Sta znaci na Engleskom ОБАВЉА ФУНКЦИЈУ - prevod na Енглеском

• performs the function

Примери коришћења Обавља функцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Он обавља функцију и расхладног средства и модератора неутрона.
It performs the function of both coolant and neutron moderator.

Ово гориво обавља функцију хлађења кокпита и опреме.
This fuel performs the function of cooling the cockpit and equipment.

Најшири мишић у леђима обавља функцију заштитне баријере.
The widest back muscle performs the function of a protective barrier.

А ако шампон обавља функцију чишћења, уређај се брине о њима.
And if the shampoo performs the function of cleansing, the conditioner takes care of them.

Наше тело неедс а" чиста", а вода овде обавља функцију пречишћавања.
Our body needs a"clean", and the water here performs the function of purification.

Први слој обавља функцију базе, други је импрегниран са водоодбојним средством.
The first layer performs the function of the base, the second is impregnated with a water-repellent compound.

Птица има шарено перје које обавља функцију камуфлаже међу вегетацијом.
The bird has a colorful plumage, which performs the function of camouflage among the vegetation.

Последњи сектор обавља функцију секундарног цларифиер, онда фине додатке и каша измирује на дно.
The last sector performs the function of the secondary clarifier, then fine inclusions and the slurry settles to the bottom.

У основи, компанија" Маил оф Донбасс" обавља функцију посредника у исплати пензија.
Basically, the company"Mail of Donbass" performs the function of an intermediary in the payment of pension benefits.

У здравом стању долази до саморегулације ћелија- секреција( екскреција) обавља функцију чишћења тела, што је норма.
In a healthy state, self-regulation of cells occurs- secretion(excretion) performs the function of cleansing the body, which is the norm.

Добијена топлота даје крв у срце и тако обавља функцију грејног елемента целог организма.
Received heat, it gives the blood going to the heart, and thus performs the function of a kind of heating element of the whole organism.

Украјина национални јавни емитер, обавља функцију јавног сервиса у Украјини, ради телевизијске станице РУ: Персзиј, РУ: Култура и УА: Крим.
Ukraine's national public broadcaster, performs the function of a public broadcaster in Ukraine, operates television stations UA: Perszyj, UA: Culture и UA: Crimea.

Он савршено обавља функцију складиштења, због контраста бијеле површине производа с тамним, готово црним, зидом, чини интеријер елегантнијим и занимљивијим.
He perfectly performs the function of storage, due to the contrast of the white surface of the product with a dark, almost black, wall, makes the interior more elegant and interesting.

Дрвени рам је конструисан од сувог дрвета четинарских врста, што је омотаног ван било обрада материјала и ветроупорнои мембране филма који истовремено обавља функцију вентилације, дозвољавајући дрво и изолација и даље сува.
Wooden frame is constructed of dry wood of coniferous species, which is sheathed outside any finishing material and vetroupornoy membrane film that simultaneously performs the function of ventilation, allowing the wood and insulation remain dry.

Јетра у телу живог бића обавља функцију природне баријере, филтера за чишћење крви токсина, штетних супстанци које могу да уђу у тело са храном, ваздухом и водом.
The liver in the body of a living creature performs the function of a natural barrier, a filter for cleaning the blood of toxins, harmful substances that can get into the body with food, air and water.

Рецимо хипотетички да он и даље обавља функцију председника Србије, али са пребивалиштем на територији Косова и у околностима под каквим живе просечни Срби са Косова( дакле, нема дипломатски пасош).
Let's say hypothetically, that he still performs the function of the President of Serbia, but while residing in the territory of Kosovo and under circumstances which the ordinary Kosovo Serbs face(i.e. without a diplomatic passport).

Социјално-психолошке баријере особе обављају функцију заштите од деструктивног утицаја.
Social psychological barriers of the person perform the function of protection from the destructive impact.

Ови производи ће обављати функцију светлих детаља, чинећи ситуацију интересантнијом и богатијом.
These products will perform the function of bright details, making the situation more interesting and rich.

Леви мозак обавља функције као што су језик, логика, критичко мишљење, бројеви и расуђивање.
Left-brain performs functions such as language, logic, critical thinking, numbers and reasoning.

Они изолују влагу, задржавају топлоту и обављају функцију звучне изолације.
They isolate moisture, retain heat and perform the function of sound insulation.

Често, пироман може добровољно обављати функције ватрогасца након што запали нешто.
Often, the pyromaniac can voluntarily perform the functions of a fireman after they set fire to something.

Постоје електронски тахометри који након притиска на жељено дугме обављају функције волтметра.
There are electronic tachometers, which, after pressing the desired button, perform the functions of a voltmeter.

У универзалним моделима који могу обављати функцију бушења, као и за бушилицу, користи се брза глава.
In universal models that can perform the function of drilling, as well as for a drill, the keyless chuck is used.

Стога, врховни суд може ефективно обављати функцију навођења правила која би требало да буду ефектна у будућим предметима у свим пољима права.
Therefore, a supreme court can effectively perform the function of stating rules that should be effective in future cases in all areas of law.

Они обављају функцију пригушивања притиска, спречавајући да се пршљенови међусобно додирују, штитећи их од уништења.
They perform the function of pressure damping, preventing the vertebrae from touching each other closely, protecting them from destruction.

Десна страна обавља функције као што су препознавање лица, изражавање емоција, музика, читање емоција, боја, слика.
The right side performs functions such as recognizing faces, expressing emotions, music, reading emotions, color….

Ови оригинални дизајни обављају функцију уобичајене гардеробе, могу сакрити све што ваше срце жели, а многи поред главног задатка такођер постају прекрасна унутрашња преграда.
These original designs perform the function of the usual wardrobe, they can hide everything your heart desires, and many in addition to the main task also become a beautiful interior partition.

Правилно одабране офталмичке капи успешно се боре против патогена, обављају функцију антисептика и не доносе проблеме у облику нежељених споредних ефеката.
Properly selected ophthalmic drops are successfully fought by pathogens, perform the function of an antiseptic and do not bring trouble in the form of unwanted side effects.

Боја светла ће обављати функцију визуелног побољшања контраста, а црна ће се фокусирати на завршну обраду пода и разбити монотонију монокроматског премаза.
The light color will perform the function of visual enhancement of contrast, and black will focus on the finishing of the floor and break the monotony of the monochromatic coating.

Чак и ако ваш кухиња није у комбинацији са трпезаријом и дневног боравка, бар ће и даље обављати функцију зонирања.
Even if your kitchen is not combined with a dining room or living room, bar will still perform the function of zoning.