Sta znaci na Engleskom ОБОЈЕНОГ - prevod na Енглеском

• colored
• painted
• coloured
• dyed
• color
• stained

Примери коришћења Обојеног на Српском и њихови преводи на Енглески

Росе од обојеног папира.
Rose from colored paper.

Не можеш да га тренираш као обојеног борца.
You can't train him like a coloured fighter.

Затим, из обојеног папира, исеците 2 круга.
Next, from the colored paper, cut out 2 circles.

Тулип је једноставна фигура од обојеног папира.
Tulip is a simple figure from colored paper.

Божићни иглу од обојеног леда[ мастер класа].
Christmas igloo from colored ice[master class].

Први слој обојеног гел-лака стављамо на целу нокат.
We apply the first layer color gel varnish on all nail.

Кључ: зелене и плаве обојеног подручја су ЗТЛ.
Key: the green and blue shaded areas are the ZTL.

Посебно код обојеног и тамног рубља искључено је вруће прање.
Especially with colored and dark laundry a hot wash is excluded.

Поред тога, отпорност обојеног премаза је мала.
In addition, the resistance of the painted coating is small.

И мали комада обојеног сапуна постепено акумулира пристојан гомилу.
And little pieces of colored soap gradually accumulate a decent pile.

Оснива Удружење за обојеног народа NAACP.
The National Advancement for the Association of the Coloured People.

Мат екран извана ствара изглед једноставног, обојеног стропа.
A matt finish externally creates the appearance of a simple, painted ceiling.

Пресећи квадратни лист белог или обојеног папира на пола.
Cut a square sheet of white or colored paper in half.

Разнобојни комади обојеног стакла постављени су на прозирно.
Multi-colored pieces of colored glass are laid out on the transparent.

Застава је много више од дела обојеног крпе за многе људе.
A flag is much more than a piece of painted rag for many people.

Веће количине мангана се користе за производњу ружичасто обојеног стакла.
Larger amounts of manganese are used to produce pink colored glass.

Ученица је мрачна рупа у средини обојеног дела нашег ока.
The pupil is the dark hole in the middle of the coloured part of our eye.

У случају обојеног лака, зрно дрвета је након третмана невидљиво.
In the case of colored lacquer, the wood grain is invisible after treatment.

Засићена боја се добија приликом наношења обојеног лака у два слоја.
Saturated color turns out when drawing a color varnish in two layers.

Испод обојеног плафона, полице су уграђене у балконе гледалаца.
Beneath the painted ceiling, shelves have been built into the spectator balconies.

Женска ципела на штиклу са обојеног црним морски лав крзна, по Ницоле Цампхауг.
Women's high-heeled shoes with dyed black harp seal fur, by Nicole Camphaug.

Маркери обојеног сигнала никада нису изобличени, чак и на великој удаљености.
Coloured signal markers are never distorted, even over a long distance.

Када се основни слој потпуно суши, потребно је нанијети слој обојеног гела.
When the basic covering completely dries, it is necessary to put a layer of color gel.

Смањена вероватноћа након наношења обојеног премаза да би се добиле кврге или мјехурићи.
Reduced probability after applying a color coating to get bumps or bubbles.

Наравно, обојени прах израђен од акрила, сјајних, рхинестонес, обојеног песка.
Of course, color acryle powder, spangles, pastes, color sand.

Двије фазе комбиновале су својства обојеног препарата са базом или врху.
The two-phase combined in themselves properties of a color preparation with a basis or a top.

Фусинг Ова технологија вам омогућава да добијете изузетну љепоту обојеног стакла.
Fusing This technology allows you to get an extraordinary beauty of colored glass.

Сцаттер бонус: Симбол лаванда обојеног цвет је растурање ово топ слота игра.
Scatter Bonus: The symbol of a lavender coloured flower is the scatter of this top slots game.

Важно је да једите уравнотежену исхрану како бисте избегли ову врсту обојеног нокта.
It is important to eat a balanced diet to avoid this type of discolored toenail.

Корак 3: Сада користите мали комад обојеног папира за украшавање дна кутије за шибицу.
Step 3: Now use a small piece of colored paper to decorate the bottom of the matchbox.