Sta znaci na Engleskom ОБИЧНО ПОТРЕБНО - prevod na Енглеском

• usually required
• typically take
• usually necessary
• usually take
• typically required
• normally take
• usually needed
• normally required
• generally required

Примери коришћења Обично потребно на Српском и њихови преводи на Енглески

Које време је обично потребно за зачеће?
What hours are normally required?

Да их се ослободимо, операција је обично потребно.
To get rid of them, surgery is usually needed.

Лечење је обично потребно за једну до две године.
Treatment is usually required for one to two years.

Много тела градитеља у Великој Британији обично потребно 100мг дневно.
Many body builders in the UK usually take 100 mg daily.

Нема лечења је обично потребно за дерматофиброма.
No treatment is usually necessary for dermatofibromas.

Шта је обично потребно за уплату на уговор за уговор?
What Is Usually Required for a Downpayment on a Contract for Deed?

Већина тело градитељи у Великој Британији обично потребно 100мг дневно.
Many body builders in the UK usually take 100 mg daily.

Да би се квалификовали за такве позиције, докторат степен је обично потребно.
To move to these positions, a Master's degree is usually required.

Већина тело градитељи у Великој Британији обично потребно 100мг дневно.
Most body builders in the UK normally take 100mg daily.

Да би се квалификовали за такве позиције, докторат степен је обично потребно.
To qualify for such positions, a doctorate degree is typically required.

Многи тело градитељи у Великој Британији обично потребно 100мг сваки дан.
Many body builders in the UK usually take 100 mg daily.

Континуирано коришћење лијека је обично потребно да одржи задовољавајући клинички одговор.
Continued use is normally required to maintain a clinical response.

Већина пацијената са ЛД је примљена у болницу, јер је обично потребно интензивно лијечење.
Most patients with ID are admitted to hospital, as intensive treatment is usually needed.

Пошто је поврћу обично потребно недељу дана или мање, а соус виде то време смањује на 30 минута или мање.
Because vegetables normally take a week or so to pickle, and the sous vide reduces that time to a matter of 30 minutes or less.

Један до две године пуне студија времена је обично потребно за здравствену дипломе.
One to two years of full time study is typically required for a health diploma.

Студијски програми мастер обично потребно две године да заврши, мада се овај број варира у зависности од природе програма.
Master's degree programs typically take two years to complete, though this number varies depending on the nature of the program.

Иако може да варира, Бацхелор оф Артс у медијима ће обично потребно око три до четири године да се заврши.
While it can vary, a Bachelor of Arts in Media will typically take about three to four years to complete.

Програми обично потребно две године да се заврши, али неке школе су убрзали смерова који могу бити завршени за годину дана.
Programs generally take two years to complete, but some schools have accelerated courses of study that can be completed in a year.

Ови курсеви имају тенденцију да захтевају' с Дегрее момачко за улазак и обично потребно најмање две године да се заврши.
These courses tend to require a bachelor's degree for entry and typically take at least two years to complete.

На период почео раније за 2-3 дана, онда је обично потребно сваки дан за недељу дана пре датума Б имају природну сирови мед.
To periods started earlier for 2-3 days, than it is usually necessary every day for a week before the date of B have natural raw honey.

Онлине сертификати могу се добити у распону од специјализованим областима и обично потребно око годину дана да се заврши.
Masterstudy online certificates can be obtained in a range of specialized areas and typically take about a year to complete.

Ови турнири имају веће школарине за упис, обично потребно више од једног дана да заврши, и имају прилично велики наградни фонд( често шест цифара).
These tournaments have higher entry fees, generally take more than one day to complete, and have a sizable prize pool often six figures.

Све док су црне кутије неоштећене узрок несреће могао би се брзо открити, иако је обично потребно годину дана да се заврши истрага.
If the black box recordings found at the Ethiopian crash site are undamaged, the cause of the crash could be identified quickly, although it typically takes a year for a full probe.

ЛЛМ европски програми обично потребно две године да заврше и програм се састоји од изазовном курс, предавања, семинара, приправничкој пракси, и тезе.
LLM Europe programs usually take two years to complete and the curriculum consists of challenging coursework, lectures, seminars, internship, and a thesis.

Даље, лакши нијанси графита, као што су оловке 3 и 4, нису били довољно непрозирни за ове старе системе без грешке, како је обично потребно.
Further, lighter shades of graphite, such as in 3 and 4 pencils, weren't sufficiently opaque enough for these old systems to perform without error, as is generally required.

Међународни студенти који планирају да студирају у Србији морају обично потребно годину дана од језика у Србији пре почетка студија у својој академској дисциплини.
International students who plan to study in Serbia must normally take one year of language training in Serbia prior to beginning studies in their academic discipline.

Све док су црне кутије неоштећене узрок несреће могао би се брзо открити, иако је обично потребно годину дана да се заврши истрага.
The discovery of black box recorders means the cause of the crash may be quickly understood, as long as recordings are not damaged, although it typically takes a year for a detailed investigation to be completed.

Понекад истраживачи, међутим комбинују делове дизајна и процедуре, у експерименталну психологију или истраживачке методе класе, посебан део дизајна је обично потребно.
Sometimes researchers combine the design and procedure sections, however, in an experimental psychology or research methods class, a separate design section is typically required.

Због тога је обично потребно да црево за кисеоник мора бити чврсто повезано са бакљом, а црево за ацетилен прикључено на спој зупчаника за без зрачења и лако се повезати или спустити.
Therefore, it is generally required that the oxygen hose must be firmly connected with the torch, and the acetylene hose is connected to the welding torch joint for no air leakage and easy to be connected or pulled down.

Пролазе током целе године само више током пролећа, а затим поново у јесен, када је обично потребно често да се остану на врху ствари и да уклоне мртве и избацују косу из псећег мантила.
They shed quite a lot all year round, only more so during the Spring and then again in the Autumn when more frequent grooming is usually necessary to stay on top of things and to remove dead and shed hair from a dog's coat.