Sta znaci na Engleskom НОВА РАСА - prevod na Енглеском

• new race
• new breed

Примери коришћења Нова раса на Српском и њихови преводи на Енглески

Једна нова раса људи.
Creating a New Race of Men.

На земљи ће се појавити нова раса.
A new race will arise on Earth.

Овде је прилично нова раса игра, објављена у 2012.
It's a fully featured racing game that was released in 2012.

У том катаклизмичном рату, родиће се потпуно нова раса.
On that monumental day, an entirely new race would be born.

Вилтиполл је нова раса оваца, недавно развијен у Аустралији од Вилтсхире Хорн.
The Wiltipoll is a new breed of sheep, recently developed in Australia from the Wiltshire Horn.

Мешањем жуте, беле и црне настаје потпуно нова раса;
In 2273, a crucible of white, yellow and black races gave rise to a new breed.

Нова раса која је била ронена имала је потенцијални интелект који се уопште није могао мерити.
The new race that was born had a potential intellect that could not even be measured.

Могуће је да је нова раса преосталих Лемуријаца потиснута у непожељније регионе.
It is possible that the new race of the remaining Lemurians was pushed into the more inhospitable regions.

Нова раса до дна, што није тако добро позната широм света, али где се практикује су изузетно популарни!
New race for survival, which is not so well known all over the world, but where practiced are very popular!

Договор је био да се створи нова раса човечанства, на овој планети која би имала ДНК од свих заинтересованих страна које учествују на преговорима.
The agreement stated that a new breed of humanity would be created on Earth that would contain the DNA of all interested parties who participated in the"peace" process.

Надахнуће за Хитлеров зли крижарски рат било је вјеровање да је чиста аријевска крв загађена тзв. Нижим расама, а да би очишћена од нечистоћа нова раса аријевских надљуди завладала свијетом.
Lnspiring Hitler's evil crusade was a belief that pure Aryan blood was being contaminated by so-called inferior races and that once rid of foreign elements a new race of Aryan supermen would rule the world.

Пошто је ова нова раса настала тек 2008. године, до сада је мало познато и још је врло рано.
As this very new breed only originated in 2008, there is little known about it so far and it is still very early days.

Речено је да ова нова раса комбинира особине личности родитеља и може бити веома разиграна као и турска ангора, док још увијек задржава потребу Селкирк Рек-а за независношћу и тишину из времена на време.
This new breed is said to combine the personality traits of both parent breeds, and can be very playful like the Turkish Angora, whilst still retaining the Selkirk Rex's need for independence and a quiet corner from time to time.

Да би се постигла нова раса од Рептилско Андрогyноус тела, било је потребно раздвојити генетику у мушке и женске компоненте.
To achieve a new species from a Reptilian androgynous body, it was necessary to separate the genetics into male and female components.

Краљевски Бела је нова раса оваца косе приватно финансирана и развијен од стране Вилијама Хоаг, од Дорпцроик Фарма Оваца у Хермелеигх, у Тексасу. Раса је крст између Дорпер и Цроик.
Royal White is a new breed of hair sheep privately funded and developed by William Hoag, of Dorpcroix Sheep Farm in Hermeleigh, Texas.

Nova rasa Daleka.
A new race of Daleks.

Ovo je nova rasa, druže.
This is a new breed, pal.

To je nova rasa nastala 2030. g.
That's a new race that emerges in 2030.

Nova rasa ubica je bila u nastajanju.
A new breed of killers was emerging.

Neka nova rasa ili neka stara rasa.
A new race or an old race..

Razvila se nova rasa, koja je ubrzo zauzela Severnu Ameriku- mustang.
A new breed evolves, which soon takes over North America: the mustang.

Nova rasa koja je bila roñena imala je potencijalni intelekt koji se uopšte nije mogao meriti.
The new race that was born had a potential intellect that could not even be measured.

Ali ako mogu moliti za mudrost Bogova, prije nego nestanemo, jednom kad ova nova rasa stvorenja bude završena, što onda?
But if I might beg the wisdom of the gods, before we perish, once this new race of creatures is complete, then what?

Mi- Ja i drugi poput mene- zapravo smo jedna sasvim nova rasa, ili, da budem preciznija, nanovo uobličena rasa..
We--myself and others like me--are in fact a whole new race, or, to be more accurate, a newly reconstituted race.

Тренутно је веома тешко класификовати гуппије, јер се као резултат бројних укрштања сваке године узгаја све више нових раса.
Nowadays, it's quite difficult to classify guppy, since as a result of numerous hybridization each year we get more and more new breeds.

Абердеен-ангуссов се често користи за побољшање месне продуктивности других животиња и за узгој нових раса говеда.
Aberdeen-angussov is often used to improve the meat productivity of other animals and for breeding new breeds of cattle.

U novoj rasi Ljubav će se manifestovati na tako savršen način da današnji čovek jedva to može da pojmi.
In the new race, Love will manifest in such a perfect manner, that today's humanity can only have a very vague idea of it.

Lr19 се суочио са малим отпором старијих раса, али до тада је већина нових раса еволуирала против њега.[ 1].
Lr19 faced little resistance from older rust races, but most of the new races had evolved virulence against it by that point.[148].

Тренутно је веома тешко класификовати гуппије, јер се као резултат бројних укрштања сваке године узгаја све више нових раса.
At present, it is very difficult to classify guppies, because as a result of numerous crosses, more and more new breeds are bred each year.

Šta ako ga je sagradila potpuno nova rasa abnormalnih?
What if it was built by an entirely new race of abnormals?