Sta znaci na Engleskom ОВАКАВ ДИЗАЈН - prevod na Енглеском

this design
ovaj dizajn
ово дизајнерско
овом пројекту
ovaj nacrt
ова конструкција

Примери коришћења Овакав дизајн на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Мени се свиђа овакав дизајн.
I do like this design.
Стога, препоручујемо да напустите овакав дизајн.
Therefore, we recommend to abandon this kind of design.
Овакав дизајн зидова ће бити више мерен и мекан.
This design of the walls will be more measured and soft.
Овде се испоставило да је овакав дизајн.
It turns out that this is so by design.
Овакав дизајн тоалета недавно је примењен у нашој земљи.
Such a design of the toilet was recently applied in our country.
Једини минус, који, по мишљењу потрошача,има овакав дизајн је његова прилично велика величина.
The only disadvantage that, according to consumers,is this design is its rather large size.
Овакав дизајн и даље заузима горње линије популарности.
This type of design still holds the top places of popularity.
Говоримо о ставу и престижу за жене,можете користити овакав дизајн како бисте изгледали изузетно лепо и врело.
Talking about attitude and prestige for women,you can make use of a design like this to look exceptionally beautiful and hot.
Овакав дизајн може се допунити сјајним цртањем и декорирати с малим камењем.
Such design can be added with a brilliant portrayal and to decorate with small stones.
Међу недостацима се може рећи да је овакав дизајн изузетно тешко покрити филм, јер ће га вјетар редовно рушити.
Among the shortcomings can be called the fact that such a design is extremely difficult to cover the film, as the wind will demolish it on a regular basis.
Овакав дизајн се често среће код студисјких монитора и професионалних концертних аудио система.
This design is commonly seen in studio monitors and professional concert audio.
Али, ако је премаз направљен не филмом, већ поликарбонатним листовима,онда овакав дизајн у стакленику може лако да носи и ветар и снег.
But if the coating was made not by film, but by polycarbonate sheets,then such a greenhouse design can easily bear both wind and snow loads.
Обично је овакав дизајн фиксиран на саму купку испод дна горњег дела.
Usually this kind of design is fixed to the bath itself from underneath the bottom of its upper part.
Појекат„ Хуман Хелмет“ засад постоји само у дигиталној форми, али Мулур тврди да је наишао на позитивне реакције широм свијета и дасу поједини произвођачи показали интерсовање за овакав дизајн.
The project“Human Helmet” now exists only in digital form, but Mulloor claims that encountered a positive response worldwide, andthat some manufacturers have shown interest for this design.
Овакав дизајн не може порезати или одрезати екстремитете или друге дијелове човјека или морских животиња.
This design cannot cut or sever limbs or other parts of people or marine life.
Слободни крајеви једног таласа пролећа са тип гап је дозвољено пролеће спољни пречник расте током компресије, који акоограничени у рупу спречава везивање упоредивих овереним таласа подлошке, овакав дизајн драматично побољшала отпорност на замор и зивота.
The free ends of a wave spring with gap type are allowed for the spring outside diameter grows during compression,which if constrained in a bore prevents binding of comparable stamped wave washers, this design has dramatically improved the fatigue resistance and lifetimes.
Овакав дизајн се често може видети у возу, а сада са великим успехом може да се пресели у кухињу;
Such a design can often be seen on the train, and now it can with great success move to the kitchen;
Наравно, овакав дизајн ентеријера може бити директна жеља власника куће.
Of course, this kind of interior design can be a direct desire of the owner of the house.
Овакав дизајн максимално имитира природне елементе- стијене, камење, шкрипце, шкољке, јединствене подводне пејзаже.
Such design maximally imitates natural elements- rocks, stones, snags, shells, unique underwater landscapes.
За оне који виде овакав дизајн први пут, чини се да је прављење таквих ремек-дјела сопственим рукама једноставно немогуће.
For those who see such design for the first time, it seems that making such masterpieces with your own hands is simply impossible.
Овакав дизајн не ствара осјећај гломазне основе, док пружа додатни простор за смјештај кухиња.
This design does not create the feeling of a cumbersome base, while providing additional space for the location of kitchen details.
За оне који виде овакав дизајн први пут, чини се да је прављење таквих ремек-дјела сопственим рукама једноставно немогуће.
For those who see such design for the first time, it seems that it is very difficult to make such masterpieces with their own hands.
Овакав дизајн вам омогућава да на најмању могућу меру смањите оштећења животне средине током изградње обичних зграда.
This design allows you to minimize the damage to the environment during the construction of ordinary buildings.
Када први пут видите овакав дизајн, може се чинити да ће за његову имплементацију захтијевати посебне материјале и сложену методологију. Уопште не!
Having for the first time seen such design, can seem that its performance will require special materials and a difficult technique. At all not!
Овакав дизајн се може савладати самостално, ако се проблему приступи правилно и одлучи о предмету будућег ентеријера.
Such a design can be mastered on your own if you approach the solution of the issue correctly and decide on the subject of the future interior.
Овакав дизајн савршено штити од продора хладноће у просторију, али не штити од уласка у просторију странаца, тако да су ова врата опремљена додатним решеткама унутар конструкције.
This design perfectly protects against the penetration of cold into the room, but does not protect against the entry into the room of outsiders, so these doors are equipped with additional grilles inside the structure.
Ovakav dizajn je doveo do 40% veće efikasnosti u poređenju sa Henkel standardom.
This design has resulted in 46 percent higher efficiency compared to ASHRAE baseline standards.
Ali šta reći za ovakav dizajn?
What to say about this Design.
Svaka soba ima ovakav dizajn.
Every room has this design.
Neko bi voleo ovakav dizajn.
Some people would love this design.
Резултате: 129, Време: 0.0374

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески