Sta znaci na Engleskom НОВОГ МАТЕРИЈАЛА - prevod na Енглеском

• new material

Примери коришћења Новог материјала на Српском и њихови преводи на Енглески

Презентовање новог материјала.
Presenting the new material.

Одредите најбоље време за учење и учење новог материјала.
Determine the best time for studying and learning new material.

Презентација новог материјала.
Presentation of the new material.

Асимилација новог материјала се даје пацијентима са великим потешкоћама.
The assimilation of new material is given to patients with great difficulties.

Предности и недостаци новог материјала.
Advantages and disadvantages of new materials.

Припремање и штампање новог материјала о Светом Сергију;
Preparing and publishing new materials about St Sergius;

Стицање новог материјала мора се водити принципом" дизајн према трошковима".
The acquisition of new material must be guided by the“design to cost” principle.

Не ради се само о гласинама о одласку на турнеју и снимању новог материјала.".
It's not all about the rumours about going on tour and recording new material.”.

Смањење у цурењу енергије коришћењем новог материјала и система дизајна је важан за одржавање квалитета CMOS.
Leakage power reduction using new material and system designs is critical to sustaining scaling of CMOS.

Ови саобраћајни знакови мењају боју ноћу, јер су направљени од новог материјала.
These traffic signs change color at night when because they are made of a new material.

Освојили смо годишњи Топ 20 предузећа новог материјала индустрије у добар избор материјала активности у Кини.
We won the annual TOP 20 enterprise of new material industry in good material selection activities in China.

Али британски таблоидни дневникСунцеобавестио је да је турнеја отказана због ниског интереса и недостатка новог материјала.
But the British tabloid diaryThe Suninformed that the tour was canceled because of low interest and lack of new material.

Олга Карпут, јунакиња новог материјала, показује нам мајице и пиџаме, а такође нам говори и зашто не воли ципеле за обућу и торбе за торбе.
Olga Karput, the heroine of the new material, shows us shirts and pajamas, and also tells us why she doesn't like shoes for shoes and bags for bags.

У разговору за Сандеј мејл, Јур је изјавио да је окупљање било само једнократно и да неће бити новог материјала из групе.
Speaking to the Sunday Mail, Ure stated that the reunion was only a one-off, and there would be no new material from the group.

Март је месец новог почетка и ВХСР има пуно новог материјала за вас да погледате, научите од и са којим ћете побољшати своје веб странице.
March is a month of new beginnings and WHSR has a lot of new material for you to look at, learn from and with which to improve your own websites.

Тренутни посао пројекта укључује софтверски развој, буђење свести, политичку кампању и дељење новог материјала.
The project's current work includes software development, awareness building, political campaigning and sharing of the new material.

Има јединствену поновљивост у нано брушење, што је најбољи избор за Нано новог материјала, Метал пасте, керамике талогу, електронски суспензије, козметике.
It has an unparalleled reproducibility in nano grinding, which is best choice for Nano new material, Metal paste, ceramic slurry, electronic slurry, cosmetics.

НАСА је открила један од својих последњих нетакнутих узорака месечеве стене Аполона како би се припремила за повратак новог материјала будућим лунарним мисијама.
NASA has opened one of its last pristine samples of Apollo moon rock to prepare for the return of new material by future lunar missions.

Херман Ебингхаус, психолог из 19. века, показао је да обично заборавимо 40 посто новог материјала током првих двадесет минута, што је појава позната као крива заборављања.
Th century psychologist Herman Ebbinghaus demonstrated that we normally forget 40% of new material within the first twenty minutes, a phenomenon known as the forgetting curve.

Тхе новог материјала Микед усе, али треба да обезбеде да температура кофа није већа од 60 степени, у супротном може доћи лепљиви материјал( препоручена начин коришћења).
The new material is mixed use, but need to ensure that the bucket temperature is not higher than 60 degrees, otherwise there may be sticky material(recommended mode of use).

