на Српском и њихови преводи на Енглески

Симптоми нису присутни.
No symptoms are present.

Иако ови знаци можда нису присутни.
Even though they may not be present.

Симптоми нису присутни.
Symptoms are not present.

Сви наведени симптоми нису присутни.
Whole-body symptoms are not present.

Иако ови фајлови нису присутни, можете их наћи на диску и обновити.
Even though these files are not present, you can find them on disk and restore.

Производи који га садрже нису присутни у природи.
Products that contain it are absent in nature.

Shift-add" начини уобичајеног адресирања кода микропроцесора нису присутни.
Shift-add" addressing modes common in microprocessors are not present.

Иако ови фајлови нису присутни, можете их наћи и опорави.
Even considering, that these files are not present, you can find them on a disk and restore.

УВ зраци нису присутни само током летње сезоне, него чак и када је, на пример, облачно!
UV rays are present year-round, and when it's cloudy too!

Фризура: високи репови нису присутни, а остатак- да! Могуће је вјетар!
Hairstyles: high tails aren't present, the rest- yes! It is possible to wind!

Она није одбачена од стране тела трудне, тако да симптоми нису присутни.
It is not rejected by the body of the pregnant, therefore the symptoms are absent.

Иако ови фајлови нису присутни, можете их наћи на диску и обновити.
Even considering, that these files are not present, you can find them on a disk and restore.

Како тужно да признам, заиста веома ефикасно средство за борбу против ове болести нису присутни.
How sad to admit, really highly effective means of combating these diseases are not present.

Када мужјаци нису присутни у популацији, инсекти гранчице испољавају партеногенезу.
When no males are present in the population, this stick insect exhibits parthenogenesis instead.

Неуспех менструалног циклуса ће бити први сигнал чињеници да фоликули нису присутни.
Failure of a menstrual cycle will be the first signal to that follicles are absent.

А свакако користи и то што Гугл, Фејсбук, Инстаграм и Твитер нису присутни на кинеском тржишту.
And it certainly helps that Google, Facebook, Instagram and Twitter are not present in the Chinese market.

Мошусни пацови нису присутни на мјестима дубоког замрзавања вода зими и на мјестима без природне вегетације.
Musk rats are not present in places of deep freezing of waters in winter and in places devoid of natural vegetation.

Ово је потврђено присуством абнормалних Т-лимфоцита, који нису присутни код здравих испитаника.
This is confirmed by the presence of abnormal T-lymphocytes, which are absent in healthy subjects.

Код абдоминалне херније очигледни симптоми можда нису присутни, па патологија често остаје без надзора дуго времена.
With abdominal hernia obvious symptoms may not be present, so the pathology often remain unattended for a long time.

Национална издања АТЦ класификације могу да обухватају додатне кодове који нису присутни на овој листи.
National issues of the ATC classification may include additional codes not present in this list, which follows the WHO version.

Једно око није користан систем осим ако сви његови делови нису присутни и исправно функционишу у исто време.
An eye is not a useful system unless all its parts are present and functioning properly at the same time.

У ЦРФ, симптоми можда нису присутни све до напредније фазе болести, услед постепеног прогресија стања.
In CRF, the symptoms may not be present until the more advanced stages of the disease, due to the gradual progression of the condition.

Исти ефекат даје иглама, које се често уносе у исхрану зечева у зимском периоду, када други зелени нису присутни.
The same effect gives the needles, which are often introduced into the diet of rabbits in winter, when other greens are absent.

У зависности од ваших преференција и других околности, неки од ових делова можда нису присутни, а понекад се додају и други.
Depending on your preferences and other circumstances, some of these parts may not be present, and sometimes others are added.

Он је нагласио да многи аспекти тих питања нису присутни у историографији Првог свјетског рата код нас, али и у свијету.
He emphasizes that many aspects of these issues are not present in the history of the First World War in our country, but also in the world.

Он је додао да борци Ал Каиде и Исламске државе, који нису обухваћени примирјем, нису присутни у тој области.
Al-Qaida and Islamic State group militants, who are excluded from the cease-fire, are not present in the area.

Ако ови показатељи нису присутни, а клизавост се јавља често онда то значи да је вријеме да поставите питање о избору брокера.
If these indicators are not present and yet slippage occurs frequently then it means that it's about time you questioned your choice of broker.

Под у овој соби ће бити стално изложен ефектима различитих додатних фактора који нису присутни ни у једној другој просторији.
The floor in this room will be constantly exposed to the effects of various additional factors that are absent in any other room.

Немогуће је дати воду особи која је у стању неосјетљивости, јер његови рефлекси, укључујући и гутања, нису присутни.
It is impossible to give water to a person who is in a state of insensitivity, since his reflexes, including swallowing ones, are absent.

Сам пацијент осећа да ће ускоро почети напад на осећај лаког ветра у лицу, на мирисе који нису присутни, на светле халуцинације.
The patient himself feels that an attack will soon begin on the feeling of a light wind in the face, on smells that are not present, on light hallucinations.