Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ПОТВРЂЕНА - prevod na Енглеском

• is not confirmed
• has not been verified
• was not confirmed
• is not attested
• is unconfirmed
• has been tested

Примери коришћења Није потврђена на Српском и њихови преводи на Енглески

Људска сигурност није потврђена.
Safety is not confirmed.

Ова информација није потврђена из званичних извора.
This story has not been confirmed by official sources.

Његова хипотеза није потврђена.
Our hypothesis is not confirmed.

Ова хипотеза није потврђена и показала се погрешном.
That hypothesis has been tested and shown to be wrong.

Његова хипотеза није потврђена.
Our hypothesis was not confirmed.

Ова хипотеза није потврђена и показала се погрешном.
This hypothesis has been tested and it has been proven wrong.

Теорија такође није потврђена.
Neither theory has been confirmed.

Извештаји о озбиљног оштећења није потврђена.
Reports of serious damage was not confirmed.

Њена смрт још није потврђена.
Her death hasn't been confirmed yet.

Ваша резервација још увек није потврђена.
Your booking is not confirmed yet.

Та информација још увек није потврђена од стране САА.
As always, this info has not been confirmed by EA.

Ваша резервација још увек није потврђена.
Your reservation is not confirmed yet.

Али до данас ова теорија није потврђена експериментално.
To date this theory has not been verified experimentally.

Ниједна од ових изјава није потврђена.
None of these claims has been confirmed.

Његова ефикасност није потврђена, јер су је лекари ретко прописивали.
Its effectiveness has not been confirmed, because doctors rarely prescribed it.

Његова хипотеза није потврђена.
Your hypothesis was not confirmed.

Али због детаљнијег истраживања таква теорија није потврђена.
But owing to carrying out more careful researches the similar theory was not confirmed.

Међутим, ова теорија није потврђена.
However, that theory is unconfirmed.

Ако је конверзија остала иста или је пала, хипотеза није потврђена.
If the conversion remained the same or fell, the hypothesis was not confirmed.

А ако трудноћа није потврђена?
What if my pregnancy hasn't been confirmed?

Аутентичност овог документа није потврђена.
The document's authenticity has not been confirmed.

Скраћеница„ cf.” се користи када није потврђена идентификација; нпр.
The abbreviation"cf." is used when the identification is not confirmed.

Ваздуху пренос инфекције није потврђена.
Airborne transmission of infection was not confirmed.

Ако трудноћа није потврђена, специјалиста спроводи пуни преглед женског тела.
If the pregnancy is not confirmed, the specialist conducts a full examination of the woman's body.

Ниједна од ових изјава није потврђена.
None of those claims have been confirmed.

Кликните на" ваш налог није потврђена, кликните овде за иПхоне" који се појављује на врху екрана.
Click"your account has not been verified, click here for iPhone"which appears at the top of the screen.

Ниједна од ових изјава није потврђена.
None of those statements has been confirmed.

Ова теорија није потврђена, али истина је да су научници случајно пустили да се обољења ослобађају, чак и без зле намере.
This theory is not confirmed, but it's true that scientists have accidently let diseases free, even without evil intent.

Ова чињеница научно није потврђена.
This fact has not been confirmed scientifically.

Горушица- у овом случају не постоји извјесност да ће камилица радити, јер њена ефикасност против жгаравице није потврђена.
Heartburn- in this case there is no certainty that chamomile will work, because its effectiveness against heartburn is not confirmed.