Примери коришћења Објаснила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Објаснила је Јоксимовић.
Па, баш сам објаснила.
Није објаснила његову смрт.
Прича би објаснила тајне.
Ваша деца су ми све објаснила.
Your children have explained it all.
Људи такође преводе
Само што је сада и наука објаснила како они делују.
Science has yet to explain just how this works.То медицина још није објаснила.
Medicine has not yet been explained this.Руска докторка објаснила зашто вода може бити опасна.
Scientists explain why rice can be dangerous to health.То медицина још није објаснила.
This has not yet been explained medically.Захарова објаснила зашто САД стално„ плаше“ Русију.
Zakharova explained why the US is constantly«bullied» Russia.Како би млади рекли- објаснила.
Објаснила сам јој како ти је било, разумела је.
I had to explain to her how things have been for you. She understood.Аха, то си ти мени већ једном објаснила.
Пришла сам наставнику и објаснила свој став.
The manager came and explained his side.Светлост ми је објаснила да нема смрти; ми смо бесмртна бића.
Light explained that there is no death, we are immortal beings.Ааа, мислим да сам ја то боље објаснила од њега.
Um, I think I was explaining it better than he was.Мислила сам да сам вам већ објаснила да вам не можемо помоћи.
I thought I'd already explained to you that we cannot help you. Oh.Касније је у интервјуу србским медијима објаснила свој став.
Later she explained her position in an interview to Serb media.Екстремна луминозност би објаснила и велики радио сигнал.
This extreme luminosity would also explain the large radio signal.Саманта Пауер објаснила зашто САД не дају Украјини оружје.
Била је пријатна, забавна и објаснила како ће тура радити.
She was very nice and pleasant and explained how the fitting would go.Објаснила сам шта се збило а он је питао неколико пута'' Зашто мама?!
Ти неразумеш ово, али сам ти објаснила ово, као, зилион пута.
You don't realize this, but I've explained this to you, like, a zillion times.Објаснила сам специјалиста чешће користи исти притисак све бојлере.
I explained to specialists more often used the same pressure all water heaters.У медијској сфери,влада није објаснила свој тренутни курс становништву.
In the media sphere,the government failed to explain its current course Објаснила му је да он неће поћи кући с њима, већ да ће уместо тога отићи на небо.
She explained he wouldn't be going home with them, he would be going to heaven instead.Касније у ноћи,Беи је објаснила зашто не предузима даље мере против глумице у питању.
Later on in the night,Bey explained why she wasn't pursuing further action against the actress in question.НЛП, објаснила је она, је дизајниран да" декодирају" начин на који мозак реагује на утицаје.
NLP, she explained, is designed to"recode" the way your brain responds to stimuli.Једна нова студија је објаснила како спавање доприноси правилном функционисању имунолошког система.
One new study has explained how sleep contributes to the proper functioning of the immune system.Америчка агенција за заштиту животне средине( EPA- The U. S. Environmental Protection Agency), објаснила је да ће размотрити оцене Француске агенције.
