Sta znaci na Engleskom ОБИЧНО ЗАХТЕВАЈУ - prevod na Енглеском

• usually require
• typically require
• normally require
• generally require
• often require
• usually need

Примери коришћења Обично захтевају на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови степени обично захтевају дисертацију.
The degree usually requires a thesis.

Галебови обично захтевају друге птице, људе или створења и онда украду храну од њих.
Gulls usually require other birds, humans or creatures and then steal the food from them.

Платинум картице обично захтевају годишњу накнаду.
Platinum cards usually require an annual fee.

Фурнири обично захтевају три стоматолошке посете.
Veneers usually require three dental visits.

Црвена и жута ЛЕД диода обично захтевају напон од 2. 0 В;
Red and yellow LEDs usually require a voltage of 2.0 V;

Фурнири обично захтевају три стоматолошке посете.
Implants usually require three dental visits.

Суперрачунари високих перформанси обично захтевају и велику потрошњу енергије.
High performance supercomputers usually require high energy, as well.

Фурнири обично захтевају три стоматолошке посете.
Dental implants usually require three office visits.

Тако је за излазак из исхране обично захтевају дупло више времена од самог исхране.
Thus for exit from the diet typically require twice as much time than the very diet.

Такви случајеви обично захтевају нову референтну ЦБЦТ и локализацију ЦБЦТ пред-третмана.
Such cases typically require a new reference CBCT and pretreatment localization CBCT.

Када су главобоље узроковане потреса, обично захтевају спа третман, лекове против болова.
When the headaches caused by the concussion, usually require a spa treatment, painkillers.

Ове реакције обично захтевају да се одржи енергија.
These reactions usually require energy expenditure.

Старији кућни љубимци, пси са алергијама на храну и отказивање бубрега обично захтевају 20-25% протеина.
Older pets, dogs with food allergies and kidney failure usually require 20- 25% protein.

Ове реакције обично захтевају да се одржи енергија.
These reactions generally require energy to take place.

Веће перформансе флеш базираних SSD-ова обично захтевају од пола до трећине енергије HDD-а.
Power consumption High performance flash-based SSDs generally require half to a third of the power of HDDs.

Главе четкица обично захтевају замену свих КСНУМКС седмица.
Brush heads typically require replacement every 3 weeks.

Веће дотације, као што су оне које се нуде преко НЕА, обично захтевају више у име подносиоца захтева;.
Larger grants, such as those offered through the NEA, usually require more on behalf of an applicant;

Електрични модели обично захтевају мање одржавања и раде тихо.
Electric models generally require less maintenance and work quietly.

Одрасли обично захтевају 25 до 50 мг за ноћну, пресургијалну или акушерску седацију.
Adults usually require 25 mg to 50 mg for nighttime, presurgical, or obstetrical sedation.

Претраживачи апликације обично захтевају мало или нимало простора на клијенту.
Browser applications typically require little or no disk space on the client.

Одељци који се односе на запошљавање, претходни станодавци и референце обично захтевају контакт информације и адресе.
Sections regarding employment, previous landlords and references usually require contact information and addresses.

Акутни остеомијелитис обично захтевају антибиотске терапије у року од 4-6 недеља.
Acute osteomyelitis usually require antimicrobial therapy within 4-6 weeks.

Морате имати надлежност на енглеском језику, а ми обично захтевају Граде Ц ГЦСЕ или еквивалентну квалификацију.
You must have competence in English language and we normally require Grade C GCSE or an equivalent qualification.

За разлику од ЕМ, такве методе обично захтевају процену првог или другог деривата функције веродостојности.
Unlike EM, such methods typically require the evaluation of first and/or second derivatives of the likelihood function.

Строги вегетаријанци, тешки алкохоличари, пушачи, трудница и старијих људи обично захтевају више дозе витамина Б12 од других.
Vegetarians, alcoholic, smokers, pregnant ladies and old age people usually need more doses of Vitamin B12 than others.

Универзитети и образовне институције обично захтевају укупну ИЕЛТС бенд оцену између 6, 0 и 7, 5.
Universities and educational institutions normally require an overall IELTS band score of between 6.0 and 7.5.

Строги вегетаријанци, тешки алкохоличари, пушачи, трудница и старијих људи обично захтевају више дозе витамина Б12 од других.
Strict vegetarians, heavy drinkers, smokers, pregnant and lactating women, and the elderly usually require more vitamin B12.

Програми тхесе пост-дипломске мастер обично захтевају од једне до две године редовних студија за завршетак.
These post-graduate master's programs usually require from one to two years of full-time study for completion.

Они обично захтевају облогу богату водоником, као што су бетон или вода, да их зауставе на растојањима мањим од једног метра.
They typically require hydrogen rich shielding, such as concrete or water, to block them within distances of less than a meter.

Банд-пасс филтер и Банд-стоп филтер обично захтевају РЛЦ филтер, иако непрерађени оне могу бити са РЦ филтера.
Band-pass filters and band-stop filters usually require RLC filters, though crude ones can be made with RC filters.