Примери коришћења Обилазити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дворац се може обилазити од априла до октобра.
The castle can be toured from April to October.Осим могућности пратње птица,посетиоци могу видети демонстрацију трске и обилазити локална села.
In addition to bird-watching opportunities,visitors can see reed mat-making demonstrations and tour local villages.Још ћемо те заједно обилазити у инвалидском дому.
Можете самостално обилазити комплекс или се придружити редовној турнеји под водством доцента у одређеним данима.
You can tour the complex on your own or join a scheduled docent-led Не морате поново обрађивати или редовно обилазити градилиште са стакленком за колорадо.
You do not have to re-process or regularly go around the site with a jar for Colorado beetles.Деца могу обилазити олимпијске локације на својим бицикловима, као и вожњу кроз паркланде и мангрове дуж реке Парраматта.
Kids can tour the Olympic venues on their bikes as well as ride through parklands and mangroves along the Parramatta River.Док сте у Патриотс Поинт-у,можете такође обилазити авионе, подморнице и друге поморске експонате.
While at Patriots Point,you can also tour aircraft, submarines, and other maritime exhibits.Туристи могу побјећи у мирну село, посјетити шармантна села,дивити се сјајне цркве и обилазити величанствене дворце.
Tourists can escape to the peaceful countryside, visit charming villages,admire glorious churches, and tour magnificent châteaux.Можемо газити драгоцену биолошку разноликост или обилазити места која се не могу носити са нашим присуством.
We can trample on precious biodiversity, or visit places that cannot cope with our presence.Можете обилазити обалу путевима или хопом између градова бродом за различите перспективе драматичне и готово вертикалне обале.
You can tour the coast by road or hop between towns by boat for different perspectives of the dramatic and almost vertical shore.Можемо газити драгоцену биолошку разноликост или обилазити места која се не могу носити са нашим присуством.
We can spoil the fragile biodiversity or visit the places that cannot cope up with our presence.Посетиоци могу обилазити подручје на ријетким старим бициклима, унајмити коњ и колица, узети врућ ваздушни балон преко локације или једноставно унајмити такси.
You can tour the area on rickety old bicycles, hire a horse and cart, take a hot air balloon ride over the site, or simply hire a taxi.Такође је одговоран за одржавање бившег О' Кееффеовог дома у Абикуиуу,националном повијесном оријентиру који се може обилазити заказивањем.
It На фарми можете обилазити кућу управника фарме са млекарама доле, посјетити краве у шталу и обићи музеј испуњен живописним експонатима на фарми и сеоском животу.
At the farm, you can tour the home of the farm manager with a downstairs dairy, see the cows in the barn and Садашњи представници оба пола, за разлику од својих предака, данас су прилично покретни,могу путовати, обилазити различите тачке свијета, сусрести се и заљубити се на путу.
The current representatives of both sexes, unlike their ancestors, today are quite mobile,can travel, visit different points of the globe, meet and fall in love right on the road.На фарми можете обилазити кућу управника фарме са млекарама доле, посјетити краве у шталу и обићи музеј испуњен живописним експонатима на фарми и сеоском животу.
At the farm, you can tour the home of the farm manager with its downstairs dairy, visit cows in the barn, and Можете видјети тржиште суседства из доба Првог свјетског рата, гледајте како су изграђени аутентични Гундалов бродови,шетати у вртовима и обилазити елегантну кућу бившег гувернера.
You can see a neighborhood market from the World War II era, watch as authentic Gundalow boats are built,stroll in period gardens, and tour the elegant home of a former governor.Овим обимним теренима можете обилазити на монораил систему зоолошког врта како бисте досегли најважније ствари које укључују Цхимпанзее Исланд, пингвински базен и највећу европску тропску кућу.
You can tour these areas via the zoo's monorail system to reach into the areas including Chimpanzee island, a penguin pool and Europe's largest tropical house.Али, углавном се препоручује посета током зиме, јер током лета лета у Делхију температура расте на највиши ниво, паје, стога, веома тешко обилазити државу.
But, it is mostly recommended Овим обимним теренима можете обилазити на монораил систему зоолошког врта како бисте досегли најважније ствари које укључују Цхимпанзее Исланд, пингвински базен и највећу европску тропску кућу.
You can tour these extensive grounds on the zoo's monorail system to reach highlights that include Chimpanzee Island, a penguin pool, and Europe's largest tropical house.Љепота ове руте између Болзана иолимпијског скијалишта града Цортина Д' Ампеззо је да је лако обилазити аутомобилом, без застрашујућих обрта и нагнутих превлака на многим планинским путевима.
The beauty of this route between Bolzano andthe Olympic ski resort town of Cortina D'Ampezzo is that it is easy to tour by car, without the terrifying turns and precipitous overhangs of many mountain routes.Можете лако обилазити многе од ових маркера за историју глациа на породици Глациал Потхоле Траил, укључујући и поглед на Рупа без дна, који је мерен да буде дубок најмање 60 стопа.
You can easily tour many of these glacial history markers on the family-friendly Glacial Pothole Trail, including a glimpse into the Bottomless Pit, which is measured to be at least 60 feet deep.ЦРТА посматрачка мисија„ Грађани на стражи” ће, током изборног дана, имати преко 900 посматрача на репрезентативном ислучајном узорку од 450 бирачких места, као и 60 мобилних тимова који ће обилазити бирачка места у свим окрузима у Србији.
The CRTA observation mission“Citizens on Watch” will have more than 900 observers deployed on the Election Day to the representative random sample of 450 polling stations,as well as 60 mobile teams that will visit polling stations in all districts throughout Serbia.Друге значајке Стаљинове виле,које данас можете обилазити, укључују мањи сто од биљарда величине прописа који је мањи од просјека, пондериран узорак диктатора који је користио како би његови снимци постали снажнији.
Other features of Stalin's mansion,which you can still tour today, include a smaller than regulation size billiards table complete with a smaller than average, weighted cue the dictator used to make his shots more powerful.Ннаемека пише да афрички феминизам функционише тако што зна„ када,где и како детонирати и обилазити патријархалне нагазне мине“.[ 1] То значи да него-феминизам зна како да искористи културу преговарања како би деконструисао патријархат у корист жене.
Nnaemeka writes that African feminism works by knowing"when, where, andhow to detonate and go around patriarchal land mines."[28] This means that nego-feminism knows how to utilize the culture of negotiation in order to deconstruct the patriarchy for the woman's benefit.Осим горе наведеног,студенти ће такође обилазити колеџе познатих алумни из Кембриџа( укључујући Милтон и Марлове) и различите локације и сцене које пружају инспирацију за неке од најбољих ликова књижевности.
In addition to the above,students will also tour the colleges of famous alumni from Cambridge(including Milton and Marlowe) and the various sites and scenes that have provide the inspiration for some of literature's finest characters.Sve ovo možete obilaziti sami ili sa vodičem.
You may tour it on your own or with a guide.Основе мозга обилазе три мозга у једном Награда Фондација.
Brain basics tour of three brains in one Reward Foundation.Evo i oni počeli obilaziti svoj zavičaj.
Here is their getting started tour.Петер је обилазио Европу и био је под великим утицајем западних уметности и културе.
