Sta znaci na Srpskom TOURED - prevod na Српском

• је обишао
• турнеје
• обишли
• је обилазио
• је гостовала
• је обишла
• je obišao
• obišli
• турнеју
• обишла је
• turneje
• турнеја
• је обилазила
• гостовао је

Примери коришћења Toured на Енглеском и њихови преводи на Српски

Toured the world together.
Išli su po svetu zajedno.

The high priest toured the statue and consecrated it.
Првосвештеник је обишао статуу и осветио је..

Toured the world and elsewhere.
Svetska turneja i tako to.

He has frequently recorded and toured with the E Street Band.
Често је ишао на турнеје и снимао са И Стрит Бендом.

We've toured Finland as a duo.
Ми смо обишли Финску као дуо.

So proud of you and so grateful to have toured together this year.
Тако сам поносан на тебе и тако захвалан што сам ове године заједно обишли.

We've toured it many times.
Посетили смо га много пута.

In Thailand, I met a Russian couple who toured the world this way.
Na Tajlandu sa upoznala ruski mlad par koji je obišao ceo svet na taj način.

I've toured with my mom and Black Sabbath.
Ја сам на турнеји са мојом мамом и Блацк Саббатх.

Following the lectures, the students toured the Museum of Serbian Diplomacy.
Након предавања амерички студенти су обишли Музеј српске дипломатије.

They have toured several times through America and Europe.
Неколико пута је обишла Европу и Америку.

They recorded songs one after another, toured their native country and abroad.
Снимали су песме један за другим, обишли у својој земљи и иностранству.

Toured the Bordeaux region in chauffeured hot-air balloons.
Turneja po predelu Bordoa u vazdušnom balonu.

The Beatles originally toured under the name‘The Quarrymen'.
Беатлес је првобитно био на турнеји под називом" Каменоломи".

She toured around Asia between 2002 and 2009 with her band.
Она је почела турнеју током 2009/ 2010 са својом групом.

As the years passed by, he toured the world and was acclaimed by all.
Kako su godine prolazile, on je obišao svet i bio priznat od svih.

We toured a tunnel that the North Koreans dug.
Тамо су нам приредили турнеју на коју би Северни Корејци били поносни.

They recorded songs one after the other, toured through their country of birth and abroad.
Снимали су песме један за другим, обишли у својој земљи и иностранству.

He has toured and recorded with hundreds of artists all over the world.
Наступао је и снимао са многим музичарима широм света.

The troika of the European Community toured the area and described the dramatic situation.
Тројка Европске заједнице обишла је терен и описала драматичну ситуацију.

He has toured and recorded with many musicians who are known around the world.
Наступао је и снимао са многим музичарима широм света.

These kids are incarcerated," said one journalist who toured the facility.
Ova deca su u zatvoru", rekao je jedan od novinara koji je obišao ustanovu.

First Lady toured the country, taking hundreds of visitors.
Прва дама обишао земљу, узимајући стотине посетилаца.

After leaving Corea's band, Weckl recorded and toured with guitarist Mike Stern.
Након напуштања Корија бенда, Векл је направио и снимио турнеју са гитаристом Мајком Стерном.

The ensemble has toured Serbia, the United States and Canada.
Ансамбл је имао турнеје по Србији, Америци и широм целе Канаде.

As an assistant director, he has cooperated with renowned stage directors. He worked with Tomaž Pandur on the production of Faust in the SNT in Ljubljana, which toured worldwide.
Као асистент режије сарађивао је са познатим редитељима међу којима се издваја Томаж Пандур са којим је радио на представи Фауст у СНГ Љубљана која је гостовала широм света.

In 1918, Tanizaki toured Korea, northern China and Manchuria.
Године 1918, Танизаки је обишао Кореју, северну Кину и Манџурију.

They toured the country, playing countless gigs in theaters, music halls, and clubs.
Они су обишли земљу, играјући безбројне свирке у позориштима, музичким халама и клубовима.

In 1981, his Chamber Dance Company toured the People's Republic of China.
Godine 1981. je njegova družina Čember plesna kompanija održala turneju u Narodnoj Republici Kini.

They also toured for the very first time in Great Britain.
Она је такође обишла Велику Британију по први пут у јуну 2011.