Sta znaci na Engleskom ОБЛИКУЈЕ БУДУЋНОСТ - prevod na Енглеском

• shapes the future
• shape the future

Примери коришћења Обликује будућност на Српском и њихови преводи на Енглески

Физика обликује будућност.
Physics shapes the future.

Ми Заједно у Биг 5, обликује будућност….
We Together in Big 5, Shaping the Future….

Осгооде обликује будућност правног образовања од 1889.
Osgoode has been shaping the future of legal education since 1889.

Образовање обликује будућност.
Education shapes the future.

Не дозволи да ти прошлост обликује будућност.
Don't let your past determine the future.

Визија Међународна Универзитет избора, усидрен у Африци, динамички обликује будућност.
UJ Vision: An international University of choice, anchored in Africa, dynamically shaping the future.

Наша машта и избор смера неминовно обликује будућност која доживљавамо.
Our imagination and choice of focus inevitably shapes the future that we experience.

Позивамо их да прихвате брзо мења технолошки пејзажа који обликује будућност забаве.
We challenge them to embrace the ever-changing technological landscape that shapes the future of entertainment.

Наша машта и избор смера неминовно обликује будућност која доживљавамо. Све што радимо акценат.
Our imagination and choice of focus inevitably shapes the future that we experience. Whatever we focus.

Данас нема драгоценијег ресурса од знања како да се трансформише и обликује будућност.
Today there is no greater resource available to us than the knowledge of how to transform and shape the future.

Његов циљ је да обликује будућност енергетске индустрије кроз иновативну и импресивну постдипломску студију.
Its goal is to shape the future of the energy industry through innovative and immersive postgraduate study.

Они га обавештавају да ће, након проналаска књиге, моћи не само да види, већ и да обликује будућност.
They inform him that he has the power not only to see the future but also to shape it.

Североисточне Университи обликује будућност свом региону као образовни партнер избора, постављање стандарда изврсности служећи интелектуалне, културне, социјалне и економске потребе различитих заједница Универзитета.
Northeastern State University shapes the future of its region as the educational partner of choice, setting a standard of excellence by serving the intellectual, cultural, social and economic needs of the University's diverse communities.

Визија Међународна Универзитет избора, усидрен у Африци, динамички обликује будућност.
The University of Johannesburg is an international university of choice, anchored in Africa, dynamically shaping the future.

Нема сумње да је споразум између Русије и Турске о сиријском сукобу, са циљем да се очува територијална целовитост и обликује будућност земље, ослањајући се само на домаће снаге, закључен 9. августа, када Ердоган посетио Русију.
There is no doubt that the agreement between Russia and Turkey on the Syrian conflict aiming to preserve the territorial unity and shape the future of the country only relying on native forces, was concluded when Erdoğan visited Russia on August 9th.

Прошлост и њени догађаји утичу на садашњост, а перцепција тог искуства обликује будућност.
The past and its events influence the present, and the perception of this experience shapes the future.

Са кампуса и образовних центара на четири континента, и академски партнерства која обухвата планету, Ватерлоо обликује будућност планете.
With campuses and education centres on four continents, and global academic partnerships, Waterloo is shaping the future of the planet.

ПМ: Сви ми, мушкарци и жене, налазимо начине да дефинишемо своје улоге и да их обављамо на начин који мења свет и обликује будућност.
PM: It is, for all of us, men and women, finding our ways of defining our roles, and doing them in ways that make a difference in the world and shape the future.

Са кампуса и образовних центара на четири континента, и академски партнерства која обухвата планету, Ватерлоо обликује будућност планете.
With campuses and education centers on four continents, and academic partnerships spanning the globe, Waterloo is shaping the future of the planet.

Медицински факултет Тулане опремљује следећу генерацију медицинских стручњака са алатима за успјех у свету који се брзо мења и обликује будућност здравствене заштите.
Tulane School of Medicine is equipping the next generation of medical professionals with the tools to succeed in a rapidly changing world and shape the future of healthcare.

Наше сопствене мисли и акције обликују будућност.
Your thoughts and actions shape the future.

Живимо у интересантним временима која ће обликовати будућност и до нас је да је обликујемо на хумани и етички начини.
We live in interesting times that will shape the future, and it is up to us to shape it in a human, a free, and an ethical way.

У средишту растуће мреже глобалних партнерстава, Ватерлоо ће обликовати будућност гради мостове са индустријом и између дисциплина, институције и заједнице.
At the hub of a growing network of global partnerships, MMARAU will shape the future by building bridges with industry and between disciplines, institutions and communities.

Пронађите трендове који обликују будућност рада, истражујте начине повећања резултата тима и развијајте вештине које ћете бити на челу промена.
Find trends shaping the future of work, explore ways of increasing team results, and develop skills to be on the forefront of change.

Гледали су нешто што ће обликовати будућност- али можда не баш онако како су то они замислили.
They were looking at something that would shape the future- but perhaps not in the way they imagined.

Са прецизним инструментима, софистицираним софтвером и поузданим услугама, Леица Геосистемс свакодневно додаје вредност онима који обликују будућност нашег света.
With the highest-quality instruments, sophisticated software, and trusted services, Leica Geosystems delivers value every day to those shaping the future of our world.

Све ово потврђује да ће млади људи у Србији обликовати будућност ове земље унутар ЕУ.
This confirms that young people in Serbia will shape the future of this country inside the EU.

Са прецизним инструментима, софистицираним софтвером и поузданим услугама, Леица Геосистемс свакодневно додаје вредност онима који обликују будућност нашег света.
With precise and accurate instruments, sophisticated software and trusted services, Leica Geosystems delivers value everyday to those shaping the future of our world.

За нас је пресудно да Иран није изолован због политичких одлука које обликују будућност региона", рекао је Ердоган.
It's paramount for us that Iran isn't isolated from political decisions that shape the future of the region,” Erdogan said.