Црква је проширена, старији звоник је порушен, а од старог и новог материјала сазидан је нови звоник са два угаона простора, крстионицом и хранилиштем.
The church is expanded, the older belfry is demolished, and from the old and new material, a new bell tower with two angular spaces, a baptistery and a nursery has been built.

Јунакиња новог материјала, фотографкиња и уметница Мари Карху показује како носити корзет агент провокатора у свакодневном животу и вешто комбиновати винтаге и Топсхоп.
The heroine of the new material, photographer and artist Mary Karhu shows how to wear the Agent Provocateur corset in everyday life and skillfully combine vintage and Topshop.

Неки други материјали, на пример месинг, могу такође захтевати систем заштите од рефлексије, тако да је препоручљиво проверити са добављачем пре обраде било ког новог материјала.
Some other materials, for example brass, may also require the back reflection protection system so it is also advisable to check with the supplier before processing any new material.

Иако је прикупљање новог материјала на терену започело већ годину дана касније, било је све до 1996. споро и недовољно, са нешто значајнијим повећањем током четрдесетих и шездесетих година прошлог века.
Although the collecting of new material has started only one year later, it was insufficient and slow until 1996, with a somewhat more significant increase during 1940-ies and 1960-ies.

Томина прича је од тада прилагођена свим врстама књига за децу са додатком новог материјала и прерадом постојећег материјала, али његова несташна нарав и храброст остају несмањени.[ 1].
Tom's tale has since been adapted to all sorts of children's books with new material added and existing material reworked, but his mischievous nature and his bravery remain undiminished.[1].

У јулу 2009. године, Ежбури је рекао да Kалт неће више снимати албуме, него се фокусирати на ИП-и и дигитална издања за објављивање новог материјала,[ 2] иако је касније променио мишљење и рекао да ће бити још албума у блиској будућности.
In July 2009, Astbury announced that The Cult would not record or produce any more studio albums, focusing on EPs and Digital Releases instead for new material,[2] though he subsequently changed his mind and declared that there would be another album in the near future.

Важно је пренијети пажњу починитеља на задатке и проучавање новог материјала, а не да се фокусира на забрану, а поготово без кориштења увредљивих изјава( на примјер," не дирај га, он је већ неисправан").
It is important to transfer the offender's attention to the tasks and study of the new material, and not to focus on the ban, and all the more so without using derogatory statements(for example,"don't touch him, he is already defective").

Према томе, почетни графен се односи само на један слој атома угљеника из једне структуре новог материјала, само је једна дебљина угљениковог атома дводимензионалног материјала..
Therefore, the initial graphene only refers to a single layer of carbon atoms from the single structure of the new material, is only one carbon atom thickness of the two-dimensional material..

У јулу 2009. године, Ежбури је рекао да Kaлт неће више снимати албуме, него се фокусирати на ИП-и и дигитална издања за објављивање новог материјала,[ 2] иако је касније променио мишљење и рекао да ће бити још албума у блиској будућности.[ 3][ 4] Група је од тада је објавила још два студијска албума:" Избор оружја"( 2012), и" Скривени град"( 2016).[ 5].
In July 2009, Astbury announced that the Cult would not record or produce any more studio albums, focusing on EPs and digital releases instead for new material,[2] though he subsequently changed his mind and declared that there would be another album in the near future.[3][4] The band have since released two more studio albums: Choice of Weapon(2012) and Hidden City(2016).[5].

Избор високо квалитетног драгог дрвета за панел, после пресвучене смоле у врућој преси, направљеној високом температуром и високим притиском, са јаком отпорношћу на хабање, дугорочним одржавањем новог материјала и текстилом од пуног дрвета, Лечење, у комбинацији са употребом еколошки прихватљивог лепка, може ефикасно спречити ерозију штеточина и безопасно за људско тело.
It is the choice of high-quality precious wood for the panel, after coated with resin in the hot press, made by high temperature and high pressure, with a strong wear resistance, long-term maintenance of the new material and solid wood texture, Treatment, coupled with the use of environmentally friendly glue, can effectively prevent pest erosion and harmless to the human body.