Sta znaci na Engleskom ОВИМ ПУТЕМ - prevod na Енглеском

Пригушити
this way
ovako
tako
ovuda
ovaj nacin
овај начин
ovim putem
ovamo
u ovom pravcu
na ovu stranu
this path
ovaj put
ova staza
ovom stazom
ovom pravcu
ovoj stazi
ovom smeru
ovo upustvo
hereby
ovde
овим путем
по овоме
zbog ovog
this route
ovaj put
ова рута
ovu stazu
ovaj pravac
ovoj liniji
овој релацији
ovoj trasi
ovuda
ovaj kurs
this road
ovaj put
ova cesta
ovoj cesti
ovoj ulici
ovom stazom
ovuda
тим путем

Примери коришћења Овим путем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Овим путем, молим.
This way, please.
Увек иде овим путем?
We always take this route.
Овим путем желимо….
This way, we want….
Китана је отишла овим путем.
Kitana went this way.
Овим путем можете….
This way, you can….
Ције дошао је овим путем.
Wilson arrived this way.
Овим путем гарантујете да.
You hereby warrant that.
Неко је прошао овим путем.
Someone Passed This Way.
Шетајте овим путем неколико пута..
Done this route several times.
Свако може ићи овим путем.
All could walk this road.
Шетајте овим путем неколико пута..
Been down this road a few times.
Свако може ићи овим путем.
Anyone can ride this path.
Наставите овим путем с осталим комадима.
Continue this way with the other holes.
Свако може ићи овим путем.
Anyone can travel this way.
Али, ако не ходам овим путем, Ја сам ништа.
But if I don't walk this path, I'm nothing.
Свако може ићи овим путем.
Everyone may walk this path.
Нека Бог благослови све које буду ходили овим путем.
May God bless all who pass this way.
Свако може ићи овим путем.
Anyone can travel this path.
Нација која иде овим путем срља ка амбису.
A nation going this way is heading for the abyss.
Свако може ићи овим путем.
Anyone can come to this path.
Основна конструкција би била завршена овим путем.
The basic construction would be finished hereby.
Свако може ићи овим путем.
All of us may travel this path.
Не можемо се вратити овим путем уколико ишта пронађемо.
Can't come back this way if we find anything.
Слава свима који су пошли овим путем.
Bless all who walk this Way.
Кретање овим путем би био веома контроверзан потез;
Going down this route would be a highly controversial move;
Слава свима који су пошли овим путем.
Bless all who walk this path.
Ишли смо овим путем, Елизабетх, А ми се распао и изгорио.
We went down this road, Elizabeth, and we crashed and burned.
Мора ли се наставити овим путем?
Should I continue along this road?
Ипак, нису све европске туристичке агенције кренуле овим путем.
Yet not all FPS started out this way.
Не смемо да наставимо овим путем.
We cannot continue along this path.
Резултате: 202, Време: 0.0375

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески