Sta znaci na Engleskom OBLIKOVATI - prevod na Енглеском

• shape
• form
• mold
• shaping
• shaped
• sculpt
• teach

Примери коришћења Oblikovati на Српском и њихови преводи на Енглески

On će vas oblikovati.
He will shape you.

Oblikovati, a zatim potopiti.
Shape, then soak.

Da te mogu oblikovati.
So that I can form.

Oblikovati kao komad metala.
Shaped like a piece of metal.

To ti može oblikovati život.
It can shape your life.

Ne mogu oblikovati vrijedi prdac,, ali oni mi daju lizalicu svaki put kad odem kardiologu.
I can't sculpt worth a fart, but they give me a lollipop every time I leave the cardiologist.

Potrebno je samo oblikovati.
It just needs to have shape.

Moramo oblikovati novi mentalitet u Americi.
We must shape a new mentality in America.

Ova realizacija će vas oblikovati.
This realization will shape you.

Istinu treba oblikovati i uramiti.
The truth needs to be shaped and framed.

Tako možemo reći: sam čovek ne može oblikovati minerale.
So we can say: Man himself cannot form minerals.

Da, možemo ih oblikovati kako mi želimo.
Yes, we can create them on our way.

Ne znaš koliko puta sam poželio da te mogu oblikovati u nekoga.
You don't how many times I wish that I could** Mold you into someone* Ooh, ooh.

Ne mogu crtati ili oblikovati ili izboriti ništa.
Cannot draw or sculpt or carve anything.

Ne znaš koliko puta sam poželio da te mogu oblikovati u nekoga.
Yeah** You don't how many times I wish** That I could mold you into someone** Ooh, ooh.

Ja mogu oblikovati te elemente po svojoj volji.
I can shape these elements to my will-- in some.

Ne želim nikog oblikovati, Steve.
I don't wanna shape anybody, Steve.

Time možete oblikovati svoju budućnost na način koji vi želite.
You can shape your future as you want it.

Budite uvereni da ćemo zajedno oblikovati budućnost.
Be sure that we will shape the future altogether.

Više volim oblikovati stvarnost po svojoj volji.
I prefer to shape reality to my will.

Vi ste ti koji odgajate generacije koje će oblikovati našu budućnost.
You are raising those who will shape our future.

Tri stvari će oblikovati ekonomiju u 2018. godini.
Three things that will shape the economy in 2018.

Vi ste ti koji odgajate generacije koje će oblikovati našu budućnost.
They are the generation that will shape our future.

Time možete oblikovati svoju budućnost na način koji vi želite.
But you can shape your future as you desire it.

Sada, okolnost uvjetom priliku oblikovati buducnost!
Now, circumstance has provided you the opportunity to shape the future!

Ne morate oblikovati mišljenje o onome što neko kaže.
You don't have to form an opinion about what someone says.

Želiš li s nama oblikovati budućnost?
Would you like to shape your future with us?

Takođe je lakše oblikovati krošnju jer tada na drvetu nema lišća.
It is also easier to shape the tree because there are no leaves on it.

Vi ste ti koji odgajate generacije koje će oblikovati našu budućnost.
These are the people who raise children who will create our future.

Kako umetnost može oblikovati razgovor o slobodi u Americi.
How art can shape America's conversation about freedom.