Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ЗАМЕНА - prevod na Енглеском

• is not a substitute
• is not a replacement

Примери коришћења Није замена на Српском и њихови преводи на Енглески

Страх није замена за љубав.
Guilt is no substitute for love.

Засићене Пена није замена за воду.
Beer is not a substitute for water.

Група није замена за породицу.
It is not a substitute for family.

Зато Википедија није замена за лекара.
A chemist is not a substitute for a doctor.

Група није замена за породицу.
Laws are no substitute for family.

Деца морају научити да њихов иПад није замена за сопствени мозак!".
Children need to learn that their iPad is no substitute for their own brain!”.

Група није замена за породицу.
The STATE is no substitute for a family.

Клупа преша са широким стиском дуж путање„ на стомак“ није замена за ову вежбу;
The bench press with a wide grip along the trajectory“on the stomach” is not a substitute for this exercise;

Група није замена за породицу.
The state is not a substitute for the family.

Пуко гласање није замена за дискусију.
Polling is not a substitute for discussion.

Ово није замена за редовне студије.
This is not a substitute for regular studies.

А ипак, ово није замена за оригинал.
And yet, this is no substitute for the original.

То није замена за одговоран и одговоран надзор одраслих.
It isn't a substitute for responsible and proper adult supervision.

Интернет није замена за реалан свет.
The internet is not a substitute for real life.

Друго није замена за медицинским условима.
Second it is not a substitute for medical conditions.

Преглед визије није замена за преглед очију.
Vision screenings are no substitute for an eye exam.

Информације није замена за здравствену негу од стране лиценцираног лекара.
The information is not a substitute for medical care by a licensed physician.

Преглед визије није замена за преглед очију.
Vision screening is not a substitute for an eye examination.

Информације није замена за здравствену негу од стране лиценцираног лекара.
It is not a substitute for receiving health care from a licensed professional.

Мултивитамински додатак није замена за исхрану богатом воћа и поврћа.
A multivitamin supplement is not a substitute for a diet rich in fruits and vegetables.

Поглавље 35 није замена за дијалог и поглавље 35 само прати и мери напредак.
Chapter 35 is not a substitute for the dialogue, and chapter 35 only monitors and measures progress.

Биљна маст није замена за животиње аналога.
Digital is not a replacement for analog.

Поглавље 35 није замена за дијалог Београда и Приштине, већ мери степен имплементације Бриселског споразума.
She says that Chapter 35 is not a replacement for the Belgrade-Pristina dialogue but measures the degree of the implementation of the Brussels agreement.

Ова апликација није замена за цркву и црквени живот.
This app is not a replacement for the church and church life.

Овај чланак није замена за медицински савет од лекара( неуролога, терапеута).
This article is not a substitute for medical advice from a doctor(neurologist, therapist).

Интернет није замена за реалан свет.
Social media is not a substitute for real life.

Зелена маса није замена за зрно, то је витамински додатак уобичајеној исхрани.
Green mass is not a substitute for grain, it is a vitamin supplement to the usual diet.

Овај лек није замена за правилну исхрану.
This medication is not a substitute for a proper diet.

Гровеллинг није замена за радиш свој домаћи задатак.
Grovelling is not a substitute for doing your homework.

Ова информација није замена за консултације са лекаром или фармацеутом.
This information is not a substitute for consulting a doctor or pharmacist.