Примери коришћења Generally require на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Attics generally require an R-value of R-35 to R-45.
Атики углавном захтевају Р-вредност Р-35 до Р-45.Power consumption High performance flash-based SSDs generally require half to a third of the power of HDDs.
Management positions generally require an associate's degree, preferably in security, and five years of security or law enforce- ment experience.
Ulazni nivo Za pozicije menadžmenta generalno je potrebna diploma iz bezbednosti, pet godina iskustva u bezbednosti ili sprovođenju zakona.A traditional office space rental can be the solution your startup needs, but they generally require a long-term financial commitment.
Tradicionalno iznajmljivanje kancelarijskog prostora može biti rešenje za početne potrebe, ali oni generalno zahtevaju dugoročne finansijske obaveze.These reactions generally require energy to take place.
Ове реакције обично захтевају да се одржи енергија.However, these probes generally require more sample for the electrodes to be fully submerged due to the space required for all four-ring probes.
Međutim, ove sonde obično zahtevaju više uzorka da bi elektrode bile potpuno potopljene zbog prostora potrebnog za sve sondi sa četiri prstena.Other anthropologists have done research indicating“that numbers larger than this generally require more restrictive rules, laws, and enforced norms to maintain a stable, cohesive group.
Zagovornici tvrde da brojevi tj. društvene grupe veće od ovog broja obično zahtevaju restriktivija pravila, zakone i norme da se održi stabilna, kohezivna grupa.Management positions generally require an undergraduate degree from an accredited institution as well as three to five years experience in retail loss preven- tion.
Ulazni nivo Za pozicije menadžmenta generalno je potrebna diploma akreditovane institucije, kao i tri do pet godina iskustva u prevenciji gubitaka u maloprodaji.Management positions, requiring expertise in multiple investigative andbusiness disciplines, generally require a degree in an appropriate discipline, as well as five or more years of demonstrated success in the field.
Srednji nivo Pozicije menadžmenta, koje Jobs for chemists generally require at least a bachelor's degree, but many positions, especially those in research, require a Master of Science or a Doctor of Philosophy(PhD.).
Послови за хемичаре обично захтевају бар универзитетску диплому, а многе позиције, посебно у истраживањима, However, these approaches generally require researchers to bring a lot to the data.
Међутим, ови приступи генерално захтевају истраживаче да донесе много подацима.Issues related to feelings generally require a separate state in the male world, because in order to adapt to a wave of emotional perception, they need to put the entire logical process-analysis aside, for which possibilities are not so often encountered.
Питања везана за осећања генерално захтевају одвојено стање у мушком свету, јер да би се прилагодили таласу емоционалне перцепције, треба да одбаце читаву логичку анализу процеса, за коју се често не сусрећу могућности.People with type 1 diabetes generally require daily insulin treatment to sustain life.
Особе са дијабетесом тип 1 углавном захтевају дневно лечење дијабетеса инсулина да се одржи живот.Management positions generally require a bachelor's degree and five-plus years of general security experience and may require some specialty-specific training or experience.
Srednji nivo Za pozicije menadžmenta generalno je potrebna diploma osnovnih studija i pet i više godina opšteg iskustva u bezbednosti, kao i određena specijalizovana obuka i iskustvo.Endotracheal tubes(ETs) can also be used but generally require short-acting muscle relaxants and laryngoscopy for intubation.
Ендотрахеалне цеви( ЕТ) се такође могу користити, али генерално захтевају краткотрајне мишићне релаксанте и ларингоскопију за интубацију.Management positions generally require a degree in security or criminal justice from an accredit- ed institution as well as one to two years experience in law enforcement or security.
Pozicije menadžmenta generalno zahtevaju diplomu iz bezbednosti ili krivičnog prava od akreditovane institucije, kao i jednu do tri godine iskustva u sprovođenju zakona ili bezbednosti.Proponents assert that numbers larger than this generally require more restricted rules, laws, and enforced norms to maintain a stable.
Заговорници тврде да број већи од овога обично захтева више рестриктивних правила, законе и норме да би одржале везу стабилном.Management positions generally require a bachelor's degree, preferably in security or business administration, and 10 years of s ecurity or law enforcement experience.
Srednji nivo Za pozicije menadžmenta generalno je potrebna diploma osnovnih studija, pre svega iz bezbednosti i administracije, kao i 10 godina iskustva na poslovima bezbednosti ili u sprovođenju zakona.Cats or caged animals such as a canary may be more suitable than dogs, which generally require more care and can add to the responsibility of someone who's already looking after an Alzheimer's patient.
Мачке или животиње из кавеза могу бити прикладније од паса, које обично захтијевају већу бригу и могу повећати терет некога ко већ брине о пацијенту који болује од Алцхајмера.While manual transmissions generally require less maintenance and attention than automatic ones do, they're both still subject to the same issues and physical laws.
Mada ručni menjači generalno zahtevaju manje održavanja i pažnje od automatskih, i jedan i drugi tip transmisije pati od istih problema i prethodno spomenutih zakona fizike.Whereas, FHA loans generally require a minimum of 3.5% down payment.
Док, ФХА кредити обично захтијевају минималну уплату од 3, 5%.Lower-grade sources of iron ore generally require beneficiation, using techniques like crushing, milling, gravity or heavy media separation, screening, and silica froth flotation to improve the concentration of the ore and remove impurities.
Извори руде гвожђа нижих разреда обично захтевају корисност употребом техника попут дробљења, млевења, гравитационог раздвајања или раздвајања тешких медија, просијавања и флотације флора силиказе да би се побољшала концентрација руде и уклониле нечистоће.Management positions, requiring expertise in multiple security disciplines, generally require a bachelor's degree in an appropri- ate discipline, as well as three to seven years of demonstrated success in the field.
Srednji nivo Pozicije menadžmenta, za koje je potrebna stručnost u više disciplina u bezbednosti, generalno zahtevaju diplomu osnovnih studija u odgovarajućoj disciplini, kao i tri do sedam godina uspešnog posla u oblasti.These cases generally require a number of years to develop.
Ови случајеви углавном захтевају неколико година да се развију.Proponents assert that numbers larger than this generally require more restricted rules, laws, and enforced norms to maintain a stable, cohesive group.
Zagovornici tvrde da brojevi tj. društvene grupe veće od ovog broja obično zahtevaju restriktivija pravila, zakone i norme da se održi stabilna, kohezivna grupa.All R/C models generally require the purchase of additional accessories.
Svi modeli R/ C generalno zahtevaju nabavku dodatnih pribora.Management positions, requiring expertise in multiple security disciplines, generally require a security or criminal justice degree in an appropriate discipline, as well as five to seven years of demonstrated success in the field.
Srednji nivo Pozicije menadžmenta, za koje je potrebna stručnost u više disciplina u bezbednosti, generalno zahtevaju diplomu osnovnih studija iz krivičnog prava ili iz odgovarajuće discipline, kao i pet do sedam godina uspešnog posla u oblasti.Management positions in finan- cial services generally require a degree in business, finance, or criminal justice from an accredited institution as well as three to five years experience either in law enforcement or security.
Ulazni nivo Pozicije menadžmenta u finansijskim uslugama generalno zahtevaju diplomu iz poslovanja, finansija ili krivičnog prava od akreditovane institucije, kao i tri do pet godina radnog iskustva ili u sprovođenju zakona ili u bezbednosti.Electric models generally require less maintenance and work quietly.
Електрични модели обично захтевају мање одржавања и раде тихо.The Spanish police generally require the forms to be filled in correctly.
Шпанска полиција обично захтева да се обрасци правилно попуњавају.
