Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОБЈАСНИЛА - prevod na Енглеском

• explained
• told
• said
• explaining
• explains

Примери коришћења Је објаснила на Српском и њихови преводи на Енглески

Волис је објаснила.
Wallis explained.

Палео дијета је објаснила.
The Danish Diet Explained.

Све јој је објаснила, по реду.
You see she explained to Me, all right.

Апликација ЕСТА је објаснила.
ESTA application explained.

Она је објаснила зашто је отишла.
Then it explains why she left.

У скором мејлу ми је објаснила.
In a recent email to me, she explained.

Светлост ми је објаснила да нема смрти;
The Light explained to me that there is no death;

Она је објаснила недостатак припреме као разлог.
It cited a lack of resources as justification.

Прочитајте: још 12 правила привлачности, како је објаснила наука.
Read: 12 rules of attraction as explained by science.

Мајка ми је објаснила да је то учитељица.
My mother told me she was a schoolteacher.

Док је разговарала о свом животу и раду, Депент је објаснила.
When discussing her life and work, Despentes explained.

Она је објаснила недостатак припреме као разлог.
They cited lack of preparations as the reason.

Помогне људима да престану да брину“, сестрица је објаснила,„ без да их чини поспаним.
It helps people to stop worrying," the little nurse explained,"without making them sleepy.

Она је објаснила недостатак припреме као разлог.
She explained the lack of preparation time as a reason.

Још једна студија Универзитета Цорнелл је објаснила зашто ресторани користе описни језик приликом именовања ставки у менију.
Another Cornell University study explained why restaurants use descriptive language when naming menu items.

Она је објаснила„ да јој је лепо и да се мало свађа с малом децом“.
She said:"It is nice to be able to do something nice for the children.".

Зденка Вуковић наставница из основне школе" Др Јован Цвијић" из Зрењанина нам је објаснила да је реч о" узвратној посети".
Zdenka Vukovic, teacher at"Dr Jovan Cvijic" primary from Zrenjanin, told us they were paying a"return visit.".

Али она је објаснила да је то природни производ.
But she explained that it is a natural product.

Данас желим да постанем рањива", рекла је публици пре него што је објаснила како су је медији терали да се осећа лоше због свог тела.
I want to make myself vulnerable today," she told the crowd before explaining how the media used to make her feel bad about her body.

Доцније ми је објаснила да је увек разговарала са супругама.
Afterwards she explained to me that she always talked to the wives.

Године, Естонско отворена фондација јој је уручила Награду јединства за њене анализе и коментаре којима је објаснила функционисање Европске Уније грађанима Естоније.
In 2014, the Open Estonia Foundation awarded her the Award of Unity for her analyses and comments explaining the function of European Union for Estonian audiences.

Ова теорија је објаснила дејство серума и омогућила мерење количине антигена.
This theory explained the effects of serum and enabled measurement of the amount of antigen.

Године, Естонски европски покрет ју је именовао Европљанком године; 2014. године, Естонско отворена фондација јој је уручила Награду јединства за њене анализе и коментаре којима је објаснила функционисање Европске Уније грађанима Естоније.
In 2014, the Open Estonia Foundation awarded her the Award of Unity for her analyses and comments explaining the function of European Union for Estonian audiences.

Она је објаснила да осећао кривицу за прихватање дела, и престрављени за другим женама.
She explained she felt guilty for accepting the part, and terrified for other women.

Једна нова студија је објаснила како спавање доприноси правилном функционисању имунолошког система.
One new study has explained how sleep contributes to the proper functioning of the immune system.

Она је објаснила да је послала карте и слике на резач на захтев управе школског округа да их спречи да се шире", рекао је шериф Чад Јенсен за дневник.
She said she was putting the postcards and paintings in the shredder at the request of the school district so they wouldn't be distributed again,” sheriff Chad Jensen told the Journal.

Жаба им је објаснила да је глува и да је мислила да је све време охрабрују.
The frog explained to them that he was deaf and that he thought they were encouraging him the entire time.

Она је објаснила у свом роману како јој је ускраћено женских група и траже се само на мушкарце.
She explained in his novel how she was denied by female groups and sought out only to men.

Она је објаснила да је ова поставка осећа интензивније, јер је то циљање масти и лимфна дренажа.
She explained that this setting feels more intense because it's targeting fat and lymphatic drainage.

Овде је објаснила да се газдарица домаћинства може упоредити са командантом војске или шефом предузећа.
Here she explained that the mistress of a household is comparable to the commander of an army or the leader of an enterprise.