Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ПОСТАО - prevod na Енглеском

• did not become
• has not become
• didn't become
• had not become
• didn't get

Примери коришћења Није постао на Српском и њихови преводи на Енглески

И он није постао владика.
He did not become governor.

Није постао милионер.
He didn't become a millionaire.

Кими није постао доктор.
Christian did not become a doctor.

После тога свет није постао безбеднији.
The world has not become safer.

Хиундаи и40 након рестилинга није постао скупљи.
Hyundai i40 did not become more expensive after restyling.

Штета што није постао председник.
Glad he didn't become president.

Исус није постао Божији Син онда када се родио у Витлејему.
Jesus did not become God's Son at His birth in Bethlehem.

После тога свет није постао безбеднији.
In the end the world did not become safer.

Амстердам није постао престоница бициклиста преко ноћи.
Amsterdam did not become a bicycle heaven overnight.

Михаил Андреевицх није постао раније- 1942.
Mikhail Andreevich did not become earlier- in 1942.

Морган Фрееман није постао славан све до своје 40. године.
Morgan Freeman didn't get famous until he was 40.

Исус није постао Божији Син онда када се родио у Витлејему.
Jesus did not become the Son of God when He was born in Bethlehem.

Божидар Ђелић није постао богат у иностранству.
My uncle did not become wealthy in Paris.

Од тада до данас свет на жалост није постао лепше место за живот.
Unfortunately, the world has not become a better place since then.

Мајкл Корлеоне није постао Кум склапајући пешкире.
Michael Corleone didn't become the Godfather by folding towels.

Лего није постао најбогатија играчка играчка на свету само играчкама.
Lego didn't become the world's richest toy company through toys alone.

( Њен муж, који није постао Квекер, није био ухапшен.).
Her husband, who had not become a Quaker, was not arrested.

Јохн Леннон је био једини Беатле који није постао стално вегетаријанац.
John Lennon was the only Beatle who didn't become a full-time vegetarian.

Онај који није постао конзервативац у старости нема ум.
He who has not become a conservative in his old age has no mind.”.

И док ниједан од лекова није постао панацеа у лечењу зглобова.
And while none of the drugs has become a panacea in the treatment of joints.

Међутим, он није постао члан Комунистичке партије Југославије.
However, he did not become a member of the Communist Party of Yugoslavia.

Првобитно се спомиње краљевска палата и није постао појам за владара до око 1450 пне.
It originally referred to the King's palace and didn't become a term for the ruler until about 1450 BC.

Међутим, Бог није постао Отац онда када нас је усвојио као децу.
However, God did not become Father when He adopted us as children.

Неки тврде да би нацизам изгубио много од јавне подршке да Хитлер није постао канцелар.
Some claim that Nazism would have lost much public support if Hitler had not become Chancellor.

Видите, пуковник није постао такав док већина људи није у пензији.
You see, the Colonel didn't become such until around the age most people are retiring.

Фурман није постао велемајстор до 1966. године, у доби од 46, након првог места у Харрахову.
Furman did not become a Grandmaster until 1966, at age 46, after his fine first-place result at Harrachov.

Ренаулт Дустер аутомобил није постао изузетак, савршено превазилази све препреке.
Renault Duster Car did not become an exception, he excellently overcomes any obstacles.

Наш јунак није постао изузетак, пао је на часове буђења и почео да се бори са својом браћом.
Our hero did not become an exception, he dropped drill lessons and began to fight with his brothers.

Пре тачно пет година, август 32008 није постао большущи руски писац Александар Солжењицин.
Exactly five years ago, August 32008 did not become the great Russian writer Alexander Solzhenitsyn.

Јер ко није постао добар, пошто је уживао добро, тај заслужује да буде и љуће кажњен.
For he who has not become good even by being well treated, deserves all the bitterer punishment.