Примери коришћења Ново откриће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је ново откриће.
This is a new finding.НАСА објављује ново откриће.
Наводно, ново откриће у вези ДНК.
He also discovered new things about DNA.То је било ново откриће.
Нафта у земљи је релативно ново откриће.
The country's oil is a relatively new discovery.Заправо, ово није ново откриће уопште.
Actually, this isn't a new discovery whatsoever.Пре годину дана смо обећали ново откриће.
We've been promising this new discovery for a year.Моје ново откриће одвешћу их на врх.
My new discovery. I'm gonna take them right up the ladder.Почетком 1960-их, инжињери су направили ново откриће.
In the early 1960s, engineers made a new discovery.Ново откриће- власници паса су сретнији људи од" власника мачака".
New discovery- dog owners are happier people than"cat owners".Почетком 1960-их, инжињери су направили ново откриће.
Овај шампон је био потпуно ново откриће, а ја сам тренутно опсједнут!
This shampoo was a brand new discovery, and I'm currently obsessed with it!Научници са Универзитета у Вашингтону направили су ново откриће.
Scientists from the University of Washington published a new.Тада схватите да је ово једно сасвим ново откриће, експлозија доживљаја за сва чула!
Then you realise that this is a whole new discovery, an explosion of experience for all senses!Корелација између антитијела иимунитета није ново откриће.
The weak correlation between antibody count andimmunity is not a new discovery.Мислио сам да ће људи бити срећни да прихвате то ново откриће, али сам схватио да је људска природа увек иста.
I thought people would be delighted to embrace the new discovery but I found human nature is always the same.Ново откриће природног гаса у наведеним областима има моћ да потпуно промени геополитику у региону!
The new discovery of natural gas in the aforementioned areas have the potential of totally changing the geopolitics of the region!Нажалост, за мене исве друге не-метросексуалаца мушкараца, ново откриће могло би помоћи да оправда тренутно сатима на крају.
Unfortunately for me andall other non-metrosexual males, a new discovery could help you justify browsing for hours on end.Ново откриће долази из испитивања анонимних записа мобилних телефона 10 милиона људи широм Сједињених Држава.
The new finding comes from Али, ова слика је и ново откриће у науци, откривајући детаљно атмосферу Плутона, планине, глечера и равница".
Неколико студија такође је повезало гљивице с упалним болестима црева, али ново откриће је прво које их повезује са раком.
A few studies have also linked Зато је ово ново откриће стварно занимљиво, осим чињенице да је много млађе- чини се да је то средњи облик.
That's why the new one is really interesting, apart from A Уместо да одмах прстију прстом по грлу и бацају горе, а затим идући у болницу, Фахлберг је,наводно, постао позитивно узбуђен у мислима на његово ново откриће.
Rather than immediately sticking his finger down his throat and throwing up, then rushing to a hospital,Fahlberg reportedly became positively excited at the thought of his new discovery.Прве су биле раније откривене на Енцеладу, али ново откриће значи да су све три кључне компоненте, уз додатак извора горива за одржавање тог живота.“.
The first two have been detected on Enceladus before, but the new discovery means that all three key components are there, with the addition of a fuel source for keeping that life alive.”.Израел се одавно труди да постане самодовољан у погледу снабдевања нафтом, истражује и развија налазишта у приобаљу, али би ово ново откриће покрило све енергетске потребе земље.
Israel has previously worked to make itself self-sufficient in oil deposits by developing offshore drilling, but the new discovery is said to cover all of the country's energy needs.Према мишљењу чланова истраживачког тима, ново откриће би могло помоћи у решавању претходних мистерија, пружајуци одговоре о природи и настанку магнетних филамената који су примећени још осамдесетих година прошлог века.
According to the team, the new discovery could help to solve previous mysteries, providing answers on the nature of magnetic filaments that have been spotted since the 1980s.Ово може помоћи дермарест псоријаза гел за велнес се вози оживљавање и ново откриће етеричних уља се добијају и оставио неке неугледне стања коже су различите биљке, али ако имате прехладу.
This may help dermarest psoriasis gel wellness are driving a revival and new discovery of essential oils are obtained and has left some unsightly skin conditions are a variety of plant but if you have a cold.Ново откриће у Тел' Етону, лоцираној у Јудејској Схепхелах источно од брда Хеврон, изгледа да сугерише да је надгробно подручје контролисало веће површине него што неки научници вјерују", додао је Фауст.
The new discovery at Tel‘Eton, located in the Judean Shephelah to the east of the Hebron hills, seems to suggest that the highland kingdom controlled larger areas than some scholars believe”, Faust added.У односу на шездесетогодишњег професора који брани ново откриће, боље је примијенити такве позиве као звијезде у науци или познате у његовим круговима, али не и на познате особе, јер то може смањити важност и озбиљност онога што се догађа.
In relation to the sixty-year-old professor who defends a new discovery, it is better to apply such appeals as a star in science or known in his circles, but not celebrities, since this may reduce the importance and seriousness of what is happening.
