Примери коришћења Ова награда на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И сада долази ова награда.
Ова награда је највеће….
This award is the highest….И сада долази ова награда.
And then comes this award.Ова награда је највеће….
This award is the largest….И сада долази ова награда.
And now, there's this award.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
нобелову наградубројне наградевелику наградуglavnu nagraduновчане наградеdodele nagradaгодишња наградаspecijalnu nagraduнајвећа наградамузичке награде
Више
Ова награда је индивидуална.
Стога ова награда, није само моја.
This award is not just for me.Ова награда делом је и њихова!
Као што је познато, ова награда је јединствена.
Ова награда је индивидуална.
This award is for an individual.За АСИЦС Цорпоратион ова награда је велика част.
For Tanatsei, this award is an affirmation.Ова награда је уведена 2010.
This award is introduced in 2010.Каже да ова награда не припада само њему.
She also expressed that this award was not hers alone.Ова награда је уведена 1995… године.
This award is introduced in 1995.Био је прва особа којој је додељена ова награда.
She was the first woman to be given this award.Ова награда додјељује се по први пут.
This award gives it for the first time.И због тога ми је ова награда посебно важна.
That's why I think this award is particularly useful.Ова награда је врхунац моје каријере.
This award is the highlight of my career.Број војника којима је додељена ова награда( за хероизам).
Number of soldiers Ова награда се додељује од 1988. године.
This prize has existed since circa 1988.Престижну награду" Златни лав" од руских песника ова награда.
The prestigious"Golden Lion" from the Russian poets this award.Ова награда додјељује се по први пут.
This award was presented for the first time.Поред престижа, ова награда подразумева и значајан финансијски износ.
In addition to professional recognition, this prize also entails a financial reward.Ова награда је од великог значаја за модерно друштво.
This award is of great importance for modern society.Како је саопштила Шведска краљевска академија наука, ова награда му је додељена због" утицајног рада који коришћењем необичног језика истражује периферност и посебност људског искуства“. Петер Хандке је један од најзначајнијих писаца немачког језика и савремене светске књижевности.
As the Swedish Royal Academy said in a statement, this prize has been awarded to him for'an influential work that with linguistic ingenuity has explored the periphery and the specificity of human experience'. Peter Handke is one of the most significant writers of the German language and contemporary world literature.Ова награда ми пуно значи и чини ме веома срећним.
This honour means a great deal to me and makes me very happy.У позадини изузетно алармантне ситуације са људским правима Синта и Рома у многим европским државама- посебно у источној ијугоисточној Европи- ова награда ће допринети заштити и успостављању грађанских права и једнаким могућностима чланова Синта и ромске мањине у својим државама.
Against the background of the extremely alarming human rights situation of the Sinti and Roma in many European states- especially in eastern andsoutheastern Europe- this prize will contribute towards the protection and assertion of the civil rights and the equality of opportunity of the members of the Sinti and Roma minorities in their respective countries of nationality.Ова награда готовина могу дотаћи за тобом“ изгубити” $100.
This reward cash can be touched after you"lose" $100.У последњим годинама предвиђене деценије, нарочито након што је канадска влада покушала да поништи вољу 1932. године и да пружи новац Универзитету у Торонту, што је помогло да се сагледа читава афера,новине су пријавиле различите жене које покушавају да тврде да је ова награда као спортски догађај, преснимавањем каснијег трудноће" Велика трка ракета".
In the final years of the stipulated decade, particularly after the Canadian government tried to nullify the will in 1932 and give the money to the University of Toronto, which helped to shed more lighton the whole affair, newspapers reported on the various women attempting to claim this prize like a sporting event, dubbing the subsequent spree of pregnancies‘The Great Stork Race”.Ова награда заиста одражава растући облик тенисера.
This award truly reflects the growing form of tennis players.
