Примери коришћења Ова наредба на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ова наредба донета је.
И то је садржавала и ова наредба.
And so she sent this order.Ова наредба донета је.
This order was brought about.Уклања текући маркер. Ова наредба је расположива само ако је курсор на маркираној локацији.
Remove the current bookmark. This command is only available if the cursor is at a bookmarked location.Ова наредба може бити корисна током тестирања.
This command can be useful for testing purposes.Поново учитава текући фајл са диска. Ова наредба је корисна за случај да други програм или процес измене фајл док је отворен у К‑ писању.
Reloads the active file from disk. This command is useful if another program or process has changed the file while you have it open in& kappname;Ова наредба може бити корисна током тестирања.
This command can be very helpful during veterinary exams.Уз мало среће, ефекат ове наредбе требало би да буде прилично очигледан- прозор К‑ калка остајаће изнад свих осталих, и бити видљив на свакој виртуелној површи.Мање очигледна могућност је да ће ова наредба функционисати са било којим NET‑ сагласним окружењем, а не само са КДЕ‑ ом.
With luck, the effect Ова наредба ће се примењивати на пријаве поднете после 24. априла 2012.
This Order will apply to applications presented after 24 April 2012.Ова наредба уклања( дакле„ р“) или сама брише целу датотеку Црон картице.
This command removes(thus“r”) or deletes the entire Cron tab file itself.Ова наредба преузима и инсталира софтвер из Убунту-ових репозиторија софтвера.
This command downloads and installs software from Ubuntu's software repositories.Ова наредба ће распаковати и обликовати изворну страницу упутства нрофф-а./ foo. 1x.
This command will decompress and format the nroff source manual page. /foo.1x.Ова наредба је ослобођена плаћања пореза и дозвољена је изградња сопствених цркава.
This order was exempt from paying taxes and allowed to build their own churches.Ова наредба је обавезна из сигурносних разлога, иначе стакло може пасти прерано.
This order is mandatory for safety reasons, otherwise the glass may fall prematurely.Ова наредба одређује програм који се извршава ради позивања телефонског броја контакта.
This command defines the application that shall be executed to dial a contact's phone number.Ова наредба ступа на снагу дан након објављивања у„ Службеном гласнику државе“.( 10. јул 2012.).
This Order will come into force on the day after its publication in the“State Official Bulletin”.(10 July 2012).Ова наредба аутоматски ће извршити планирану акцију сваки радни дан од 9 до 5 сати сваког првог минута;
This command will automatically execute the scheduled action every working day from 9 to 5 hours every first minute;Ова наредба је првобитно изашла 21. августа 1740. године са прецизном мешавином која се састојала од две четвртине воде са једним пинтом рума.
This order originally went out on August 21, 1740 with the precise mixture being two quarts of water with one pint of rum.Ова наредба коментарише текући ред или изабрани блок текста. Знакови за коментарисање једног или више редова дефинисани су у правилима за истицање језика.
This command comments out the current line or a selected block of text. The characters for single/ multiple line comments are defined within the language's highlighting.Ова наредба брише текући избор и ставља га у клипборд. Клипборд је позадинска могућност КДЕ‑ а која пружа један начин преноса података између програма.
This command deletes the current selection and places it on the clipboard. The clipboard is a feature of& kde; that works invisibly to provide a way to transfer data between applications.Ова наредба отвара траку за напредну претрагу и замену. На горњој левој страни траке стоји икона за њено затварање, а за њом следи поље за унос обрасца претраге.
This command opens the power search and replace bar. On the upper left side of the bar is an icon to close the bar, followed by a small text box for entering the search pattern.Ова наредба је првобитно изашла 21. августа 1740. године са прецизном мешавином која се састојала од две четвртине воде са једним пинтом рума.
This order originally went out on August 21, 1740 with the precise mixture being two quarts of water with one pint of rum, distributed twice daily under the close scrutiny of the Lieutenant of the Watch.Ова наредба омогућава администратору сервера да једноставно прегледа целокупни садржај своје Црон датотеке без уклањања са сервера у потпуности и без могућности да уређује садржај.
This command allows a server administrator to simply view the full contents of their Cron tab file without removing it from the server entirely and without having the ability to edit the contents.Ова наредба је првобитно изашла 21. августа 1740. године са прецизном мешавином која се састојала од две четвртине воде са једним пинтом рума, дистрибуираном двапут дневно под блиским надзором поручника Ватцх.
This order originally went out on August 21, 1740 with the precise mixture being two quarts of water with one pint of rum, distributed twice daily under the close scrutiny of the Lieutenant of the Watch.Ова наредба се такође примењује на чланове породице, како је утврђено чланом 2 Краљевске уредбе 240/ 2007 од 16. фебруара 2007., који су држављани државе чланице ЕУ или друге државе потписнице Споразума о европском економском простору и Швајцарске, који се састају или прате држављанина државе чланице Европске уније или друге државе потписнице Споразума о европском економском простору и Швајцарске.
This Order will also apply to family members, as set out in Article 2 of Royal Decree 240/2007 of 16 February 2007, who are nationals of an EU Member State or of another State party to the Agreement on the European Economic Area and of Switzerland, who meet or accompany a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area and of Switzerland.Ова наредба приказује Здраво, свете кроз Икс‑ поруку, и то тако да се прозор покаже на првој виртуелној површи и буде изостављен из траке задатака. Чињеница да је овај програм написан прибором ИксТ, односно није самосвојан КДЕ програм, К‑ покрету не причињава никакав проблем. Надамо се да ово илуструје како се К‑ покрет може користити за уклапање страних програма у површ КДЕ‑ а.
This command displays Hello World with xmessage and ensures that the window will be shown on the first virtual desktop and will be omitted from the taskbar. The fact that Ова наредба отвара дијалог кроз који се могу изменити пречице. У њему је дат списак наредби( радњи) и додељених им пречица, алтернатива и глобалних пречица. Поље Тражи изнад списка користи се за филтрирање пречица. Пошто се радња изабере левим кликом( на име радње или на ћелију подразумеване или алтернативне пречице), испод ње се добија радио дугмад Подразумевана: и Посебна.
This command opens a dialog box whereby the shortcuts may be changed. A display window shows the list of commands(actions) and their assigned shortcuts, alternates and global shortcuts. The Search line above the list window is used to filter the shortcut list. Selecting an action with a& LMB; click(either on the action name or shortcut cell for the default shortcut or on the alternate cell for an alternative) displays the Default and Custom radio buttons below the selected action.Bst екстензију када користите ову наредбу, јер је подразумевана.
Bst extension when using this command, as it is assumed.Користите ову наредбу за чишћење.
Here will help this order of cleaning.Ova naredba mora biti prijavljena!
This command must be reported!
