Sta znaci na Engleskom ОБИЧНО НЕ ЗАХТЕВАЈУ - prevod na Енглеском

• usually do not require
• usually don't require

Примери коришћења Обично не захтевају на Српском и њихови преводи на Енглески

Такве опције дизајна обично не захтевају додатке.
These vitamins usually do not require supplementation.

Субвоофери обично не захтевају другачије појачало. Лоок оф тхе….
Subwoofers tend not to demand a different amplifier. Look of the….

Цисте епидидимуса су бенигне и обично не захтевају лечење.
Nabothian cysts are benign and usually don't require treatment.

Ови симптоми обично не захтевају прекид терапије и да су пролазни.
These symptoms usually do not require discontinuation of therapy and are transient.

Цисте епидидимуса су бенигне и обично не захтевају лечење.
Epididymal cysts are benign and do not usually require treatment.

Ови програми обично не захтевају опште васпитања, тако да се краће време за завршетак.
These programs typically do not require general education classes, so they take a shorter time to complete.

Физички здрави људи адекватно носе бол, обично не захтевају посебну негу.
Physically healthy people adequately carrying pain, usually do not require special care.

SSD-ови обично не захтевају никакво посебно хлађење и могу толерисати више температуре него HDD-ови.
SSDs do not usually require any special cooling and can tolerate higher temperatures than HDDs.

Услуге у Виндовс оперативном систему су позадински процеси који обично не захтевају интеракцију корисника.
Windows services perform system tasks that usually do not require any user interface.

Када се ради о објави третман циклуса, жене обично не захтевају ништа осим да смањи дозу своје Анавар циклуса.
When it comes to publish cycle therapy, women usually don't require anything apart from to lessen their Anavar cycle dosage.

Услуге у Виндовс оперативном систему су позадински процеси који обично не захтевају интеракцију корисника.
Services in the Windows operating system are background processes that usually require no user interaction.

Када се ради о објави терапију циклуса, даме обично не захтевају ништа осим да смањи дозу своје Анавар циклуса.
When it comes to post cycle therapy, women usually don't require anything other than to taper off their Anavar cycle dosage.

Услуге у Виндовс оперативном систему су позадински процеси који обично не захтевају интеракцију корисника.
Windows services are background processes that usually have no direct interaction with the user interface.

Контрола температуре[ 100] SSD-ови обично не захтевају никакво посебно хлађење и могу толерисати више температуре него HDD-ови.
Temperature control[103] SSDs do not usually require any special cooling and can tolerate higher temperatures than HDDs.

Као и грип, симптоми трају неколико дана до недеље, обично не захтевају хоспитализацију, а ретко су фатални.
Like the flu, symptoms last a few days to a week, usually do not require hospitalization, and are rarely fatal.

Због тога што су углавном безопасни и обично се решавају сами у року од пола сата, очне мигрене обично не захтевају лечење.
Since ocular migraines are harmless and typically resolve on their own within a half hour, they usually require no treatment.

Ови благи симптоми обично не захтевају посету лекару, а ако довољно нервирају, можете се лијечити преко лекова као што су Бенадрил, Тиленол или ибупрофен.
These mild symptoms usually don't require a visit to the doctor, and if annoying enough, you might treat with over the counter medications like Benadryl, Tylenol or ibuprofen.

Због тога што су углавном безопасни и обично се решавају сами у року од пола сата, очне мигрене обично не захтевају лечење.
Because they generally are harmless and typically resolve on their own within a half hour, ocular migraines usually require no treatment.

Такође, савезни зајмови обично не захтевају од потписника да потпишу зајам у ваше име, док за квалитет приватног зајма може бити потребан један козигнатор.
Also federal loans usually do not require a cosigner to sign for the loan on your behalf, whereas in order for quality for a private loan, one may require a cosigner.

Немачки и аустралијски универзитети подстичу ученике да се фокусира скоро искључиво на њиховом истраживању и на тај начин обично не захтевају докторат да похађају курсеве.
German and Australian universities encourage students to focus almost exclusively on their research and thus normally do not require PhDs to take courses.

За разлику од форварда који обично не захтевају плаћање унапред и фјучерса који су и правно обавезујући и скупи, опције нуде више маневарског простора додуше по већој цени;
Unlike forwards which typically require no down payment and futures which are both legally binding and costly, options offer more maneuvering space albeit at higher cost;

Учесталост и интензитет неких од следећих нежељених ефеката пароксетина могу се смањити док се третман настави, и такви ефекти обично не захтевају повлачење лека.
The frequency and intensity of some of the following side effects of paroxetine may decrease as the treatment continues, and such effects usually do not require withdrawal of the drug.

Учесталост и интензитет неких од следећих нежељених ефеката пароксетина могу се смањити док се третман настави, и такви ефекти обично не захтевају повлачење лека.
The frequency and intensity of some of the undesirable reactions of paroxetine listed below may decrease as the treatment continues, and such reactions usually do not require withdrawal of the drug.

Обично не захтева хитну медицинску помоћ, потребно је кратко време.
Usually does not require urgent medical attention, passes through a short period of time.

Пумпинг обично не захтева посебно оптерећење или сложени рад.
Pumping usually does not require a special load or any complex work.

Риновирус инфекција- такозвани" хладни", за његов благи и обично не захтева посебан третман.
Rhinovirus infection- the so-called"cold", for its mild and usually does not require special treatment.

Ова патологија обично не захтева интервенцију, иако неће бити сувишна за утврђивање дијагнозе, јер постоје неке препоруке за жене које имају цортус лутеум цист.
This pathology usually does not require intervention, although it will not be superfluous to establish a diagnosis, since there are still some recommendations for women who have a corpus luteum cyst.

Везикулопустулез обично не захтева лечењеантибиотици- довољно за уклањање мехурића коже сапуном и ВЦ, актуелним антисептици( 0, 1% раствор калијум перманганата, 0. 02%- ним фуратсилина), антибиотски масти.
Vezikulopustulez usually does not require treatmentantibiotics- enough to remove bubbles of skin with soap and toilet, topical antiseptics(0.1% solution of potassium permanganate, 0.02% strength solution furatsilina), antibiotic ointment.

Требате редовно пратити, али обично не захтевате ласерски третман за дијабетичку болест очију све док стање не буде напредовало.
You should be monitored regularly, but you typically don't require antiVEGF for diabetic eye disease until the condition is advanced.

Ако се код животиња јавља повраћање једном месечно, тада то обично не захтева лекове.
If vomiting occurs in the animal once a month, then this usually does not require any medication.